Le Burns Supper (3): C'est parti, mon kikilt!
Pas de Janvier écossais sans Burns Supper!
Pas de Burns Supper sans danse écossaise!
C'est bien le minimum requis pour digérer un haggis copieux et un cranachan roboratif. (voir chroniques précédentes et albums-photos)
Il faut dire que les danseurs d'un soir avaient bien répété sous la houlette de Gavin ANDERSON, D.J. d'un soir et chaperon de ce thé dansant tardif en terre tervaise.
Et en avant-deux la musique...
Il faut dire, aussi, que le gros de la troupe comptait sur les Sauteriaux adeptes des avant-deux et autres bourrées bocagères (photo Noémie GIRET).
Pour les soirées écossaises,en effet, les Sauteriaux ne sont jamais avares de leurs pas de danse.
Pas étonnant alors que les gay gordons et autres quadrilles n'aient plus guère de secret pour eux.
Et, en avant-deux! C'est parti, mon kiki!
Et, en avant-deux. C'est parti, mon kikilt!
Musique, maestro...Just a click sur la vidéo du bloggueur!
Vas-y, Francky, vas-y! Et, surtout, n'oublie pas d'embrasser ta charmante cavalière...
Pas de Burns Supper non plus sans cornemuse.
Il ne faut pas croire tous ceux qui disent: la danse écossaise, c'est casse-pied et la cornemuse casse-tympan.
Casse-Burns or not casse-Burns
Et pourquoi pas ajouter pendant qu'on y est que le haggis tous les 27 janvier, c'est casse-Burns?
Merci en tous cas au Naoned and District Pipe Band pour sa prestation remarquée avec un petit lien pour retrouver en vidéo l'ambiance musicale de cette soirée haggis qu'ils ont animée.
http://www.youtube.com/watch?v=pi1uOtRTT6E&feature=mfu_in_order&list=UL
Il faut sans doute croire la légende: si les sonneurs ont bien sonné, c'est qu'ils avaient la recette du bon piper: "good whisky in the pipes and my lassie in the bag" (du bon whisky dans les tuyaux et ma copine dans l'outre)
Ballade nord-irlandaise
Jacques DRANSARD (photo Noémie GIRET), le piper bressuirais, le sait bien. C''est sans doute pour cela qu'il était samedi au top de sa forme avec le Naoned and District Pipe-Band.
On retrouve sonneurs et tambours du Naoned avec Gavin ANDERSON sur cette vidéo de Noémie révélant le plaisir de la table et de la cornemuse réunies autour de la célèbre "ballade Nord-Irlandaise".
Il suffit d'un clic
highlangames.canalblog.com
J'espère que le Burns Supper, vous n'en avez pas encore soupé!
En attendant le Burns de la poésie et des kilts
Il reste encore- mais cela risque de vous casser les Burns!, le volet poésie.
Après la bouffe, la danse et la cornemuse, après un intermède doublé d'un jeu à venir sur les kilts, il faut bien tourner la dernière page avant de se dire au revoir sur l'air de "Auld Lang Syne".
Cet autre célèbre poème de Robert Burns est devenu chez nous à l'heure des séparations :"Ce n'est qu'un au revoir"
On se retrouve bientôt pour l'intermède "Akikilélékilt" et pour la dernière du Burns Supper: Auld Lang Syne: sonnet qu'un au revoir
A CONSULTER colonne de droite:
l'album-photo signé Noémie GIRET" 001 2012 Le haggis passe à table"
http://highlandgames.canalblog.com/albums/l_oeil_de_noemie_giret/index.html
Le Burns supper (2): le haggis côté cuisine
Pour servir 200 convives à un Burns Supper, à Bressuire comme ailleurs il faut du monde en coulisse.
En plus des cuisiniers venus spécialement d'Ecosse, il faut toute une armée de petites mains pour servir un menu typique de ce genre d'évènement
- le classique cock-a-leekie soup, une soupe à base de poule et de poireaux avec, en prime, un pruneau cuit n'entravant en rien l'élocution pour ce virelangue classique de notre belle langue pleine d'embûches: "pruneau cuit, pruneau cru"
- l'éternel "Haggis, neeps and tatties" en plat de résistance, un hachis de viande importé d'Ecosse par camping-car spécial avec purée de rutabagas et de pommes de terre
- le pour le moins surprenant Cranachan en dessert alliant crème fouettée avec framboises, miel, whisky arrivant difficilement à faire passer les flocons d'avoine rappelant les porridges d'antan.
A VOIR: Les coulisses du Burns
Ce sont tous ces ingrédients et tout ce petit monde que vous retrouvez en album-photos dans la colonne de droite:
- 001 2012 Envoyez le haggis
- 001 2012 Les coulisses du Burns
- 001 2012 Haggis service express
- 001 2012 Le haggis à l'honneur
Tous ces clichés sont signés de notre paparazzi attitré, le roi du zoom, l'artiste du clic et du déclic, j'ai nommé M. Louis FRADIN.
En attendant d'autres clichés, qu'il en soit remercié. Cela vaut largement un haggis sir dix.
A SUIVRE DES DEMAIN:
Le Burns Supper, côté musique et danses avec photos et vidéo, complété par un concours:"Akikélekilt"
A DEGUSTER SUR LE BLOG:
Le choix du bloggeur: Pourquoi ne pas déguster les chroniques brind'zingues. A retrouver d'un clic sur http://highlandgames.canalblog.com/tag/brind%27zingue
A APPROFONDIR:
Tout savoir sur le Burns Supper d'un petit clic
A RETROUVER CI-DESSOUS:
la première chronique du Burns Supper "I can't get no Haggisfaction"
Le Burns Supper (1): I CAN'T GET NO HAGGISFACTION
Depuis l'édition 2012 du Burns supper hier soir à Terves, pas un des 200 convives ne peut entonner avec Mick Jagger:
"I can't get no haggisfaction".
