Gros plan sur les Championnats de France des 9 et 10 juin
En exergue du Championnat d'Europe par équipes, le championnat de France de Highland Games se déroulera au château de Bressuire les samedi 9 juin et dimanche 10 juin à partir de 10h30.
Il faudra s'avérer le meilleur à l'issue de cinq lancers:
- la pierre,le marteau et le poids en longueur le samedi matin
- le poids en hauteur et le retourné de tronc d'arbre le dimanche matin
Les lanceurs des équipes françaises de Luzarches, de Bressuire et de St Michel sur Orge s'affronteront sur deux matinées avec une ambition...
...devenir champion de France 2012 à la place du Bocker Amine AMROUN.
Et on retrouvera les principaux protagonistes des Championnats de France de l'an dernier.
Ils étaient quatorze à poser devant le journaliste de la Nouvelle République en compagnie de Hans LOLKEMA, l'arbitre de cette édition.
Sur la photo 2011 (un petit clic dessus pour l'agrandir)
Debout: Hans LOKEMA, Belkacem SMAHI, Jérémy LAFOSSE, Christophe GARAULT,, Anthony MAGNOUX, Thomas TALLET, Eric ALAGILLE, Lionel BURGIN, Xavier PASSIERI
Accroupis: Amine AMROUN, Sébastien PIZON, Philippe MIGNET,Cyrille BOUCHER et Philippe DUBIN
On retrouvera la plupart de ces concurrents sauf les frères MAGNOUX blessés et le vainqueur Amine AMROUN qui participe aux Championnats d'Europe par équipes.
Qui deviendra le champion de France 2012, un an après la victoire du Bocker Amine AMROUN au stade Alain Métayer de Bressuire?
Réponse le 10 juin sur le coup de 13 heures...
Ils sont pour l'instant 19 inscrits
LES CONCURRENTS:
Pour Luzarches:(8)
Alors qu'ils n'étaient que trois aux championnats 2011 (photo), Luzarches présente cette année une cohorte de huit lanceurs au Château:
Eric ALAGILLE, Marc MESSEANT, Cyrille BOUCHER, Gilles BREFFY, Philippe CASSADER, Philippe DESBOIS, Sylvain IHARASSAY, Alain PRIBERT.
Nul doute qu'ils ne manqueront pas d'ambition au vu de leur expérience!
Pour Bressuire:(6)
lls seront six en non pas huit comme en 2010 (photo au Château) à défendre les couleurs des Bockers derrière leur capitaine Belkacem SMAHI mais sans leur figure de proue Amine AMROUN:
Belkacem SMAHI, Christophe GARAULT, Sébastien PIZON, Philippe MIGNET, Mickael VERGNAULT et Cédric PICARD, le petit nouveau des Bockers.
Amine AMROUN, champion en titre, joue désormais dans la cour des grands.
Il participe aux Championnats d'Europe de l'après-midi avec l'élite européenne. (Voir article suivant)
Pour Saint-Michel sur Orge:(5)
Ils étaient venus à quatre l'an dernier pour leur première participation à des championnats de France au stade Métayer :
Philippe DUBIN, Xavier PASSIERI, Thomas TALLET, Jérémy LAFOSSE.
Ils seront un de plus cette année avec le renfort de Kennedy PEREIRA qui a déjà fait la une du blog pour ses perfs.
Juste un clic pour s'en souvenir:
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2012/01/08/23060289.html
PROGRAMME SAMEDI 9 JUIN 2012
10h : ouverture du Championnat Highland Games France UFOLEP 2012.
10h30: Début des épreuves:lancer de pierre légère, lancer du marteau et poids en longueur.
Musique avec le Pipe Band Naoned and District.
PROGRAMME DIMANCHE 10 JUIN 2012
10h:ouverture du championnat
10h30: début de la seconde journée d'épreuves. Au programme: poids en hauteur et retourné de tronc d'arbre
13h: remise des trophées
LES RECORDS ET LES DERNIERS CHAMPIONS:Pour se souvenir en images
1- La présentation des concurrents en 2010
En 2010, il n'y a ancore que deux équipes: Bressuire et Luzarches. Philppe DUBIN, le huitième à partir de la gauche lance pour Luzarches. Ce n'est qu'ensuite que l'ex-bressuirais passé par Luzarches partira fonder l'équipe de Saint-Michel sur Orge.
2- Le podium 2011
Comme souvent lors des Highland Games bressuirais, il n'y a pas assez de marches sur le podium. A cause des ex-aequo.
Amine AMROUN (Bressuire) sur la plus haute marche devant Belkacem SMAHI (Bressuire) sur la seconde. Sébastien PIZON (Bressuire) et Eric ALAGILLE (Luzarches) se partagent la troisième marche.
Pour retrouver les championnats 2011 et 2010, un petit clic sur
http://highlandgames.canalblog.com/archives/championnats_de_france/index.html
POUR EN SAVOIR PLUS:
- Voir les CATEGORIES colonnes de droite: FRENCHIES et RECORDS
- http://highlandgames.canalblog.com/archives/frenchies/index.html
- http://highlandgames.canalblog.com/archives/records/index.html
- Utiliser le moteur de recherche colonne de droite
A VENIR LA SEMAINE PROCHAINE:
Tout ce que vous devez savoir sur les Highland Games de Bressuire
L'élite européenne aux championnats d'Europe 2012
Il y aura du beau linge et de nouvelles têtes au Championnat d'Europe par équipe que Bressuire va accueillir les 9 et 10 juin prochain
Avec 12 champions amateurs et 10 nations représentées puisque l'Allemagne et la Hongrie auront deux représentants, l'affiche sera un véritable arc-en-ciel de bannières.
C'est une mosaïque de drapeaux qui flottera sur le château.
