HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu

21 février 2017

French pipers, Celtic dancers and European throwers:what else?

For the IHGF European Professionnal Championships in Bressuire on June 10 and 11, the famous castle will host the best throwers, of course, but also the crème de la crème of French pipers and  young dancers from Ireland and Scotland. The spectators will also have the opportunity to listen to celtic rock music with the Booze Brothers and discover a sport from Southern France called Force basque Definitely, the venue at the castle will be exceptionnal and diversified and if you enjoy Highland Games Bressuire will be on June 10... [Lire la suite]

20 février 2017

Highland Games Bressuire: Pour tous les goûts...

Les Highland Games sont généralement la fête des gros bras retourneurs de troncs d'arbres, des frêles danseuses de gay-gordons et des pipe-bands venus avec armes et bagages, kilts, tambours et cornemuses.Avec, en prime depuis quelques éditions à Bressuire, un groupe de rock celtique Il y aura, bien sûr, tout cela sur les pelouses du château et même plus cette année avec un concours de pipebands français et une demonstration de Force basque. Qui dit mieux! Le programme concocté par Alain ROUSSELOT et Jean-Claude BORDONNAT, les deux... [Lire la suite]
20 février 2017

Championnats d'Europe à Bressuire: dix engagés, six drapeaux

Comme promis, le blog vous présente dans ses colonnes les engagés pour le championnat d'Europe professionnel des Highland Games 2017. En exclu, lulu! Six drapeaux européens Pour l'instant, ils sont dix inscrits de six pays européens qui représentent la crème de la crème des lanceurs pro de notre continent. Il y aura donc, comme aux Mondiaux de 2015 (photo) mais sans les américains et canadiens évidemment, une belle diversité de drapeaux et de champions. Hans LOLKEMA, PAYS BAS Pieter-Karst BOUMA, PAYS BAS Lorne COLTHART, ÉCOSSE ... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 10:36 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
12 février 2017

Pipebands: Rugby in Paris, Highland Games in Bressuire

The Paris & District Pipe Band (photo) will form a mass band with 51st Highland Division Memorial to play the Scottish anthem before the international rugby match between France and Scotland in le stade de France. But after the Grand Stade in Saint-Denis this Sunday for the 6 nations, the two pipebands are also programmed for the IHGF Highland Games European Pro Championships in Bressuire. Jacques Dransard, the French drum major and bagpipe-player in charge of pipebands in Bressuire and Laurent BATTUT, the president of Paris and... [Lire la suite]
11 février 2017

Pipebands: France-Ecosse demain, Bressuire les 10 et 11 juin

"Le Paris & District Pipe Band (photo ci-dessous) formera un mass band avec le 51st Highland Division Memorial pour interpréter l'hymne écossais sur la pelouse avant le coup d'envoi du match" L'info sur la page Facebook du pipe-band "Paris and District" a bien sûr un intérêt évident pour les amateurs de rugby qui rêvent chaque année de cette confrontation très "auld alliance" pour se délecter et s'émouvoir lors de l'immanquable "Flower of Scotland" repris par tout un stade. Mais pour les amateurs de Highland Games bressuirais,... [Lire la suite]
08 février 2017

Francis Brebner and IronMind praise Bressuire Games

Francis BREBNER, the IHGF chairman, has just used his Facebook page to quote an IronMind's article by Randall J. Strossen about the next IHGF European Championships in Bressuire, France. The French city is to host the Games on June 10 and 11 And he also used this opportunity to praise our town, the AJEF organisers and the castle on his Facebook page. His article is illustrated by a bill featuring one of Bressuire's favourite sons, Scott Rider. Unfortunately, there will be no Scott in the 2017 line-up (see below) Here's... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 13:47 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

07 février 2017

"Tous les Jeux dans le même panier": les scolaires en plein boom

Comme il y a deux ans, huit classes du Nord Deux-Sèvres participent à un quiz organisé par le blogueur en vue des Championnats de Highland Games des 10 et 11 juin prochains. Et le thème porte cette année sur "Tous les Jeux dans le même panier" avec des questions et énigmes sur les Highland Games, les Jeux Olympiques modernes, les Jeux antiques et les Sports de force basque. Bravo, Lila!Les élèves sont également invités à échanger en cours avec des champions qui vont participer aux Highland Games de Bressuire et à réaliser des... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 14:53 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
04 février 2017

Quand le blog s'internationalise et se met au polonais...

