HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu

20 juin 2018

Fefor, Norway: a IHGF show of Strength for Men and Women

For Francis BREBNER's International Highland Games Federation, strength is for both men and women as you can see on the photo Last week-end in Fefor, Norway, there was no discrimination on the photo. Beauties and the Beasts While 12 men from 12 nations competed for the title of IHGF amateur World champion, there was a "Stones Strenght World Challenge" for eight women coming from all over the World.       They had their own show of strength and they all proved they were strong enough to lift, carry or... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 15:13 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

18 juin 2018

Mondiaux en Norvège: le champion de France fait fort, très Féfor

Des championnats de France à Bressuire ou Thiron-Gardais aux championnats du monde à Fofor en Norvège, il y a un pas de géant à franchir. Surtout quand l'épreuve est dominée par l'américain Kyle LILLIE et qu'elle compte parmi les concurrents des pointures comme l'écossais Jamie GUNN ou l'islandais Svavar SIGURSTEINSON bien connus des bressuirais. C'est la tâche à laquelle s'est attelée le luzarchois Fabien PATHENEY ce week-end dans les grands espaces scandinaves. Omelette norvégienne Malgré sa onzième place sur 12 face au gratin... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 16:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
14 juin 2018

Bressuire highlights, les grandes dates des Highland games

UPDATE:  L'histoire des Highland Games à Bressuire, a Highland Games story   Juin/June 1996: Démonstration de Highland Games au château pour les 5 ans du jumelage Bressuire / Fraserburgh. First show in Bressuire, France for the 5th anniversary of the twinning with Fraserburg, Scotland. A very successful experience for Jean-Louis COPPET, the French president, and his team Le coup d’essai va devenir un coup de maître. A first step before the Highland Games in Bressuire   Juillet / July 2001 1.000... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 15:33 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
12 juin 2018

Comme vache qui pisse, comme Highland qui nage...

A Bressuire, comme partout en France, il pleut ces temps-ci comme vache qui pisse.. Ou comme on dit cheu nous: "o cheut do boeufs les cornes en bas!" Pas étonnant dans ces conditions qu'on ait vu passer nos vaches Highlands emportées par le flots entre les serres de la route du Golf et le bas du Verger Beau. (photo Julien FAGNON) Un parcours de plus de deux cent mètres qu'elles ont bouclé d'un seul élan! Que dis-je? D'une seule traite! De mal en pis Pour survivre, il ne restaient plus à nos trois vaches écossaises pourtant... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 15:50 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
09 juin 2018

200.000 visiteurs au compteur pour le blog des Highland Games

MISE A JOUR Un dessin vaut tous les éditos et on ne remerciera jamais assez le bressuirais KAYO pour son accueil explosif au crayon noir du 200.000e visiteur/visiteuse du blog. Et, le hasard faisant bien les choses, il ou elle a cliqué dans la foulée des championnats de France en présence de Stéphane BERN et de la caméra de la BBC venue suivre le journaliste royal jusqu'à la cérémonie protocolaire de Thiron-Gardais. On aurait presque pu aux célèbres Jeux de Braemar où la famille royale qui vient en voisin depuis son château de... [Lire la suite]
08 juin 2018

200.000 visitors : Merci and Ceud mile failte again

For sure, the Highland Games are becoming quite popular in France and you want to know more and more about our competitions.That's why it is a real pleasure for the blogger to say "Merci" for your visits on the blog and to celebrate our 200.000th visitor with this cartoon by our Bressuire drawer Kayo We would never have imagined that one day, we would welcome so many visitors for Highland Games. In France, only the "happy few" knew about this Scottish tradition some twenty years ago. Ceud mile failte again! One hundred thousand... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 15:32 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

06 juin 2018

Les miscellanées de Thiron 2018: un pot-pourri photographique

Aux Highland Games, il n'y a pas que la compétition qui compte.Il y a aussi le cadre majestueux, l'ambiance et tous les à-côtés de cette manifestation qui mélange la fête, la danse, la musique et la force pure. Et à Thiron-Gardais la fête a été particulièrement réussie avec l'abbaye en fond de décor et une météo de rêve. Pot-pourri photographique Les photographes qui illustrent  votre blog ont bien saisi la diversité de cette manifestation, que ce soit Armelle PHILIPPE, votre blogueur ou encore Gérard VERNOIS. Ils vous... [Lire la suite]
31 mai 2018