Le Bressuire des Highland Games sera une vraie Macédoine, même en l'absence de la Grèce sans doute punie pour avoir plus jeté d'argent par les fenêtres que de marteaux par dessus les têtes.
Visez un peu le plateau qui s'annonce pour ces championnats d'Europe par équipes avec pour l'instant un seul changement après le forfait du Belge Jimmy Van de WALLE remplacé par l'allemand Daniel DOROW.
Un Bocker dans le Top 12 européen
La fédération a sélectionné 12 athlètes parmi les plus titrés actuellement sur notre continent, dont les quatre premiers du championnat d'Europe 2011 avec, en tête de liste, le Hollandais Pieter BOUMA, vainqueur du Championnat Européen amateur l'an dernier.
Et vous savez quoi?
Le champion d'Europe 2011 fera équipe avec notre régional de l'étape, le Bocker Amine AMROUN, champion de France 2010 et 2011.
Amine le bressuirais, avec ses titres nationaux, a déjà eu l'honneur de représenter la France aux Championnats d'Europe 2011 de BUK en Hongrie (photo). Normal au vu de son palmarès en France. Souvenez-vous d'un clic:
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/09/21/22064160.html
Amine, tout frais champion de France, ne s'était classé que quatorzième pour sa première participation à ce niveau.
Mais il a beaucoup appris au contact des meilleurs amateurs européens.
Les forces en présence
Le plateau international 2012 sera particulièrement relevé au château de Bressuire les 9 et 10 juin prochains.
Qu'on en juge!
Equipe 1 : Jonathan KELLY(Irlande) et Grant SINCLAIR (Ecosse)
Equipe 2 : Pieter BOUMA (Pays Bas) et Amine AMROUN (France)
Equipe 3 : Daniel DOROW (Allemagne) et Tarmo MITT (Estonie)
Equipe 4 : Adam DARAZS (Hongrie) et Martin SCHILLER (Autriche)
Equipe 5 : Casba MESZAROS (Hongrie) et Oscar BRUGEMANIS (Lettonie)
Equipe 6 : David FRAY (Allemagne) et Janne HARTIKAINEN (Finlande)
La seule absence par rapport au plateau initial est celle du belge Jimmy VAN DE WALLE est forfait pour raisons familiales.
Il avait pourtant fait la une pour sa victoire aux Highland Games de Luzarches l'an dernier.
Le blog s'en était largement fait l'écho: http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/10/09/22211506.html
Jimmy est remplacé par l'allemand Daniel DOROW, quatrième aux derniers championnats d'Europe en 2011
Avec Pieter BOUMA, champion en titre
Le public retrouvera la plupart des Champions nationaux qui ont déjà brillé en Hongrie l'an dernier.
Il est certain qu'ils porteront haut leurs couleurs nationales dans tous les lancers au programme :
pierre, marteau,tronc, poids en hauteur et longueur.
Et il faudra, bien sûr, rajouter les deux spécialités bressuiraise: le fût Coreff en hauteur et le bouchon Bouvet-Ladubay.
Toute l'élite sur un plateau
Excusez du peu! Les neuf premiers du championnat d'Europe 2011 de BUK, à l'exception de Jimmy Van de Walle, seront sur la pelouse bressuiraise.
Toute l'élite européenne sera là pour en découdre au château, derrière le champion en titre, le hollandais Pieter BOUMA (photo)
Comme à BUK l'an dernier! (photo, collection Amine AMROUN)
Les résultats du Championnats 2011 à BUK en Hongrie
Les quatre premiers, tout comme la plupart des engagés des derniers championnats d'Europe, se retrouveront donc à Bressuire en juin prochain.
La lutte promet d'être chaude sur le plan individuel et pour le classement par équipes.
Quelles seront les perfs 2012 à Bressuire? Wait and see...
En attendant, pour vous faire une idée, voilà les résultats du championnat d'Europe 2011
|
1. |
Pieter Karst Bouma |
69.0 |
|
2. |
Oskars Brugemanis |
62.0 |
|
3. |
Martin Schiller |
56.0 |
|
4. |
Daniel Dorow |
54.5 |
|
5. |
Jimmy van de Walle (photo) |
46.0 |
|
6. |
Adam Darazs |
44.5 |
|
7. |
Grant Sinclair |
42.5 |
|
8. |
Hans-Dieter Dorow |
43.0 |
|
9. |
Csaba Meszaros |
41.0 |
|
10. |
Michael Wohlrab |
38.0 |
|
11. |
Robert Meszaros |
36.0 |
|
12. |
Tarmo Mitt |
26.0 |
|
13. |
Robert Katzenbeisser |
17.0 |
|
14. |
Amine Amroun (photo) |
15.5 |
|
15. |
Brian O’Meara |
8.5 |
Il va de soi que le blog reviendra copieusement sur cette compétition qui s'annonce somptueuse.
Et que ça saute!
En attendant la présentation individuelle des athlètes, le programme détaillé et le règlement de cette compétition inédite en duo, le bloggeur vous souhaite avec un peu de retard....
...de Joyeuses Pâques
Avec la pierre de Largeasse cachée derrière un mur en guise de cloche chocolatée!
Avec le tronc d'arbre retourné comme une vulgaire pâte de galette de Pâques!
Avec tous ces poids, ces pierres et tous ces projectiles balancés comme des pruneaux!
Avec les marteaux lourds pour fracasser les poules géantes en chocolat pondant, sous l'émotion, des milliers d'oeufs multicolores rappelant les couleurs des 10 drapeaux européens!
Sans oublier, bien sûr, le fût de Coreff pour faire couler tout cela!
Avec, en apothéose, le bouchon géant de Bouvet-Ladubay propulsé dans une effervescence joyeuse!
Vivement les 9 et 10 juin....
Vivement les Championnats d'Europe 2012 au château!
