le blog des highland games - HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu

Suivre ce blog

le blog des highland games

20 mars 2018

Langue française et anglicismes: jouez avec le blog

Le blog se sent un peu coupable d'utiliser des anglicismes à répétition en vous parlant de Highland Games, de pipe-bands, de cabers ou de spikes. Alors pour une fois je vous parlerai de Jeux de Force écossais, de groupes de sonneurs de cornemuse, de troncs...

Posté par alain cadu à 14:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: le blog des Highland Games, quiz, 2018, franglais

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

14 mars 2018

Dico, vidéo: quand le patois fait son malin sur le net...

Pierre Gingreau (photo Courrier de l'Ouest) vient de sortir aux éditions de la Cabernote "Les mots savants du patois bressuirais", le dictionnaire de Roger Frouin. Il s'agit d'un glossaire concocté par un ancien prêtre décédé en 1976. Très érudit et féru...

Posté par alain cadu à 10:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: le blog des Highland Games, patois, championnat d'Europe 2017, 2018, dico patois, émile ébobé

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

10 mars 2018

Jamblan et la BD de Kayo : après Bressuire, à nous deux Paris

Animateur, chroniqueur, chansonnier, parolier... Jean-Marie Blanvillain dit Jamblan a été un peu de tout cela avant d'être une plaque vissée sur sa maison natale face au square de la Gare et une rue de notre localité dans le prolongement de la rue du...

Posté par alain cadu à 11:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: le blog des Highland Games, 2018, jamblan, kayo

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

27 février 2018

Jeux d'hiver, Jeux antiques:quand l'histoire se répète...

Que les Jeux soient d'hiver ou d'été, qu'ils soient modernes à la sauce Coubertin ou antiques en terre d'Olympie, rien n'est neuf sous le soleil. On retrouve le même enthousiasme populaire, les mêmes ingrédients et les mêmes réserves quant au prix de...

Posté par alain cadu à 11:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: jeux antiques, Jeux olympiques, le blog des Highland Games, 2018

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

22 février 2018

Pas de Nuit Festive, pas de retour de Celkilt à Bressuire

Vous savez quoi? Le rock celtique devait être à l'honneur le samedi 3 mars à Bocapole dans le cadre de "La nuit festive" organisée à Bocapole à partir de 19h30. Et le blog se faisait une joie de l'annoncer! Patatras! Les organisateurs de Bocapole et des...

Posté par alain cadu à 14:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, concert, celkilt, tiron 900, le blog des Highland Games, 2018

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

15 février 2018

Edimbourg, Bressuire: des "Flowers of Scotland" inoubliables

Chacun sait que le Graal du fan de pipe-bands, c'est d'entendre le "Flower of Scotland". Que ce soit à Bressuire lors des Highland Games (photo) ou à Edimbourg dans le saint des saints de l'Ecosse, le stade de Murrayfield, les Fleurs d'Ecosse à la sauce...

Posté par alain cadu à 14:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chorale, EVB, scolaires, le blog des Highland Games, Flower of Scotland, 2018, murrayfield

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

7 février 2018

Jamblan et le Bressuire d'hier en dessins grâce à Kayo.

Vous avez été nombreux à vous connecter sur le blog le 25 janvier dernier pour découvrir avec nostalgie le poème désormais centenaire "Bressuire 1918" signé par le chansonnier bressuirais Jamblan et magnifiquement illustré par le dessinateur bressuirais...

Posté par alain cadu à 18:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, le blog des Highland Games, jamblan, kayo

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

1 février 2018

Week-end écossais: Vaches alanguies et panse de brebis farcie

Avec la pluie, les vaches Highlands et le haggis, le dernier week-end de Janvier en terre bressuiraise était placé, cette année encore, sous le signe de l'Ecosse. M.C. Gavin ANDERSON Et les fidèles des Highland Games ont sacrifié, une fois de plus, au...

Posté par alain cadu à 15:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, haggis, burns supper, panse de brebis farcie, le blog des Highland Games, Louis Fradin, 2018

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

30 janvier 2018

Burns night: An ode to the haggis in French

Bressuire-the-Scot in western France is considered one of the most Scottish towns in France. And we never forget to celebrate whisky, Celtic dances, pipe-bands or Highland Games.. And Robert Burns's "Ode to the Haggis" is never forgotten on January 25...

Posté par alain cadu à 15:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: English, haggis, Robert Burns, le blog des Highland Games, 2018

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

25 janvier 2018

Bressuire 1918: des rimes de Jamblan sur une B.D. de Kayo

Un siècle! Déjà un siècle que le Bressuirais Jamblan a composé ce "Bressuire 1918" aujourd'hui illustré par Kayo, un autre bressuirais pur-jus. C'est à lui, en effet, qu'est revenu le privilège de mettre en images le Bressuire poétisé par Jamblan alors...