Les Championnats sous l'oeil de la BBC et de Gérard Vernois

Au lendemain du mariage royal qu'il avait commenté depuis les studios parisiens, Stéphane BERN était, à son tour, devant la caméra de la BBC qui l'a suivi lors de sa journée à Thiron-Gardais où il a participé avec plaisir à la cérémonie protocolaire du championnat de France. Et il s'est prêté de bonnes grâce au petit jeu de la cérémonie protocolaire de l'entretien décalé avec votre blogueur ainsi qu'à la remise de récompenses aux différents vainqueurs de ces Highland Games d'un très bon cru Il faut dire que malgré les fastes... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 15:50 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
28 mai 2018

Quand les Frenchies pètent le feu et battent les records

Les championnats de France de Thiron Gardais ont commencé fort. Très fort. Comme en réponse à la chronique du blogueur juste avant les Jeux sur les records qui vont tomber les voeux ont été exaucés dès les premiers lancers par quatre des 19 lanceurs en compétition Et les records sont tombés dès les premières épreuves de la première journée. Le mano-à-mano entre Wesley VERGER et Seb PIZON Chez les légers d'abord, Wesley Verger et Seb Pizon qui se livraient une lutte au couteau pour la victoire dans la catégorie ont fait tomber deux... [Lire la suite]
25 mai 2018

200.000 mercis pour vos témoignages et vos encouragements

Le Verbatim des Highland Games bressuirais Ils font partie de ceux qui ont cru aux jeux écossais, les ont encouragés, les ont développés. C'était la moindre des choses de leur laisser la parole à l'occasion de cette 200.000e visite symbolique sur le www.highlandgames.canalblog.com Le blog les remercie pour leur contribution à ce "Verbatim" en l'honneur des Highland Games, de ses acteurs, de ses bénévoles.   Michel BECOT, ancien sénateur et chieftain des Jeux: "Une pensée très émue" "Après avoir fait une visite au premier... [Lire la suite]
25 mai 2018

Replay: l'interview-marteau de Stéphane Bern

Stéphane Bern est partout ces derniers jours: au mariage royal le samedi à Windsor, aux Highland Games le dimanche à Thiron-Gardais (photo). Il est disponible comme il l'a montré pour cette 'interview-marteau' réalisée par votre blogueur en 2014 lors des festivités Tiron 900 où on l'avait rencontré, comme cette année, aux Highland Games. Il avait répondu par écrit à ce questionnaire déjanté malgré un emploi du temps hyper-chargé et un livre en cours d'écriture.  Il avait livré après quelques semaines pour le blog des Highland... [Lire la suite]
25 mai 2018

Fête de Mères: Offrez la balade irlandaise à votre maman....

Bressuire-the-Scot aura un petit goût d'Irish coffee et de bal(l)ade irlandaise dimanche prochain grâce au comité de jumelage Bressuire-Leixlip présidé par Mary PINET, une des contributrices régulières de votre blog. En avant, marche! Et le menu est copieux et varié avec une rando matinale sur fond de musiques et danses irlandaises: Il vous suffit de prévoir de bonnes chaussures de marche, de réviser vos pas de danse et de vous retrouver au stade Métayer à partir de 9h30 pour le premier départ et 10h pour le second.N'oubliez pas... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 11:58 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
24 mai 2018

Des Jeux portés à bout de bras: tous les résultats de Thiron

Pour que des Highland Games soient réussis, il faut qu'ils soient portés à bout de bras par des organisateurs entreprenants,des hôtes disponibles, des champions motivés et un public intéressé.Ce fut la cas ce week-end à Thiron-Gardais pour les championnats de France. Une cérémonie protocolaire royaleLes organisateurs locaux derrière leur dynamique maire Victor PROVOT ont porté l'évènement, tout comme les lanceurs de LUZARCHES, responsables sportifs de la manisfestation ont porté le lacal de l'étape Stéphane BERN à bout de bras à... [Lire la suite]
20 mai 2018

Les champions de Thiron-Gardais salués par Stéphane BERN

Décentraliser les Highland Games à Thiron-Gardais dans le Perche aura été une excellente initiative... Il y a eu une pluie de records de France grâce notamment à la nouvelle génération de lanceurs avec trois athlètes particulièrement à l'honneur: - Fabien PATHENAY  de Luzarches au marteau léger en catégorie B avec un exploit exceptionnel à la clé puisqu'il a battu à chacun de ses trois lancers le record de France en le portant de 30m73 à 32m92 après des marques à 31m71 puis 31m94. Avec ensuite une superbe prestation au... [Lire la suite]
18 mai 2018

Tous les records avant Thiron-Gardais: combien vont tomber?