Ce souper avec, en vedette, la spécialité écossaise chantée par le poète Robert BURNS a été mis en musique par le plus bressuirais des écossais Gavin ANDERSON.
La panse de brebis farcie
Et plus un convive désormais ne médit sur le haggis, cette panse de brebis farcie sur laquelle ironisait il y a quatre décennies ce vieux chenapan de Jacques Bodoin.
Souvenez-vous d'un clic! http://www.youtube.com/artist/Jacques_Bodoin?feature=watch_video_title
Pour un français, manger de la panse de brebis farcie (avec l'accent écossais), c'était, selon lui, comme manger de la crotte.
Mais qu'imaginez-vous que pense un British quand on lui sert de l'andouillette (sauf de l'andouilette Bernier de Terves, of course), des tripes à la mode de Caen ou de la fressure de Bressuire.
Plus d'un pense que c'en est et regrette même, comme Jacques Bodoin, que ce n'en fût pas.
Et pourtant! Pour qu'un poète de la trempe de Robert Burns chante ce plat national avec un amour qui confine à l'aveuglement, il faut bien que ce met révèle quelque richesse insoupçonnée.
La panse...donc je suis
A plus forte raison quand le monde entier célèbre chaque année fin Janvier l'anniversaire du poète en déclamant, comme à Terves samedi soir, l'ode à un haggis.
C'est d'abord sur fond de cornemuse et escortée par les bannières de l'Ecosse que la panse de brebis fait son entrée que j'ai suivi avec ma caméra selon le "cogito, ergo sum" latin : "la panse, donc je suis".
Une entrée triomphale portée par le Naoned And District Pipe Band qui mérite un clic, clic, clic...hourrah!
L'ode au haggis
Puis c'est, selon la tradition, au tour de Gavin ANDERSON de déclamer la traditionnelle ode au haggis dont le texte en version écossaise et française fera la une du blog sous peu avec moultes photos à consommer à l'unité ou en diaporama.
Enthousiasme au coeur et couteau en main, c'est pour Gavin et les convives le succès assuré et une immense haggisfaction.
Il ne reste plus alors aux quelque 200 participants qui avaient répondu à l'appel du comité de jumelage Bressuire-Fraserburg à passer à l'acte en dégustant le plat traditionnel écossais.
Les fleurs du malt
Et pour digérer quoi de mieux que quelques gay gordons après les félicitations d'usage aux cuisiniers venus d'Ecosse!
Pour ceux qui, comme moi, n'ont pas été assidus aux répétitions de danses écossaisses, il ne restait qu'une solution: le double Scotch sur fond de cornemuse.
Là, par contre, j'étais super-entrainé comme vous l'avez pu voir dans le compte-rendu de la soirée whisky. Vite un clic sur http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/11/27/22810657.html
Il faut dire qu'à Robert Burns j'ai toujours préféré Baudelaire.
Et plutôt que de déclamer des "odes à un haggis", je préfère déguster "les fleurs du malt".
La suite de la soirée Robert BURNS sous peu avec d'autres vidéos et un max de photos
Slanjiva! Cheers! A votre santé!
Alain CADU
Blog-trotting
Pour ceux qui découvrent le blog décalé des Highland Games:
- Si vous voulez découvrir tous les Highland Games de Bressuire en vidéo
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2012/01/02/23137172.html
- Si vous voulez savoir ce qu'il y a sous les kilts
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/01/24/20204079.html
- Si vous voulez vibrer au carnet rose de la coulée verte
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2012/01/07/23184640.html
English spoken
And if you don't understand French, there is a TAG specially for you in the right column:ENGLISH
Merci de donner l'adresse du blog à vos amis, même s'ils n'aiment pas le haggis.
Speak about the blog to your friends, even if they don't like haggis.
Peut-être aiment-ils le whisky, la cornemuse ou les Highland Games!
They probably enjoy whisky, pipe-bands or Highland Games.
I'll be back soon
Mac Alan Cadu
TOUS LES RECORDS: 3- Le poids en longueur et en hauteur
- Poids léger de 28 livres soit 12,70 kilos
Record du monde :
Matt SANDFORD Australie 28,82m en 1999 à Estes Park Colorado
Record d’Europe : non communiqué
Record à Bressuire :
Larry BROCK (photo au château) USA 26m18 en 2010
Record de France :
Amine AMROUN de Bressuire 16,18m à Spokane aux Etats-Unis en 2010
- Poids lourd de 56 livres soit 25,40 kilos
Record du monde :
Eric FRASURE USA 15,19m en 2008 à Portland USA
Record d’Europe : non communiqué
Record à Bressuire :
Larry BROCK USA (photo) 14,27 m en 2010
Epreuve non disputée aux championnats de France
- Poids en hauteur de 56 livres soit 27,40 kilos
Record du monde :
Woult ZIJLSTRA (photo) Hollande 5,72 m en 2002 en Hollande
Record d’Europe :
Woult ZIJLSTRA Hollande 5,72 m en 2002 en Hollande
Record à Bressuire :
Sean BETZ USA 5,03 m en 2010
Record de France :
Amine AMROUN Bressuire 3,65m à PUK en Hongrie en 2011
A VOIR EN VIDEO:
Quand le poids dévoile les dessous des kilts....