Alain
1617 MERCIS:
Merci aux 1617 visiteurs du blog en mars (nouveau record après les 1289 de Janvier) avec un blog de plus en plus cosmopolite si l'on en juge par cette répartition géographique photographiée hier soir à 19 et qui reflète bien le profil des lecteurs cette année:
Géographie
De quels pays se connectent vos visiteurs pour accéder à ce blog ?
Note : Ces données sont limitées aux 100 derniers accès de ce blog.
|
|
Pays |
Visiteurs |
% |
|
|
France |
50 |
50 |
||
|
États-unis |
26 |
26 |
||
|
Belgique |
8 |
8 |
||
|
Allemagne |
5 |
5 |
||
|
Pologne |
4 |
4 |
||
|
Royaume-uni |
3 |
3 |
||
|
Pays-bas |
1 |
1 |
||
|
Autriche |
1 |
1 |
||
|
Hongrie |
1 |
1 |
||
|
Inde |
1 |
1 |
10 avril 2012
Thanks everybody! Merci à tous!
Les Red Hot Chili Pipers:de la cornemuse épicée
Ils vont être l'attraction musicale des Highland Games 2012...
Il ne faudrait pourtant pas confondre les Red Hot Chili Peppers et les Red Hot Chili Pipers. On ne mélange surtout pas les torchons avec les serviettes.
Et encore moins les poivrons (peppers) avec les joueurs de cornemuses (pipers)!
Leur appellation contrôlée avec jeu de mot à la clé ne pouvait déjà que plaire au bloggeur. C'est comme si, en France, un groupe de cornemuse s'était baptisé en s'inspirant des célèbres rockers:
les Red Hot Chili Pépères.
Ou bien encore si, dans notre beau pays de vignobles, on avait fait des Poivrons des poivrots. Vous imaginez l'affiche:
les Poivrots piquants du Chili...
Têtes de pont du rock celtique
Mais les Red Hot Chili Pipers, presqu'aussi rares en France qu'une journée sans DSK, n'ont de pépère que le nom.
Au contraire! Ils font un mariage contre nature alliant le rock et la cornemuse. Et ça déménage grave car ils sont ni plus ni moins les têtes de ponts du hard-rock celtique.
Le groupe, chaud comme un chilien sans sombrero du Mexique, est aussi piquant que les poivrons du pays mais ça ne met pas le feu dans la bouche:
seulement dans les esgourdes!
Il n'y a qu'à jeter un oeil et deux oreilles à cette vidéo de "Smoke on the water" à leur sauce épicée.
http://www.youtube.com/watch?v=9YdkolAEHj4&feature=related
Non, non les Pipers ne sont pas morts...
On n'a vu que deux fois en France les Red Hot Chili Pipers
- au festival Interceltique de Lorient en 2008
- à la Fête de la Saint- Patrick à Bercy
et on ne les a jamais revus depuis.
Et, grâce à Jean-Louis COPPET, où c'est-y qu'ils vont se produire après quatre ans de silence en France?
A Bressuire, be dame!
Ils vont enflammer le château aux championnats d'Europe 2012 des Highland Games..
Non, non les Red Hot Chili ne sont pas morts...
...car ils pipe-bandent encore
Même s'ils ont oublié la France, vous verrez le 9 juin au soir qu'ils sont bien vivants et qu'ils pipe-bandent encore, comme aurait dit Brassens en pensant à une Fernande cornemusière:
"Quand je pense à Fernande, je pipe-bande, pipe-bande
Quand je pense à Eléonore, je pipe-bande encore
Mais quand je pense à Lulu, là je ne pipe-bande plus
La pipe-bandaison, papa..
ça ne se commande pas..."
L'opiniâtreté de Jean-Louis COPPET, président des Highland Games France, a fini par payer: ils vont casser la baraque à Bressuire en balançant du rock fort au château...
Et le blogueur vous le dit haut et fort:ça va être jouissif...
C'est ce que confirme Jean-Louis dans sa première déclaration au blogueur pour Canal Highland il y a déjà longtemps.
En français d'abord...
En anglais, ensuite, pour nos amis d'outre-Manche et d'outre-Atlantique qui ne seront ni surpris ni outré outre-mesure.
Surtout quand, comme eux, on connaît la définition d'un bon joueur de cornemuse:
"my lassie in the bag and good whisky in the pipes" (ma petite copine dans l'outre et du bon whisky dans les tuyaux)
C'est après la réclame et la version anglaise de mes à-peu-près douteux et des mes calembours bourrus est signée par Mary PINET.
Brillamment, bien sûr!!
Avec talent, heavydemment!
See you
Alain
Praise for Bressuire's Highland Games
Some quotes from Facebook that speak for themselves:http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/01/07/18311428.html (in English)
Just a slideshow to remember: "Simply the Betz"
Bressuire dans le Top 3 des Highland Games mondiaux
"Bressuire, a must for all games fans"
A l'approche des championnats d'Europe des 9 et 10 juin, il est des compliments qui font rougir de plaisir les organisateurs des Jeux de Force bressuirais.
Surtout quand ils viennent de Francis BREBNER, ancien champion du monde aujourd'hui président de la Fédération internationale qui affirme sur Facebook.
"Bressuire Highland games are undoubtedly a must for all games fans to visit for a Holiday, currently the best games in Europe and ranks in the Top three Highland games in the World period."
"Les plus beaux Jeux en Europe"
Selon lui, les jeux de Bressuire sont incontournables pour tous les fans de Highland Games. Ce sont les plus beaux Jeux en Europe et ils sont dans le Top 3 mondial
Les propos de Francis sont confirmés par l'américain Sean BETZ (voir PORTRAITS ci-dessous) sur Facebook le 
2O février vainqueur à Bressuire en 2010
"It's one of my top 3 games I've competed at. I miss my host family too. Had a wonderful time there."