Si 2017 a été l'année de "balancetonporc", elle a été également pour les lanceurs français celle de "balancetonrecord". Il sera interessant de voir si en début de saison les athlètes, stimulés par le championnat de France, envoient aux oubliettes les records de l'an dernier où, à Bressuire (photo ci-dessous) Maxime REGNIEZ, Allan SOETTENS et Fabien PATHENEY avaient déjà battus trois records dès le mois de juin Réponse samedi et dimanche sur le site de Thiron-Gardais! TOUS LES RECORDS: Disciplines officielles : Pierre légère... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 18:36 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
17 mai 2018

Thiron-Gardais: "un territoire lié à la culture celte"

MISE A JOUR Dans le grand théâtre des Highland Games, il y a aussi le côté cour et le côté jardin A Thiron-Gardais pour les championnats de France de Highland Games les 19 et 20 mai prochains, les athlètes lanceront côté Jardin,  comme le montre cette superbe photo aérienne avec la pelouse verdoyante devant l'abbaye. Les afficionados des Jeux de Bressuire savent qu'on à plutôt tendance à lancer au château côté cour. Ce n'est pas cette photo bien connue du blog qui prouvera le contraire... ... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 17:13 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
16 mai 2018

Les engagés pour les championnats de France de Thiron-Gardais

Pour les amateurs de Highland Games, Thiron-Gardais fait désormais partie du paysage. La ville a déjà organisé un challenge France en 2016 à l'occasion de Tiron 900 sur lequel vos pouvez revenir d'un simple clic.Et les championnats de France 2018 seront l'un des temps forts d'un Pentecôte Festival fort riche en animations.La compétition se tiendra les 19 et 20 mai prochains et promet de belles joutes entre les représentants des villes françaises de Highland Games, que ce soit Bressuire, Vierzon, Saint-Michel-sur-Orge ou les... [Lire la suite]
03 mai 2018

Vintage: Tous les champions de France depuis 2010

Avant les championnats de France de Thiron-Gardais les 19 et 20 mai prochains, le blog a le plaisir de vous replonger dans les palmarès des championnats de France de Highland Games.C'est une édition collector en attendant de connaître le champion 2018.... Vous y découvrirez que deux clubs se taillent la part du lion, qu'il y a eu une année sans champion ni championnat, qu'un seul lanceur a remporté deux fois le titre, un titre qui se joue sur deux demi-journées au bout de cinq épreuves.Ce pentathlon de la force oppose les lanceurs... [Lire la suite]
23 avril 2018

Avant les championnats de France: Picsou aux Highland Games

Il ne faudrait pas faire le raccourci trop pratique entre Picsou et la légendaire avarice faussement attribuée aux écossais. Mais votre blogueur a apprécié de voir des fans de jeux écossais lui offrir le numéro spécial de Picsou, un hors-série collector intitulé "Les trésors de Picsou" avec un retourné de tronc d'arbre en couverture. Et il n'a pas été déçu de lire la B.D. sur les aventures de Picsou aux Jeux d'Ecosse. Luzarches cité par Picsou Et il n'a pas été déçu, non plus,de voir que le commentaire venant expliquer les... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 14:59 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
14 avril 2018

La fable en patois: la grôle et le r'nard

Comme promis à l'issue de votre test sur le patois bressuirais, le blogueur vous propose sa petite fable en langue du cru. Il l'a concoctée amoureusement en hommage également au 350e anniversaire de la première sortie des Fables de La Fontaine! La voici, la voilà... Bédame oui! La grôle et le r'nard O lé té en grôle encruchée dans un châgne dré Qu'avé dans sa goule en formage V'la ti' pas qu'en r'nard qu'était en virée Déboula d'une musse pour l'embobiner "O'lé pas pour vous racainter des menteries Mais si v'zavez la goule... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 17:55 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,