A VOIR EN PHOTOS:
des poids en veux-tu, en voilà....
http://highlandgames.canalblog.com/albums/le_lancer_de_poids_lourd/index.html
http://highlandgames.canalblog.com/albums/01_2010_poids_leger__la_victoire_de_larry_brock/index.html
A SUIVRE:
Les lancers de bouchon Ladubay et de fût Coreff
TOUS LES RECORDS: 2- Le lancer de marteaux
- MARTEAU LEGER de 16 livres soit 7,26 kilos
Record du monde :
Bruce AITKEN Ecosse 47,76 m en 2000 à Aboyne en Ecosse
Record d’Europe :
Bruce AITKEN Ecosse 47,76 m en 2000 à Aboyne en Ecosse
Record à Bressuire :
Larry BROCK USA 42,23 en 2010
Record de France :
Amine AMROUN de Bressuire 27,30 m à Zelzate en Belgique en 2011
- MARTEAU LOURD de 22 livres soit 9,98 kilos
Record du monde :
Matt SANFORD Australie 39,59 m en 1998 à Halkirk en Ecosse
Record d’Europe : non communiqué
Record à Bressuire :
Bruce AITKEN 35,68 en 2005
Epreuve non disputée aux Championnats de France
Photos en 2003 et 2005 signées Denis BODIN avec, en prime, le clocher bressuirais en arrière-plan.
A VOIR:
Le marteau à retrouver d'un clic en album-photos ou en diaporamas sur:
http://highlandgames.canalblog.com/albums/le_marteau_lourd/index.html
http://highlandgames.canalblog.com/albums/01_2010/index.html
A RETROUVER EN IMAGES:
Larry BROCK, l'américain recordman à Bressuire au marteau léger en porte-drapeau au château lors des Jeux de 2010
Bruce AITKEN, l'écossais recordman du monde et recordman à Bressuire au marteau lourd (en photo au poids en 2005)
A SUIVRE:
Le lancer de poids en hauteur et en longueur
TOUS LES RECORDS: 1- Le lancer de pierres
- PIERRE LEGERE (open stone) de 16 livres soit 7k26
Record du monde :
Brian OLDFIELD USA 19m23 en 1979 à Campbell Californie
Record à Bressuire :
Scott RIDER Grande-Bretagne 17,50m en 2010 lors des Championnats du monde
Record de France :
Amine AMROUN Bressuire 10,97 m à Bressuire en 2011 (photo)
- PIERRE LOURDE ou Braemar stone de 22 livres soit 9,98 kilos :
Record du monde :
Peter GUDMUNDSONN Islande 15m 39 en 1997 à Friedricksburg en Pennsylvanie USA
Record d’Europe : non communiqué
Record à Bressuire :
Scott RIDER (photo) Grande-Bretagne 12,28 m en 2010 à Bressuire lors des Championnats du monde
Epreuve non disputée aux Championnats de France
A NOTER:
Les pierres, souvent trouvées dans les lits des rivières, ne correspondent pas toujours exactement au poids officiel.
La preuve!
Les pierres lancées à Bressuire pesaient plus lourd que le poids officiel: 7,5 kilos pour la pierre légère et 10,40 kilos pour la pierre lourde.
Voilà qui relève encore la perf des lanceurs!
A SOULIGNER
Le championnat du monde du lancer de pierre a été disputé au château de Bressuire en 2010 et remporté par l'anglais Scott RIDER. (voir TAG Scott RIDER)
Chapeau le château!
A VOIR:
La pierre en album-photos ou diaporamas
http://highlandgames.canalblog.com/albums/le_lancer_de_pierre_legere/index.html
http://highlandgames.canalblog.com/albums/01_2010_la_pierre_legere_de_7_5_kilos/index.html
http://highlandgames.canalblog.com/albums/01_2010_la_pierre_lourde_de_10_40_kilos/index.html
A SUIVRE:
Le lancer de marteau
Rétro municipale 2011: Des handiVoeux sans handiJeux
Les rétros de l'année en vidéo, contrairement aux voeux, sont toujours un exercice délicat.
C'est un saut périlleux dans un passé forcément sélectif et un premier élu n'est jamais à l'abri d'un oubli.
Surtout avec une vie associative bressuiraise aussi foisonnante!
La dernière cérémonie municipale des voeux aux associations bressuiraises superbement orchestrée à Bocapole lundi dernier en est la preuve..
Si le speech du maire a donné une folle envie, diapos à l'appui, de se propulser dans le Bressuire chatoyant de demain , la rétro 2011 en vidéo a laissé un goût amer au comité Ecosse et à l'AJEF.
Maladie d'Alzei'maire?
Pas un mot, pas une image sur le championnat de France de Highland Games!
Pas une image, pas un mot sur les Handijeux internationaux de cet été!
A qui la faute? Sans doute la faute à pas de chance. On ne peut quand même pas suspecter notre premier magistrat en pleine forme de souffrir d'Alzei'maire..
Alors, faute d'écran géant à Bocapole pour se souvenir des HandiJeux, il reste le petit écran du blog
Après la claque, le clic sur la photo pour voir en grand la joie des participantes...
Pas de handiCoppets, pas de Biotosatisfaction
Pour la promotion de la ville, on ne peut pas dire que l'AJEF s'économise. Comme les lanceurs avec leurs marteaux, ils ne sont pas des manches dans l'organisation et, derrière leur président historique, quand il faut mettre la main à la pâte, ils sont loin d'être des handiCoppets..
On ne peut pas dire non plus que malgré la légende qui colle aux Ecossais, le comité Bressuire-Fraserburgh ait été avare de ses efforts. Derrière leur président qui ne tombe jamais dans la Biotausatisfaction, leurs handiJeux conviviaux et internationaux (une première en France!) méritaient au moins un cliché-souvenir sur l'écran géant de Bocapole ou un simple mot du maire.