Simply the Betz
Pour lui, Bressuire fait partie des trois meilleurs Highland Games auxquels il a participé. Il y a passé un super moment et sa famille hôtesse, gage de l'accueil à la bressuiraise, lui manque.
Et il annonce même son retour possible pour 2013...
That's awesome. I hope to come back to Bressuire in 2013. A great place!
Evidemment Sean est le bienvenu en terre bocaine quand il veut!
Il pourra se souvenir de son passage à Bressuire avec ce diaporama:
Simply the Betz...
Même avis du côté de Greg HADLEY, le canadien venu disputer les Highland Games 2010 dans un post du 14 avril sur Facebook:
"One of the best Highland Games in the world"
De grands souvenirs
Et la tonalité pro-Bressuire est la même quand Francis Brebner nous adresse un nouveau message après le film mis en ligne sur les Highland Games
"Just watching the video, Alan, brings back great memories of 2009 IHGF European Championships, the 2012 IHGF European Team Championship will be a fantastic event, I am certain".
C'est ce qui circule sur Facebook et sur le site de la Fédération internationale de Highland Games.
Avis au Facebouquinistes
Il peut donc s'avérer utile de facebouquiner sur le net. Le blogueur a succombé à son tour au trombinoscope mondial.
Vous pouvez m'y retrouver et vous êtes les bienvenus si vous souhaitez compléter la liste de mes amis.
So, join the blogger on Facebook! (Alain Cadu)
Sur Facebook comme ailleurs, Bressuire est devenu un peu le chouchou de la plupart des lanceurs. Les Highland Games du château évoquent toujours pour eux de grands souvenirs.
Et chacun, à l'instar de Francis BREBNER, s'attend à une grande compétition avec les Championnats d'Europe.
"It will be a fantastic event, I am certain"
Donc calez bien les dates des 9 et 10 juin 2012 sur vos agendas...
PORTRAITS
Sean BETZ: From slogan to victory song
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/01/07/18311428.html (in English)
AAAh, la belle BETZ
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/01/07/18280534.html (in French)
Le Jeu des 1000 euros: Banco pour les Highland Games
Bressuire était ville étape du Jeu des mille euros diffusé sur les ondes le mardi 15 mai et le présentateur en a profité pour présenter la ville, ses richesses et ses animations.
En direct du nouveau Chapeau Rouge bressuirais!
Bocapole, le Musée, le Verger des sculpteurs et le Château ont bien sûr eu droit à la citation sur France Inter à l'heure habituelle du déjeûner
Et, fort heureusement, les Highland Games n'ont pas été oubliés.
La promo des Highland Games
L'animateur Nicolas STOUFFLET s'est même fendu d'un enthousiaste "ah, ça c'est bien, c'est important, c'est original" en assurant sur les ondes la promo de Bressuire avec ce slogan:
"Pour vivre un week-end à l'heure écossaise"
L'enregistrement que vous pouvez retrouver d'un clic est disponible en ligne jusqu'au 5 août.
http://www.franceinter.fr/emission-le-jeu-des-1000-bressuire-deux-sevres-0
Nul doute que cette annonce à plus de 1,4 millions d'auditeurs aura des retombées pour les Jeux bressuirais
Nul doute qu'elle sera un Super-Banco.
Nul doute que le château vibrera comme en 2010!
Espérons qu'elle sera plus riche que les deux candidats Patrick Charbonnier et Jean-Paul Alberteau, un Thouarsais à la retraite et un Vendéen prof d'espagnol, tous deux anciens de Saint-Jo.
En butant sur la question "banco", ils sont repartis de Bressuire avec une simple radio et le DVD du film "Le Havre"
Rendez-vous en Juin si vous le voulez bien
Qu'importe! Les candidats ont brillé sur les questions bleues, blanches et sur la rouge, des couleurs qu'on retrouvera cette année encore sur les drapeaux qui flotteront aux Highland Games les 9 et 10 juin, comme en 2010. 
Cette année, ils n'y aura plus que les drapeaux européens, mais il y aura de la couleur avec les 10 nations représentées.
Des 1.000 euros aux 10 Europes présentes à Bressuire, il n'y avait qu'un pas de porte-drapeau à franchir.
Highland Games France l'a fait allègrement et les jeux vous attendent.
Alors, banco!
Rendez-vous au château pour le super-banco des Championnats d'Europe
Rendez vous les 9 et 10 juin...
....si vous le voulez bien!
A RETROUVER SUR LE BLOG:
Bressuire, son chapeau rouge et son château fort
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2012/05/07/24205902.html
Bressuire: cachez ce nu que je ne saurais voir
Bressuire la bocaine est plus connue pour ses fresques que pour ses frasques.
La preuve avec cette image bressuiraise de la place du jumelage avec le château, la mairie, l'église et le jet d'eau dressé fièrement au premier plan!
OK pour les fresques!
Que nenni pour les frasques!
Pas étonnant que la ville vienne d'avoir les honneurs de la télé il y a quelques jours pour avoir joué sa grande pudique.
Pensez donc! Le maire a refusé ses panneaux publicitaires lumineux à une affiche de nu annonçant son salon de peinture au château, terre de prédilection des Highland Games bressuirais.
Dans le panneau
Vous entendez ça?
Pas de nu sur les panneaux lumineux en ville pour une expo au château.
Que nenni pour le nu...
OK pour les affiches mais pas question que le nu tombe dans le panneau quand il est lumineux.
Que la lumière ne soit pas! Cela l'affiche mal.
A t'il eu peur, le maire, que les paroissiens pètent les plombs devant le panneau mis à nu à la sortie de l'église?
A t'il eu peur, le maire, que les collégiens de Supervielle ne rejouent la scène de "cachez ce sein que je ne saurais voir"?