On ne pourra pas dire que les Highland Games restent l'apanage des écossais des hautes terres. C'est vrai quand on voit les drapeaux de nos engagés au château (photo lors de l'édition 2009) C'est vrai aussi quand on voit le profil des cent derniers lecteurs du blog avec le copier-coller ci-dessous de la géographie du blog mercredi à 16h. Urbi et orbiOn ne peut pas nier que les Jeux de force écossais s'ouvrent au monde en passant par Bressuire.Ce tableau Canalblog des lecteurs du blog est pour le moins international grâce à un... [Lire la suite]
01 février 2017

IHGF European Championship in Bressuire : what a line-up!

Two years after the IHGF Worlds, the fantastic castle (photo: Jean-Patrick JOLLY) will host the IHGF European Championships and celebrate the 21st anniversary of the Highland Games in Bressuire, France. And we are proud to be the first to give you the line-up for this show that will take place on June 10 and 11. Six European flags Francis BREBNER, the president of the international federation, has just revealed the names of the Heavies who will compete in Bressuire-the-Scot. For the moment, they are ten coming from six different... [Lire la suite]
28 janvier 2017

1996-2017 in Bressuire: a Highland Games story

The IHGF European Championships will take place in Bressuire on June 10 and 11. And the Highland Games have already had a long story at the famous château where they will celebrate their 21th anniversary. But the times they're a-changing with two new co-presidents: Alain ROUSSELOT et Jean-Claude BORDONNAT are now in charge of the Games in Bressuire after Jean-Louis COPPET stepped out last year. But the Games will go on and the blog will keep you informed about the venue and the line-up as soon as we get more information. And, of... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 16:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
25 janvier 2017

Il était une fois.... 20 ans de Highland Games à Bressuire

En attendant le grand rendez-vous des championnats d'Europe des 10 et 11 juin prochains au château de Bressuire, les Highland Games se préparent et célèbrent -déjà- leurs vingt ans. Avec deux nouveaux co-présidents Alain ROUSSELOT et Jean-Claude BORDONNAT pour remplacer l'historique Jean-Louis COPPET (photo Courrier de l'Ouest) Pour le meilleur et pour la pierre Il va de soi que le blog vous tiendra informés concernant le programme et les engagés. Et, bien sûr, le plus tôt sera le mieux! En attendant, place à l'histoire des Jeux... [Lire la suite]
24 janvier 2017

Scolaires, énigme 3: Les outils des Jeux

Après le Quiz 1 sur les lancers et le Quiz 2 sur les champions, place au Quiz 3 sur les accessoires et les outils des Jeux. Les huit classes en compétition ont jusqu'au vendredi 3 mars pour répondre à cette énigme en utilisant le coupon-réponse ci-dessous.. La question 3 Comme d'habitude, j'ai mis tous mes jeux dans le même panier pour la troisième question: Pour quels Jeux (Jeux antiques, Highland Games, Jeux Olympiques modernes, Force basque) sont utilisés les accessoires ou outils suivants: une hache, un kilt, un bouclier , des... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 10:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
09 janvier 2017

Les Géants d'Olympie dans la presse

MISE A JOUR: Des Highland Games aux Jeux d'Olympie, il n'y a qu'une foulée que votre blogueur a franchie depuis des lustres. C'est bien la preuve qu'il n'hésite pas à mettre tous ses Jeux dans le même panierSi vous êtes un lecteur du blog, vous ne pouvez pas ignorer "Les Géants d'Olympie" qui ont plus d'un point commun avec les lanceurs de tronc. Cette histoire inédite de l’Olympisme trace de façon ludique et pédagogique les portraits de 86 champions depuis Coroïbos d’Elis en 776 avant J.C. jusqu’à Usain BOLT en 2016. Salués par la... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 09:33 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
31 décembre 2016

La bonne année, Lapinou Year!