Passe encore pour les Highland Games disputés au stade Métayer! Si, au moins, ils avaient eu lieu au château, l'hommage municipal aurait pu tomber aux oubliettes.
Mais les HandiJeux ne pouvaient pas passer à la trappe. Salués par tous comme un modèle d'intégration et de communion, ils laissent l'impression aux organisateurs, aux bénévoles et aux participants internationaux de passer pour la cinquième roue du carrosse!
Pour la troisième roue du fauteuil!
C'est plus que dommage. C'est regrettable, surtout quand on voit l'émotion de ces photos qui ont longtemps fait la une du blog et que l'on retrouve d'un clic sur http://highlandgames.canalblog.com/tag/handi
Les championnats du monde dans le nouveau paysage 2015
Alors vivement 2015 dans le nouveau Bressuire où il fera bon vivre avec sa balnéo ludique enfin pratiquable, son golf opérationnel et sa coulée urbaine fierté de toute une ville.
Alors vivement 2015 où, cerise sur le gâteau, le château de Bressuire a toutes les chances d'organiser non pas des championnats de France comme l'an dernier, non pas des championnats d'Europe comme cette année, mais les championnats du monde de Higland Games.
En attendant, pour les Highland Games et les HandiJeux,on ne cherchera pas à faire porter le chapeau à qui que ce soit...
Sauf peut-être à celui qui l'arbore le mieux à Bressuire désormais: le théàtre.
Mais on ne va quand même pas faire porter le chapeau à la nouvelle figure de proue de la ville encore sur son petit nuage de notoriété spontanée...
Les hauts et les bas de l'Highlandie
Les week-end se suivent et ne se ressemblent pas au pays d'Highlandie. La joie du carnet rose en coulée verte laisse place à la déception d'avoir été oubliés en haut lieu!
Il n'est pas étonnant alors que les poids, les pierres et mêmes les troncs d'arbre soient devenus marteaux.
Et les marteaux des Heavies qui, après la naissance, se roulaient des pelles pour le carnet rose de la coulée verte (voir: http://highlandgames.canalblog.com/archives/2012/01/07/23184640.html )n'ont plus envie qu'on les prennent pour des manches.
Et les HandiJeux ne veulent plus être les oubliés des HandiVoeux
Il restera toujours aux élus la possibilité de renvoyer les invités de la grand-messe associative privés d'images écossaises vers le www.highlandgames.canalblog.com
Ils pourront y retrouver l'ouverture vers le monde et l'allégresse oubliée des HandiJeux.
D'un simple clic!
On forme aussi le voeu d'ouvrir les colonnes du blog au maire.
Il aura son droit à la parole. Il ne sera pas oublié...
Alain CADU
Les Highland Games dans le rétro: L'abécédaire 2011
C’est désormais une tradition bien établie.On regarde dans le rétro en fin d'année.
Le bilan de 2011 passe par un abécédaire retraçant les temps forts de nos Highland Games et autres manifestations du même acabit.
Un bon moyen de se remémorer une année 2011 bien remplie avec, en marge de l'abécédaire, un adressédaire pour y replonger d'un simple clic !
Du clic au déclic, il n'y a qu'un pas.
A vous de jouer!
Amstramgram. Clic et clic et collégram...
A comme AMROUN Amine : Si des banques et des pays ont perdu leur "triple A" dégradés par les agences de notation Standard & Poors ou Moody's, Amine a gagné son double A, celui de ses initiales, avec ses perfs 2011 :
- Champion de France pour la deuxième année
- Quatre records de France au compteur
- Représentatant français aux championnats d'Europe en Hongrie (photo collection Amine Amroun)
Qui dit mieux?
Il va être attendu au tournant en 2011
A voir sur http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/09/21/22064160.html
B comme BOCKHIGHLAND : le cocktail bressuirais whisky-jus de pomme. Il est désormais incontournable sur les Highland Games de France et de Navarre.
La preuve !
Le stand bressuirais installé aux Highland Games de Luzarches a été en rupture de stock en moins de deux heures.
Balles neuves, please !
A retrouver sur http://highlandgames.canalblog.com/tag/bockhighland
B comme BOCKERS : Une année 2011chargée et un bilan flatteur pour les huit lanceurs bressuirais: Amine AMROUN, Sylvain MAGNOUX, Belkacem SMAHI, Anthony MAGNOUX, Philippe MIGNET, Christophe GARAULT, Mickaël VERGNAULT et Sébastien PIZON. A retrouver sur
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/08/26/21790816.html
B comme BRIND’ZINGUE : le nouveau TAG pour les chroniques les plus déjantées. A ne surtout pas prendre au premier degré!
Tagada, Tagada, voilà un TAG qui délire sur Georges TRON comme sur les VUVUZELAS dictionnarisés au détriment des pipe-bands.
Sans oublier les DESSOUS des kilts et autres...
Un regard décalé sur les Jeux de Force et tous leurs périphériques
A retrouver sur http://highlandgames.canalblog.com/tag/brind%27zingue
C comme CARHAIXet COREFF : Les Bockers ont fait le show en Bretagne entre le passage du Tour de France et les Vieilles Charrues, entre les bûcherons et les leveurs de pierre basques.
Avec évidemment au programme le passage incontournable chez le sponsor COREFF
Avec évidemment au programme le lancer de fût Coreff et de bouchon Bouvet-Ladubay, les deux disciplines purement bressuiraises. (photo Noémie GIRET)
CARHAIX à retrouver d'un clic sur http://highlandgames.canalblog.com/tag/carhaix
COREFF à retrouver d'un clic sur http://highlandgames.canalblog.com/tag/Coreff
C comme CATEGORIES: nouvelle rubrique dans le blog pour une meilleure lisibilité du papyrus virtuel. Les Highland Games sont classés par grandes rubriques qui offrent un accès direct d'un seul clic.