Posté par alain cadu à 11:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, château, le blog des Highland Games, 2018, jamblan, kayo

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

11 janvier 2018

Les Highland Games de Bressuire pleurent Patrick Roch

Le blog vient de perdre un fidèle lecteur, ses amis Facebook un "liker" réactif et les Highland Games de Bressuire un bénévole particulièrement disponible. Patrick ROCH (photo de Loulou Fradin) nous a quittés brutalement et la grande famille des Jeux...

Posté par alain cadu à 23:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bénévoles, hommage, le blog des Highland Games, 2018, Patrick Roch

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

10 janvier 2018

La soirée écossaise du jumelage: une affaire Clazay!

Il ne faudrait pas surtout croire qu'en plein Bocage, au coeur de Bressuire-the-Scot, le haggis du Burns' supper à la sauce cornemusière est une affaire classée. Bien au contraire! Avec la soirée prévue le samedi 27 janvier, c'est même une affaire Clazay....

Posté par alain cadu à 09:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: haggis, Robert Burns, jumelage Bressuire-Fraserburg, le blog des Highland Games, 2018

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

5 janvier 2018

2017 pour les Frenchies: l'année du "balancetonrecord"

Les Frenchies, à l'époque où la France n'était pas encore adepte du hashtag "balancetonporc", ont marqué 2017 par un autre hashtag: "balancetonrecord". Les records de France ont beaucoup volé l'an dernier! Et pas seulement lors du championnat de France...

Posté par alain cadu à 11:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Luzarches, Frenchies, records de France, le blog des Highland Games, 2017

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

31 décembre 2017

"balancetonsport": les Highland Games jettent 2017 en images

Le hashtag "balancetonporc" a déferlé sur le net fin 2017. Le blog en a profité pour lancer son hashtag "balancetonTron(c)" au moment des Assises du Tron(c) il y a quelques semaines. Souvenez-vous d'un clic! "balancetabûche" Il a récidivé la semaine dernière...

Posté par alain cadu à 12:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photographes, photo-club, le blog des Highland Games, 2017, regards, voeux

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

24 décembre 2017

A Merry Christmas and a Happy New Year on the blog

Highland Games France wishes all the fans of Highland Games and the readers of the blog a Merry Christmas and a Happy New Year. And our Bockie is very proud to be our spokesman and to toss a caber full of hope for 2018 after an exceptionnal European Championship...

Posté par alain cadu à 10:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, le blog des Highland Games, wishes, 2017, 2019

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

22 décembre 2017

Voeux: Highland Games France lance sa bûche de Noël

Cette année encore, Bockie s'est cassé le tronc : il nous balance la bûche de Noël concoctée par Gisèle, sa maman, pour présenter les voeux de Highland Games France. Tout y est: le caber, les cloches et le houx, le sapin de Noël, le tartan écossais et...

Posté par alain cadu à 11:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tronc d'arbre, le blog des Highland Games, 2017, bresssuire, voeux

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

18 décembre 2017

Un Noël en fanfare: A vot' bon choeur!

Entre l'orchestre de la Chatelleraudaise et l'Ensemble Vocal Bressuirais, il y a au moins un point commun: ils sont tous les deux dirigés par Emmanuel BOULANGER. Pas étonnant qu'ils aient travaillé chacun de leur côté sur un même programme de Noël concocté...

Posté par alain cadu à 08:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, chorale, EVB, le blog des Highland Games, 2017

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

13 décembre 2017

"balancetonTron(c)" des Highland Games aux Assises

En pleine campagne "balancetonporc", iI est beaucoup plus facile aujourd'hui au champion d'Europe de Highland Games Vlad TULACEK de retourner un tronc qu'à l'ancien ministre tripoteur de pieds Georges TRON de retourner un jury... ...un jury d'assises....

Posté par alain cadu à 13:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: caber, tronc d'arbre, Georges Tron, le blog des Highland Games, 2017

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

12 décembre 2017

Album-photos: Quand Hugues ENOND immortalise le château

Il est certain que la couleur, même crépusculaire, sied au château de Bressuire, avec ou sans Highland Games... Surtout quand les clichés sont signés par Hugues Enond dont l'histoire d'amour avec Bressuire, avec le château et avec la photo est singulière....

Posté par alain cadu à 10:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photographes, château, le blog des Highland Games, 2017, bresssuire, hugues enond

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

7 décembre 2017

Les Highland Games de Bressuire cinq fois sur France Télé

Dans la rubrique "être utile est un beau métier", la Mutuelle Nationale des Territoriaux a choisi entre autres les Highland Games de Bressuire. La manifestation est à l'honneur sur France télévision en décembre grâce à des spots télé insistant sur l'action...

Posté par alain cadu à 09:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, le blog des Highland Games, 2017, france télé

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 > >>