Vous ne croyiez quand même pas que j'allais vous poser un lapin en cette veille de nouvelle année...Que nenni, les amis! Votre blogueur, en cette période de bise hivernale, vous envoie ses bécots affectueux pour 2017.Et comme c'est la meilleure période pour courir deux lèvres à la fois, il n'hésite pas à vous envoyer un gros bisou et ce petit bijou de lapinou, reçu il y a peu.Et, bien sûr, il vous embrasse sur les deux jottes avant que l'année nouvelle ne frappe à votre porte. Santé, bonheur! Santé bonne humeur! Pour 2017, année... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 10:43 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
21 décembre 2016

Vincent Hulin coureur de l'extrême plus haut, plus loin, plus fort

MISE A JOUR Il fallait bien qu'un jour, Vincent HULIN, coureur de l'extrême, et les Géants d'Olympie, sportifs de légende, finissent par se rencontrer pour un échange de bouquins et d'impressions sur le sport.C'est désormais chose faite! Vincent HULIN, à l'époque des Jeux antiques, aurait été un hémérodrome, ce messager infatigable qui, tel Philippides, annonça la victoire grecque de Marathon avant de s'effondrer de fatigue en annonçant "Nenikikamen" (nous avons vaincu). Aujourd'hui, le rédacteur en chef adjoint de France Bleu... [Lire la suite]
19 décembre 2016

Les Highland Games croient toujours au Père Noël

A une semaine du 25 décembre, l'association insolite et bigarrée du kilt et du bonnet rouge dans les rues de Bressuire en a intrigué plus d'un. Que faisaient donc dans cette tenue un Bocker, un ex-président de l'AJEF et un speaker des Highland Games au côté de presque deux cents autres coureurs ou marcheurs dans le brouillard bocain? Hottes d'or et maire Noël Ne leur jetez surtout pas la pierre: ils ne sont pas en courses pour les Hottes d'or.Mais ils croient encore et toujours au Père Noël et, peut-être aussi, à une éventuelle... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 13:23 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
07 décembre 2016

"Tous les Jeux dans le même panier": le quiz 2 des scolaires

Après le Quiz 1 où six des huit classes engagées ont répondu (quatre bonnes réponses à la question principale sur les lancers), place au Quiz 2 sur les champions. Les huit classes en compétition ont jusqu'au 13 janvier pour répondre à cette énigme en utilisant le coupon-réponse ci-dessous.. La question 2 Jeux antiques, Highland Games, Jeux Olympiques modernes, Force basque: Tous les jeux ont été mis dans le même panier pour la première question de novembre. Même chose pour les 12 champions qui vous sont proposés pour l'énigme 2.... [Lire la suite]
03 décembre 2016

Bressuire-the-Scot: whisky-tasting and Highland Games

Bressuire is certainly one of the most Scottish cities in France.And not only because they are twinned with Fraserburg in Scotland... If the French city is nicknamed Bressuire-the-Scot, it's because they celebrate haggis in January, host the Highland Games in June ond organise a whisky-tasting party in November. And as you can see, the line-up is as impressive for whisky-tasting as for caber-tossing Last year, Bressuire hosted the IHGF World Championship with one of the best line-ups ever. And, of course, everybody remembers the... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 17:22 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
29 novembre 2016

Bressuire-the-Scot: Whiskypedia en Novembre

C'est désormais bien ancré dans les moeurs bressuiraises: novembre est le mois de la dégustation du whisky à l'aveugle, janvier celui du haggis et juin le mois des Highland Games.Si vous êtes un lecteur assidu du blog, vous vous en êtes forcément rendu compte. Primaire communionEt vendredi dernier, deux jours avant les bouchons annoncés pour le deuxième tour de la primaire, la salle de la Baritauderie a accueuilli l'édition 2016 du blind test des whiskies. Pour les amateurs conquis, c'était comme une primaire communion sans aube... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 17:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
09 novembre 2016

Le Quiz des scolaires: une première question sur les lancers

Comme il y a deux ans, les scolaires de la région sont invités plancher sur le thème " Jeux d'Olympie, Force basque et Highland Games: tous les Jeux dans le même panier" Pour le lancement de ce concours inter-scolaires du CM à la sixième, quoi de mieux qu'une question sur les lancers? Les huit classes en compétition sont invités à répondre à cette première question: ENIGME NUMERO 1: les épreuves de lancer En additionnant toutes les épreuves de lancers au pentathlon des Jeux antiques, au décathlon des Jeux modernes et au... [Lire la suite]