A retrouver dans la colonne de droite une foule de nouvelles rubriques: Champions, Epreuves, Frenchies, Handijeux, Histoire, Kilts, Portraits, Records, Vidéo, Whisky
Les catégories, comme les tags, sont un complément indispensable pour une lecture ciblée et efficace du blog
C comme Cap 20.000
Dans un de ses Commentaires, Christian DESBOIS, observateur avisé de la vie bressuiraise, a mis le blog au défi. Rappelez-vous ce qu'il écrivait au moment où le blog a eu son 10.000e visiteur
"Chapeau, Alan! Si tu n'as pas levé le fût de Coreff ou le bouchon de Bouvet, tu as franchi avec ton blog un cap, celui des 10.000. Dis 'Mile (comme on appelle les gars Emile en Anjou); ça te fait quoi d'avoir tant de liens, tant de badauds qui viennent errer dans ton cercle plein de celtitudes.
Bravo en tous cas et en avant pour une nouvelle étape, en quête de nouveaux contacts pour le meilleur et pour le kilt.
20.000. T'es pas cap?"
A vous de lui faire voir en continuant à clicker sur www.highlandgames.canalblog.com que non seulement on est cap'
Mais qu'en plus on va franchir le cap des 20.000 dès 2012.
Affaire à suivre, en tous cas. Et Merci d'avance aux visiteurs et à ceux qui font connaître le blog.!
D comme DEUX-SEVRES LIFE : le lien indispensable avec nos amis britanniques en Deux-Sèvres.
Ils nous font l'amitié d'annoncer nos Highland Games sur leur blog. C'est un plaisir pour nous de faire un lieu vers le leur dans la colonne de droite SITE AMI.
Thanks!
E comme EQUIPES françaises
Elles sont trois désormais. En plus des BOCKERS, les garocheurs bressuirais, et LUZARCHES, les pionniers des Highland Games en France, il faut désormais compter avec les petits nouveaux de SAINT MICHEL SUR ORGE
Luzarches à gauche: Cyrille BOUCHER, Eric ALAGILLE et Lionel BURGUN
St Michel à droite: Philippe DUBIN, Jérémy LAFOSSE, Xavier-Claude PASSERI et Thomas TALLET
F comme FORCE BASQUE : la vraie découverte de la force pure à Carhaix où les spécialistes de la Force Basque, qu'ils soient scieurs de troncs d'arbre ou souleveurs de pierres dépassant le quintal partageaient la vedette cet été avec les Bockers bressuirais
http://highlandgames.canalblog.com/tag/force%20basque
Et soulever des pierres énormes n'est pas une sinécure.
Ce n'est pas le capitaine des Bockers Belka qui nous démentira. La preuve en vidéo!
G comme GONZO : La bande son des HandiJeux et des Highland Games du 27 août 2011
En français http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/08/30/21885376.html
In English http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/08/30/21894454.html
EN AVANT LA FANFARE: cadeau- bonus offert par le blog, un lien sympa vers une fanfare que vous pouvez faire jouer à votre guise en clickant sur le ou les instrumentistes de votre choix.
http://www.audepicault.com/fanfare/fanfare
H comme HANDIJEUX : le grand coup de coeur des 27 et 28 août derniers avec les Jeux handi calés en même temps que les championnats de France de Highland Games à l'occasion des vingt ans du Jumelage Bressuire-Fraserburg
A retrouver d'un clic dans la colonne de droite dans la rubrique CATEGORIES à Handijeux ou dans la rubrique TAG à Handi.
I comme INSOLITE: le parcours de Philip DUBIN.
Le lanceur est originaire de Bressuire où l'un de ses copains s'appellait Belkacem SMAHI.
Il a été ensuite membre du club de Luzarches avant de monter et de présider le club de Saint-Michel sur ORGE.
Cela s'appelle manger à tous les rateliers ou, mieux encore, cuisiner à toutes les sauces.
Normal pour un cuisto, me direz-vous!
On ne pourra pas dire que celui qui aujourd'hui s'appelle Philip, orthographié à l'anglaise, ne ne casse pas le tronc!
J comme JUMELAGE : Sans le jumelage entre la Fraserburg écossaise et la Bressuire bocaine, il n’y aurait sans doute pas eu de Highland Games au Château.
Les Highland Games sont certainement le plus beau bébé de cette union entre Jean-Louis COPPET, le premier président bressuirais et Francis BREBNER, l'ancien champion du monde de Highland Games.
Le blog a, bien sûr, fait ses coux gras de cet anniversaire de mariage en terre bressuiraise
En FRANCAIS : http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/09/20/22049160.html
IN ENGLISH http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/09/20/22049062.html
Les Highland games dans le rétro(2): l'abécédaire 2011
K come KILT (sous les…) la question récurrente dans les recherches Google par mots-clé aboutissant quotidiennement sur le blog.
Les formulations sont diverses et fleuries, comme l'illustre ce petit florilège trouvé dans la rubrique "Mots-clé": cela va du banal "nu sous les kilts" ou "kilts vus du dessous" aux plus expressifs "il bande sous son kilt" ou "des bites sous les kilts" en passant par l'incontournable "écossais à poil"
Après les photos au poids en hauteur de Jérémy LAFOSSE de St Michel, de Lionel BURGUN de Luzarches et de Philippe MIGNET des Bockers, vous pourrez trouver bien des éléments de réponse en clic sur
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/01/24/20204079.html
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/01/20/16037781.html
And for English readers
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/01/19/16180609.html
Cette question existentielle sur le lanceur sans dessous dessous met les lecteurs sans dessus dessous...