Fil rouge
Pourvu qu'il ne nous impose pas l'interdiction du nu sous les kilts des soldats, des pipers ou des lanceurs écossais?
Qu'adviendrait-il alors de notre "fil rouge" même s'il est surprenant de parler de fil rouge pour un sujet sur le nu, n'est-il pas?
Qu'adviendrait-il de notre rubrique-phare?
"Les dessous des kilts" font les beaux jours des visiteurs du blog avec déjà plus de 550 vues et ils continuent à inspirer blogueur et photographes au fil des Jeux.
La preuve!
Vous en voulez plus avec du texte? Juste un click....
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/01/24/20204079.html
Avec la polémique sur l'affiche dénudée du château, c'est tout juste si le blogueur parti en vacances n'est pas tombé des nu(e)s à son retour...
Halte aux frasques!
Place aux fresques avec cette oeuvre des élèves de Saint-Jo Bressuire présentée depuis quelques années place des Jumelages.
Dommage!
A l'époque, s'ils avaient la mairie, l'église et le château en ligne de mire, il n'avaient pas encore le chapeau rouge du théâtre (voir chronique précédente) à se mettre sous le pinceau!
Pourvu qu'il ne faille pas avaler notre chapeau et le mettre pudiquement sur le jet d'eau bressuirais quelque peu phallique avant que l'affaire ne capote!
Elle aurait l'air de quoi, la fresque?
Pourvu qu'on n'oblige pas nos Heavies à porter un slip, un boxer, un short ou un bermuda sous leurs kilts virevoltants!
Ils attendraient quoi, les spectateurs?
Décidément, ce n'est pas à Bressuire qu'on pourra dire un jour:
"L'ennui naquit de l'uniforme ôté"...
The naked truth about the Bressuire Highland Games
The countdown has started!
Local censorship...
So all eyes peeled on June 9th and 10th!Bressuire, son chateau fort et son chapeau rouge
Bientôt les championnats d'Europe de Highland Games. Il faut déjà réserver les 9 et 10 juin prochains!
Le château de Bressuire va, bien sûr, en être le théâtre.
Un théâtre de verdure.
Le théâtre de Bressuire, lui, se contente de porter le chapeau.
Un chapeau rouge!
Qu'importe! Il y aura du beau monde sur la scène des championnats d'Europe par équipe avec 12 compétiteurs représentant 10 nations:
La distribution
Après le décor, place aux acteurs avec Adam DARATZ en photo...
Equipe 1 : Jonathan KELLY(Irlande) et Grant SINCLAIR (Ecosse)
Equipe 2 : Pieter BOUMA (Pays Bas) et Amine AMROUN (France)
Equipe 3 : Daniel DOROW (Allemagne) et Tarmo MITT (Estonie)
Equipe 4 : Adam DARAZS, (Hongrie) et Martin SCHILLER (Autriche)
Equipe 5 : Casba MESZAROS (Hongrie) et Oscar BRUGEMANIS (Lettonie)
Equipe 6 : David FRAY (Allemagne) et Janne HARTIKAINEN (Finlande)
Les fleurs du malt et les deux Hollandes
Il reste à trouver un nom aux équipes.
Le blogueur-speaker y travaille. L'équipe 1 originaire de deux pays réputés par leur whisky pourrait être baptisée "Les fleurs du malt"
Quant à l'équipe 2 franco-hollandaise, depuis la présidentielle 2012, un nom s'impose: "Les deux Hollandes"
Si vous avez des idées pour la suite, toute suggestion est bienvenue..
10 nations, 12 compétiteurs de renom, 1 cadre magique...
Pas étonnnant que Francis BREBNER, président de la fédération internationale et juge-arbitre de la compétition, ainsi que l'américain Sean BETZ, vainqueur à Bressuire en 2010, classent nos Highland Games dans le TOP 3 mondial
On y reviendra bientôt...
Le théâtre, chapeau!
Les Highland, château!
Rendez-vous à Bressuire les 9 et 10 juin....
Et n'oubliez surtout pas la petite visite en ville pour y découvrir les richesses du patrimoine local.
Demain la suite:
Bressuire, une fresque mais pas de frasque
Bressuire : Highland Games Story
Juin/June 1996:
Démonstration de Highland Games au château pour les 5 ans du jumelage Bressuire / Fraserburgh.
First show in Bressuire, France for the 5th anniversary of the twinning with Fraserburg, Scotland.
A very successful experience for Jean-Louis COPPET, the French president, and his team
Le coup d’essai va devenir un coup de maître.
A first step before the Highland Games in Bressuire
Juillet / July 2001
1.000 spectateurs au Château pour la démonstration de Francis BREBNER, sept fois champion du monde de lancer de tronc d’arbre.
Francis Brebner, seven times world champion, tosses the caber in front of 1.000 spectators!
Bressuire est prêt pour l'organisation de Highland Games
For the Highland Games in Bressuire: ready, steady, go...
Wait and see
Il reste deux ans à attendre.
Two more years and that'll be the day....
Bressuire en Bocage va devenir Bressuire sur Highland (diaporama)
Welcome in Bressuire upon Highland (slideshow)
28 -29 Juin 2003 :
Premiers championnats de Highland Games in Bressuire à Bressuire.
Wout ZIJLSTRA opens the Games and wins them
Wout Ziljstra from the Netherlands opens and wins the first Championship in Bressuire.
25-26 Juin 2005 :
Concours open avec 8 lanceurs européens dont le champion du monde Bruce AITKEN.
Eight European throwers in the line-up including world Champion Bruce AITKEN (third from the left)
2 vainqueurs ex-aequo sur le podium : Wout ZIJLSTRA (en photo après le lancer de bouchon Bouvet-Ladubay) et le jeune Gregor EDMUNDS (ECOSSE) âgé de 27 ans. Bruce AITKEN finit troisième.