Et c''est le rôle humanitaire du blog d'apporter sa contribution éclairée avec des éléments de réponse copieusement illustrés...
K comme Kennedy PEREIRA : la révélation française des Highland Games de Luzarches en Septembre dernier. Le blog n'avait pas manqué de saluer ses perfs dès le 30 septembre dans une rubrique intitulée: "La nouvelle frontière de Kennedy".
Il conviendra désormais de suivre de très près Kennedy PEREIRA, l'autre révélation de St Michel sur Orge.
Non seulement il se classe sixième de ce concours international, mais en plus il remporte le concours de retourné de tronc d'arbre au nez et à la barbe des autres concurrents (photos Pierre GIRET et Philip DUBIN).
Comme à Kennedy Airport, il a superbement géré l'art du décollage et de l’atterrissage.
Son tronc d'arbre a eu un plan de vol parfait, décollant avec une superbe poussée et atterrissant à midi pile.
Sous un déluge d'applaudissements.
Un tronc à midi pile
Le Kennedy des Highland Games a, comme l'illustre président éponyme, vraiment repoussé la Nouvelle Frontière.
Plus loin. Plus haut. Plus fort.
Et surtout, pile à l'heure!
L comme LUZARCHES Le plus ancien club français de Highland Games a montré la voie à Bressuire et à Saint-Michel sur Orge.
Le club a proposé le 25 septembre une belle affiche de Highland Games.
A retrouver d'un clic au Tag "Luzarches"
L comme LOLKEMA Hans, le juge arbitre des championnats de France et une figure bien connue des bressuirais pour ses performances, son sens du spectacle et ses facéties.
Souvenez-vous de son retourné de tronc en démonstration lors des Jeux de Bressuire le 27 août
M comme Mary PINET
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/08/27/21866411.html
Ses adaptations en anglais des jeux de mots souvent douteux du bloggeur font mouche.
Que ce soit en prose ou en poésie!
On ne peut pas dire que Mary ne se creuse pas la tête pour traduire ou adapter, même après la mise en ligne de ses versions anglaises.
La preuve avec le papier sur le Poulidor des Highland Games de Luzarches Jimmy Van de Walle. Elle a cherché et recherché auprès de ses contacts anglais pour finalement me proposer dernièrement Stirling MOSS, le coureur automobile britannique toujours second, comme notre Poupou national.
Bingo pour l’abécédaire : ça permettra au bloggeur de retitrer a posteriori en français et en anglais :
"Pierre qui roule n’amasse pas Moss" et "A rolling stone gathers no Moss"
Pour le fan-club de Mary (en photo avec le speaker en 2010 pour sa version anglaise de "Pour le meilleur et pour la pierre" en live lors des Championnats du Monde), vite un clic sur le tag English.
On y trouve un vrai florilège de ses adaptations en anglais.
M comme MASTERS : la catégorie senior des Highland Games avec de belles prestations bressuiraises aux championnats de France et la victoire de Belkacem SMAHI dans cette catégorie
Le classement Masters 2011
1-Amine AMROUN, Bressuire
2-Eric ALAGILLE, Luzarches
3- Christophe GARAULT, Bressuire
A retrouver sur
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/08/28/21880131.html
M comme MOTEUR DE RECHERCHE:
Encore une nouveauté colonne de droite pour retrouver dans le blog un nom, une rubrique, un record.
Entre les "Tags" et les "sites amis", vous trouvez un rectangle blanc avec "Rechercher".
Tapez votre requête et voyez si le blog peut vous fournir la réponse...
N comme NIORT (perdre le...)
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/09/02/21891189.html
Le conseiller régional n'a pas perdu le Niort en frappant le bouclier inaugural des Championnats de France aux quatre points cardinaux, selon la tradition des Highland Games.
Il n'a pas perdu le sens de l'humour en se fendant d'une petite réponse sympa au bloggeur chambreur intitulé: "Bouclier, le conseiler général ne perd pas le Niort".
La rétro 2011 permet de laisser un peu de place à son mail de réponse:
Bonjour,Au petit matin et l'arme à la main!
O comme ORGE, St Michel sur.. Saint-Michel sur Orge est le nouveau club de Highland Games créé par Philip 
DUBIN, ancien bressuirais et ancien lanceur de Luzarches.
De l’orge dont on fait le whisky, mais aussi les Heavies...
Ils ont connu leur orge de gloire aux Championnats de France de Bressuire avec des perfs de bon niveau annonçant un potentiel intéressant pour les années à venir.
Au premier plan Thomas TALLET aux côtés de Philip DUBIN, Xavier-Claude PASSERI et Jérémy LAFOSSE
La ruée vers l’Orge a permis au club d’élever une pépinière de champions comme Thomas TALLET ou Kennedy PEREIRA avec qui il faudra compter en 2012.
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/08/26/21780420.html
P comme PERFS 2011: Les records français ont volé bas l'an dernier puisque, grâce à Amine AMROUN des Bockers et Thomas TALLET de St Michel sur Orge, ils ont tous été battus en 2011.
Qu'on en juge!
- Disciplines officielles :
Amine AMROUN truste désormais les records de France.
PIERRE LEGERE : 10.97 m. Record battu à Bressuire en août2011
MARTEAU LEGER : 27.30m. Record battu en avril à Zelzate en Belgique en 2011
POIDS LEGER : 16.18m. Record battu à Spokane aux Etats-Unis en 2011
POIDS EN HAUTEUR : 3.65m. Record battu en Hongrie en 2011.
Il n'y a pas de record pour le retourné de tronc d'arbre.
- Disciplines bressuiraises :
Lancer de fût Coreff en hauteur :
Thomas TALLET St Michel sur Orge 3m60 en 2011 à Bressuire
Lancer de bouchon Bouvet-Ladubay :
Thomas TALLET St Michel sur Orge 3,80 en 2011 à Bressuire
Pcomme PIZON Sebastien : le meilleur jeune aux Championnats de France du 27 août dernier.
Nouveau champion et nouvel osthéopathe bressuirais, il a fait, avant de s'installer, sa thèse sur les pathologies des lanceurs de Highland Games.
Il est donc bien placé pour avoir le fin mot sur leurs maux.
Il a sans doute été aux petits soins pour lui-même puisque, comme Amine AMROUN, il a remporté le titre de Champion de France 2011.
Le titre en Séniors pour Amine!
Le titre en Juniors pour Sébastien!
Roulez, jeunesse....
Le classement junior en 2011
- Sébastien PIZON 9,5 points
- Cyrille BOUCHER 14 points
- Jérémy LAFOSSE 17 points
- Thomas TALLET 19
- Sylvain MAGNOUX 22 points
- Anthony MAGNOUX 23,5 points
P comme PIGISTES : Que ce soit pour les photos ou les chroniques, le blog peut compter sur ses fidèles collaborateurs qui se livrent dans leur carte blanche (voir TAG colonne de droite) , qui prennent la plume (Christian DESBOIS) ou qui zooment à tout va sur les athlètes.
Bienvenue cette année aux nouveaux reporters d'images Jean-Patrick JOLLY qui signe cette photo de Louis FRADIN et Pascale Le FEVRE en arroseurs arrosés et de nos envoyés spéciaux à Carhaix ou Luzarches Noémie et Pierre GIRET.
Merci à tous d'être venu épauler le bloggeur–speaker et les photographes habituels Philippe BIDET, Marie-Claire GIRAUD sans oublier Joannick BRIAND et les autres chasseurs d'images.
Merci aussi à Jean-Louis COPPET pour les infos de première main, à Mary PINET pour ses versions anglaises, même des rubriques les plus déjantées (voir plus haut).
Merci aussi à Eric ALAGILLE et Belkacem SMAHI pour leur rôle de consultants éclairés sur les diverses compétitions.
Sans oublier Franck POUHET pour sa promptitude à nous fournir tous les résultats.
Merci à tous ceux qui aident le blog d'une manière ou d'une autre!
Thanks!
Q comme QI : On ne peut surtout pas dire des Bockers bressuirais qu’ils ont tout dans les bras et rien dans la tête.
Comme le Gargantua de Rabelais sur lequel le bloggeur reviendra plus tard, ils veulent tous une tête bien faite et une tête bien pleine.
Ils sont tous adeptes de la devise "une âme saine dans un corps sain" avec la moitié d'entre eux dans la les professions de santé (osthéopathe, infirmier ou médecins).
Rien de tel que les lancers des Highland Games pour vivre, grâce aux Jeux de Force, une vie saine en A.S.I.C.S (Anima Sana In Corpore Sano).
(à suivre pour finir l'alphabet)
Les Highland games dans le rétro(3): l'abécédaire 2011
R comme RED HOT CHILI PIPERS : ce sera l’Affiche musicale avec un A majuscule des Highland Games de l’an prochain.
Elle a déjà fait la une du blog en 2011 puisque leur spectacle est quasiment une exclu en France où ils ne sont venus qu'à Bercy et aux vieilles Charrues.
On doit leur venue à la ténacité de Jean-Louis COPPET qui s'y entend aussi bien en cornemuse qu'en Highland Games.
Leur bagpipe-rock est attendu comme le messie au château de Bressuire le samedi 9 juin.
Il y a gros à parier que face aux vieilles pierres du château, ça va déménager.
La cornemuse on the rocks, voilà qui met l'eau à la bouche et le whisky à l'oreille...
En français http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/06/07/21224948.html
En anglais http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/06/06/21326845.html
S comme SCOTT RIDER Qui dit mieux ? Le champion du monde 2010 de la pierre vient donner des cours particuliers aux Bockers.
Avec un tel coach, on ne s’étonne plus de leurs progrès en cours d'année.
http://highlandgames.canalblog.com/tag/Scott%20Rider
T comme TALLET Thomas. Le nouveau sociétaire du club de Saint-Michel sur Orge a été la grande révélation des Jeux de 2011.
Il est aujourd'hui recordman des deux épreuves bressuiro-bressuiraises: le lancer de fût Coreff et le lancer de bouchon Ladubay.
Il a aussi été quelques jours recordman du poids en hauteur avec 3m60 avant qu'Amine AMROUN ne reprenne son bien avec une barre passée à
Il n'a pas hésiter à révéler pour le blog les raisons de son succès, quitte à désespérer tous ses fans quand il a posé pour le paparazzi
C'est bien beau de montrer qui est le boss mais en révélant les dessous habillés de son kilt, il a sans doute un peu cassé sa légende
U comme UNIQUE pour l'épreuve de poids en hauteur qui pendant près de deux heures a ménagé un suspense insoutenable. Souvenez-vous :
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/09/02/21919042.html
V comme VUVUZELAS : en entrant dans le dictionnaire en début d'année, ils ont suscité l’opprobre du bloggeur défenseur acharné des pipe-bands.
C'est le type même de la chronique brind'zingue que vous avez pu découvrir sur le blog
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/06/20/21362171.html
W comme WALLE (Van de…) Jimmy : le grand vainqueur des Jeux de Luzarches (voir tag LUZARCHES) sans gagner le moindre lancer.