A tied victory : Wout Zijlstra again and Gregor Edmunds from Scotland on the victory stand with Bruce Aitken third.
Wout remporte le premier lancer de bouchon, épreuve exclusivement bressuiraise avec le lancer de fût Coreff en hauteur
Wout is the first winner of the new Bressuire event: tossing the cork for distance
9-10 Juin 2007 :
Concours avec 5 européens dont le champion du monde 2007 Gregor EDMUNDS face au quintuple champion du monde, l’américain Ryan VIERRA .
Third edition of the Bressuire Highland Games with five European champions and the American Ryan VIERRA, five times world champion
Au terme d’un concours âprement disputé Ryan VIERRA et Gregor EDMUNDS terminent à égalité de points devant Wout ZILJSTRA.
A tied victory again:
Ryan Vierra and Gregor Edmunds with Wout number three
4 Juillet/ July 2008 :
Démonstration de Highland Games au stade Métayer lors du meeting d’athlétisme Robert Bobin.
Scott RIDER établit le record du lancer de bouchon Bouvet-Ladubay à 10m10
Another Highland Games exhibition in Bressuire and a "world" record for Scott Rider
13-14 Juin 2009 :
Championnats d’Europe au château. The European Championships take place at the old Castle.
Victoire de Gregor EDMUNDS, l’écossais, devant Hans LOLKELMA des Pays-bas et la révélation Craig SINCLAIR.
And the winner is... Gregor EDMUNDS from Scotland. The silver for Hans LOLKEMA and the bronze for Craig SINCLAIR
12-13 juin 2010 :
World Series avec le gratin des Highland Games. En haut de l'affiche: le championnat du monde pour le lancer de pierre.
Larry BROCK, USA; Sean BETZ, USA; Ryan VIERRA, USA; Greg HADLEY, Canada; Hans LOLKEMA, Pays-Bas; Aaron NEIGHBOUR, Australie; Craig SINCLAIR, Ecosse;Scott RIDER, Angleterre; Peter GODMUNDSON, Islande
All the best throwers of the world compete in Bressuire
Sean BETZ (à droite) remporte les Highland Games 2010
Scott RIDER (à gauche )devient à Bressuire champion du monde 2010 du lancer de pierre
And the winner of the Bressuire Highland Games is....
Sean BETZ (on the right)
And the World Champion for the stone is...
Scott RIDER (on the left)
9 - 10 Juin/ June 2012:
Championnat d'Europe par équipes avec tous les champions européens répartis en 6 équipes.
10 nationalités représentées: France, Hollande, Hongrie, Allemagne, Finlande, Irlande, Lettonie, Estonie, Autriche et Ecosse.
The European Championships by team will take place on June 9 and 10 in Bressuire with 12 champions coming from 12 nations.
RECORDS
Just a click to know all the records (World, France,Bressuire)
http://highlandgames.canalblog.com/archives/records/index.html
FLASHBACK:
The Bressuire Highland Games in video or slideshow
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2012/04/23/20301837.html
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2012/01/02/23137172.html
MORE ABOUT THE TWINNING:
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/09/20/22049160.html
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/09/20/22049062.html (English)
COMING NEXT:
Les championnats de France et les bénévoles à Bressuire
The French Championships and the volunteers in Bressuire
THANKS:
Merci à tous les photographes de Highland Games France
Highland Games 2012: The European high-fliers in Bressuire
There will be high-fliers and new faces at the European teamed Championships to take place in Bressuire on June 9th and 10th.
Amine is Bressuire’s local Highland Games hero and winner of the French Championship in 2010 and 2011.
The crème de la crème|
1.
|
Pieter Karst Bouma
|
69.0
|
||
|
2.
|
Oskars Brugemanis
|
62.0
|
||
|
3.
|
Martin Schiller
|
56.0
|
||
|
4.
|
Daniel Dorow
|
54.5
|
||
|
5.
|
Jimmy van de Walle (photo)
|
46.0
|
||
|
6.
|
Adam Darazs
|
44.5
|
||
|
7.
|
Grant Sinclair
|
42.5
|
||
|
8.
|
Hans-Dieter Dorow
|
43.0
|
||
|
9.
|
Csaba Meszaros
|
41.0
|
||
|
10.
|
Michael Wohlrab
|
38.0
|
||
|
11.
|
Robert Meszaros
|
36.0
|
||
|
12.
|
Tarmo Mitt
|
26.0
|
||
|
13.
|
Robert Katzenbeisser
|
17.0
|
||
|
14.
|
Amine Amroun (photo)
|
15.5
|
||
|
15.
|
Brian O’Meara
|
8.5
|
||
- individual presentations of the athletes,
- the sporting programme in detail and the rules
- regulations appertaining to this totally new teamed competition.
On the agenda:
Bressuire Highland Games: June 9 and 10, 2012
The Red Hot Chili Pipers on Saturday night, June 9
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2012/04/13/21326845.html
2012: Spicy Games in Bressuire with the Red Hot Chili Pipers
From Red Hot Chili Peppers to Red Hot Chili Pipers, it is one small step for the lips but a giant leap for the ears.
Indeed, the Red Hot Chili Pipers’ combination of rock and bagpipes is mindblowing, making them without a doubt the avant garde of Celtic hard rock music.
The group’s name may have been inspired, tongue-in-piper’s-cheek, by the famous American rock group, but they have since become international stars in their own right.
More spice for the Highland Games
However, the Red Hot Chili Pipers have performed only twice in France : once at the prestigious Lorient Interceltic Festival in 2008 and again at Bercy for St Patrick’s Day.
Jean-Louis Coppet decided that their next French venue would be Bressuire, and thanks to his determination, they have signed up to add some spice to the next Highland Games.
Pickled Pipers
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, why don’t you take a preview peek of the hopefully unpickled Pipers?
http://www.youtube.com/watch?v=9YdkolAEHj4&feature=related
some more?
http://www.youtube.com/watch?v=XtMeZm1a3NQ&feature=related
What do you say? Hot stuff, eh? Red hot, nay, piping hot stuff !
So make a note of it: come to the 2012 edition of the Bressuire Highland Games!
And chill out with the far from chilly Red Hot Chili Pipers!
adapted by Mary PINET
ON THE AGENDA: Highland Games Bressuire: June 9 and 10, 2012
MORE ON THE COMPETITION:
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2012/04/10/23025134.html
(coming soon: the presentation in English, Monday 16)
Bressuire sur Highland: a video by Gavin Anderson
Le film de Gavin sur les Highland Games de Bressuire 2009 et 2010.
Gavin's film about the 2009 ans 2010 Highland Games
AFTER THE VIDEO:
- Gavin of all trades, Gavin l'homme à tout faire: portraits in French and in English (adapted by Mary)
- Highland Games 2012 in English and in French. Athletes and Red Hot Chili Pipers
- A slideshow about the Bressuire Highland Games
- All the Highland Games records
Gavin-in-the box: and now a blog...
“Jack of all trades and master of none”. So the saying goes...
As a founder member of the Highland Games in Bressuire, Gavin has been present at all the previous Games and at all the Burns Suppers.Gavin ANDERSON fait rimer musique avec numérique
Gavin ANDERSON, le plus bressuirais des écossais, a désormais une corde de plus à son arc : il vient de créer son blog. Et il l'a appelé "pavillon d'Ecosse".
On connaissait Gavin comme joueur de cornemuse, chanteur-guitariste, metteur en scène, animateur de danses écossaises, conférencier, j'en passe et des meilleures.
On l'avait vu commenter un de ses films sur l'Ecosse ou sur le whisky
On l'avait entendu s'accompagner à la guitare sur des grands classiques écossais comme "Rollin' home" que le blog est heureux de vous faire entendre live
On l'avait vu déclamer du Robert Burns devant un haggis avec une mise en scène au couteau.
Le couteau suisse de l'animation
On savait de Gavin Anderson - et pas seulement par son découpage viril du haggis, qu'il était un couteau suisse à lui tout seul.
Chanter, jouer de la cornemuse et présenter un film sur le whisky: Gavin est capable de jouer tous ces rôles dans la même soirée.
C'est dire s'il a de la bouteille!
Et voila t'y pas qu'il vient de rajouter une nouvelle lame numérique à son couteau suisse!
Et voila t'y pas qu'il vient d'arborer une nouvelle tenue pour sa panoplie de Jack of all trades.
Et maintenant...un blog
Le touche à tout de l'Ecosse vient de lancer un blog pour mettre en avant ses conférences et ses animations festives.
Chanter, jouer de la cornemuse et présenter un film sur le whisky: Gavin est capable de jouer tous ces rôles dans la même soirée.
Vite un clic sur pour retrouver son Pavillon d'Ecosse où le blogueur est fier de vous inviter. http://www.pavillondecosse.com/
Le plus bressuirais des écossais a plus d'une corde à son arc et vous pouvez voir au passage que son pavillon est pour le moins cosy et douillet.
Il a droit, bien sûr, à la rubrique "sites amis"
Bientôt sur scène
On retrouvera bientôt Gavin sur scène aux Championnats d'Europe des 9 et 10 juin prochains au château de Bressuire pour un concert avec Anna TANVIR.
Et le blogueur va mettre très bientôt en ligne l'adaptation anglaise de cette chronique.
Avec la signature de Mary PINET, of course!
Avec, en bonus, la vidéo de Gavin sur les Highland Games bressuirais de 2009.
See you soon
Alain CADU
A SUIVRE:
- Gavin, la vidéo des Highland Games
- "Gavin of all trades" en v.o.
2003-2010: Flashback sur les Highland Games de Bressuire
En attendant les Championnats d'Europe par équipes des 9 et 10 juin prochains, quoi de mieux qu'un flashback en images sur les Jeux précédents!
Le blog vous a déjà présenté tous les records de cette compétition. Il suffit d'un click http://highlandgames.canalblog.com/archives/records/index.html
Le blogueur va bien sûr vous faire découvrir dans les semaines à venir les épreuves et les concurrents.
A bientôt au château de Bressuire avec les meilleurs lanceurs européens!
The blog in English
Discover the Highland Games in Bressuire with this animated film about the previous venues in Bressuire!
Find all the records with a click on http://highlandgames.canalblog.com/archives/records/index.html
Come and enjoy the Highland Games in Bressuire
All the events and competitors will soon be on line.
Looking forward to seeing you at the old castle for the Bressuire Highland Games.
You'll love it!
Alain CADU
Mille mercis aux photographes de l'AJEF,à l'ensemble vocal de Bressuire et à tous ceux qui ont fait les beaux jours des Highland Games de BRESSUIRE:
les organisateurs, les bénévoles, ls musiciens mais aussi les champions..
Thanks to all the Heavies, the volunteers, the organizers, the photographers!
See you soon in Bressuire!
Alain
Sous les kilts: d'autres révélations
Il ne faudrait pas croire que le bloggeur-speaker des Highland Games de Bressuire est le seul petit privilégié à avoir vu sous les kilts des lanceurs français, européens ou mondiaux.
Bien sûr, il n'hésite jamais à vous faire partager ses découvertes avec cette animation vidéo qui a déjà suscité la curiosité légitime de près de 500 internautes avides de réponses à leurs questions existentielles.
D'autres aussi, n'écoutant comme moi que leur courage, ont mené l'enquête et fait quelques découvertes.
Un lien pour faire progresser la recherche
Si, en ce 1er avril, la curiosité sub-kiltienne vous titille plus que jamais, le bloggeur vous offre ce lien, fruit de longues recherches, qui pourrait vous éclairer.
Et, peut-être, vous faire avancer sur l'échelle de l'enrichissement personnel!
RAPPEL: Pour approfondir vos connaissances:
- La chronique indispensable LES DESSOUS DE L'AFFAIRE
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/01/20/16037781.html
- Le tag ou la catégorie KILT colonne de droite
UNE BONNE ADRESSE: Fans de l'Ecosse, vite un clic sur le site de notre piper Gavin ANDERSON
http://www.pavillondecosse.com
TOUS LES RECORDS: 1- Le lancer de pierres
- PIERRE LEGERE (open stone) de 16 livres soit 7k26
Record du monde :
Brian OLDFIELD USA 19m23 en 1979 à Campbell Californie
Record à Bressuire :
Scott RIDER Grande-Bretagne 17,50m en 2010 lors des Championnats du monde
Record de France :
Amine AMROUN Bressuire 10,97 m à Bressuire en 2011 (photo)
- PIERRE LOURDE ou Braemar stone de 22 livres soit 9,98 kilos :
Record du monde :
Peter GUDMUNDSONN Islande 15m 39 en 1997 à Friedricksburg en Pennsylvanie USA
Record d’Europe : non communiqué
Record à Bressuire :
Scott RIDER (photo) Grande-Bretagne 12,28 m en 2010 à Bressuire lors des Championnats du monde
Epreuve non disputée aux Championnats de France
A NOTER:
Les pierres, souvent trouvées dans les lits des rivières, ne correspondent pas toujours exactement au poids officiel.
La preuve!
Les pierres lancées à Bressuire pesaient plus lourd que le poids officiel: 7,5 kilos pour la pierre légère et 10,40 kilos pour la pierre lourde.
Voilà qui relève encore la perf des lanceurs!
A SOULIGNER
Le championnat du monde du lancer de pierre a été disputé au château de Bressuire en 2010 et remporté par l'anglais Scott RIDER. (voir TAG Scott RIDER)
Chapeau le château!
A VOIR:
La pierre en album-photos ou diaporamas
http://highlandgames.canalblog.com/albums/le_lancer_de_pierre_legere/index.html
http://highlandgames.canalblog.com/albums/01_2010_la_pierre_legere_de_7_5_kilos/index.html
http://highlandgames.canalblog.com/albums/01_2010_la_pierre_lourde_de_10_40_kilos/index.html
A SUIVRE:
Le lancer de marteau
TOUS LES RECORDS: 2- Le lancer de marteaux
- MARTEAU LEGER de 16 livres soit 7,26 kilos
Record du monde :
Bruce AITKEN Ecosse 47,76 m en 2000 à Aboyne en Ecosse
Record d’Europe :
Bruce AITKEN Ecosse 47,76 m en 2000 à Aboyne en Ecosse
Record à Bressuire :
Larry BROCK USA 42,23 en 2010
Record de France :
Amine AMROUN de Bressuire 27,30 m à Zelzate en Belgique en 2011
- MARTEAU LOURD de 22 livres soit 9,98 kilos
Record du monde :
Matt SANFORD Australie 39,59 m en 1998 à Halkirk en Ecosse
Record d’Europe : non communiqué
Record à Bressuire :
Bruce AITKEN 35,68 en 2005
Epreuve non disputée aux Championnats de France
Photos en 2003 et 2005 signées Denis BODIN avec, en prime, le clocher bressuirais en arrière-plan.
A VOIR:
Le marteau à retrouver d'un clic en album-photos ou en diaporamas sur:
http://highlandgames.canalblog.com/albums/le_marteau_lourd/index.html
http://highlandgames.canalblog.com/albums/01_2010/index.html
A RETROUVER EN IMAGES:
Larry BROCK, l'américain recordman à Bressuire au marteau léger en porte-drapeau au château lors des Jeux de 2010
Bruce AITKEN, l'écossais recordman du monde et recordman à Bressuire au marteau lourd (en photo au poids en 2005)
A SUIVRE:
Le lancer de poids en hauteur et en longueur
TOUS LES RECORDS: 3- Le poids en longueur et en hauteur
- Poids léger de 28 livres soit 12,70 kilos
Record du monde :
Matt SANDFORD Australie 28,82m en 1999 à Estes Park Colorado
Record d’Europe : non communiqué
Record à Bressuire :
Larry BROCK (photo au château) USA 26m18 en 2010
Record de France :
Amine AMROUN de Bressuire 16,18m à Spokane aux Etats-Unis en 2010
- Poids lourd de 56 livres soit 25,40 kilos
Record du monde :
Eric FRASURE USA 15,19m en 2008 à Portland USA
Record d’Europe : non communiqué
Record à Bressuire :
Larry BROCK USA (photo) 14,27 m en 2010
Epreuve non disputée aux championnats de France
- Poids en hauteur de 56 livres soit 27,40 kilos
Record du monde :
Woult ZIJLSTRA (photo) Hollande 5,72 m en 2002 en Hollande
Record d’Europe :
Woult ZIJLSTRA Hollande 5,72 m en 2002 en Hollande
Record à Bressuire :
Sean BETZ USA 5,03 m en 2010
Record de France :
Amine AMROUN Bressuire 3,65m à PUK en Hongrie en 2011
A VOIR EN VIDEO:
Quand le poids dévoile les dessous des kilts....
A VOIR EN PHOTOS:
des poids en veux-tu, en voilà....
http://highlandgames.canalblog.com/albums/le_lancer_de_poids_lourd/index.html
http://highlandgames.canalblog.com/albums/01_2010_poids_leger__la_victoire_de_larry_brock/index.html
A SUIVRE:
Les lancers de bouchon Ladubay et de fût Coreff