Toujours deuxième ou troisième à l'étape, mais vainqueur incontesté à l'arrivée!
Pas étonnant que le bloggeur ait comparé Jimmy Van de Walle (en photo avec le Bocker Amine AMROUN) à notre Poulidor national...
Mais que représente aujourd'hui un Poulidor pour un public anglophone?
Il a fallu que Mary PINET consulte beaucoup outre-Manche pour proposer un équivalent pour l'abécédaire.
En passant du deux roues à dérailleur aux quatre roues à moteur!
En remplaçant le cycliste Poulidor par le pilote de Formule 1, Stirling MOSS.
C'est parfait pour le mot de la fin: pierre qui roule n'amasse pas Moss!
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/10/04/22211506.html
W comme WHISKY : indissociable de l’Ecosse et des Highland Games
Pour Whiskipedia, le bloggeur a déjà célébré les dégustations bressuiraises. Remember:
http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/11/27/22810657.html
Pour Whiskipedia, le bloggeur a fait appel à son cousin anglais MacAlan pour essayer de rapprocher sous forme de petit jeu Highland Games (les Jeux de Force) et Highland Park (un whisky single malt)
A vous de trouver si le patronyme suivant appartient à un Whisky ou à un Heavy. Ou même aux deux!
- Lagavulin
- Glen Vierra
- Macallan
- Laphroaig
- Lolkema
- Bowmore
- Brebner
- Scotch Rider
X comme classés X : les dessous des kilts des lanceurs continuent à susciter la curiosité des visiteurs du blog. Avec les lanceurs français de cette année, les curieux ont forcément été déçus.
Mais avec la venue des lanceurs européens en Juin prochain, tous les espoirs restent permis.
Et le bloggeur continue bien sûr sa quête...
Y comme YELLOW : les bénévoles incontournables pour les Highland Games comme pour les HandiJeux.
Encore à la fête cette année avec des nouveaux-venus déjà prêts pour les championnats d'Europe 2012 !
Ils ont bien mérité leur tag "BENEVOLES" en colonne de droite.
Clickez à volonté pour les retrouver!
Z comme les Z’OBJECTIFS : soyons fous ! Osons espérer les 20.000 visiteurs en 2012.
Les championnats d’Europe en juin et la renaissance du site de l’AJEF cumulés avec votre fidélité devraient booster les visiteurs et nous permettre d'atteindre nos z'objectifs.
Surtout si tous les jours ressemblent au 2 janvier qui a démarré l'année sur les chapeaux de roues, sur les châteaux de roue avec 118 visiteurs après le post de la vidéo-maison "2003-2010, les Highland Games au château".
Merci à tous et encore un petit clic pour se remettre dans l'ambiance.
En attendant les 9 et 10 juin 2012....
BIENTÔT EN LIGNE: Le blog, mode d'emploi ou comment vous simplifier la navigation
Carnet rose en Highlandie
(de notre envoyé spécial par monts et par veaux)
Ah la vache!
C'est la joie et l'allégresse en Highlandie.
Les marteaux se roulent des pelles, les troncs en sont tout retournés, les poids en longueur ont des langueurs, les poids en hauteur s'envoient en l'air. Et même la pierre s'est fendue.
D'une larme de bonheur!
Quelques jours après Noel, les projectiles des Highlands sont tous prêts à entonner avec leurs lanceurs musclés:
" Il est né le divin Enfant".
Et pour cette naissance franco-écossaise, je n'ai pas entendu un seul Bocker affirmer:"le bébé, je m'en balance". Bien au contraire! En cette époque d'épiphanie, ils ont apporté mieux que l'or, l'encens et la myrrhe.
Ils lui ont offert un kilt, une cornemuse et un haggis...
Ah la vache!
C'est la joie et l'allégresse en Highlandie. Des hauts du château où se célèbrent les Jeux des Highlands au bas du château où paissent les vaches des Highlands, on n'entend que ce cantique de la nativité:
"sonnez hautbois, résonnez musettes".
Après Google, Internet
Dans la francécosse bressuiraise, en effet, un bébé nous est né
Alors sonnez les fifres et résonnez les cornemuses!
Les deux vaches des Highlands qui paissent dans l'herbe verte du château sont désormais toutes les deux mamans.
Il y a quelques mois, Désiré avait donné à Bressuire un petit veau écossais baptisé Google. Le blog n'en avait pas parlé car il s'agissait d'une naissance extra-conjugale.
Barbara, à son tour, vient de mettre au monde le 5 janvier un petit veau fille qu'on a appelé, modernité oblige, Internet. (sur la photo: Internet, Barbara et Google)
Après Internet, Internenette
Internet: Kicétikiladit? C'est pas moi qui l'a dit, c'est Mme Marie Jarry, ministre locale de la culture. Mais, Mme l'adjointe, une fille on ne l'appelle pas Internet!
C'est Internenette qu'il faut l'appeler...
Mais surtout, comme pour Google ou pour le bébé de Rachida Dati, il n'est pas question de révéler le nom du papa. Le blog ne fait pas du people, quand même...
Mais si vous insistez un peu, on finira bien par vous le dire
Réjouissons-nous, braves gens! C'est une union internationale, un bébé de l'Auld Alliance, cette vieille alliance qui fait sa laine sur le dos de la perfide Albion.
Les premières photos du paparazzi
C'est Alain REVAULT,un pilier au nom prédestiné du Comité Ecosse et de l'AJEF qui, le premier, a levé le lièvre en paparazzant le veau tout nouveau né (photo à la naissance).
Il était déjà aux premières loges pour la première naissance franco-écossaise il y a quelques mois.
Il y était encore le 5 janvier pour la seconde:
Un veau!Encore un veau!
C'est comme pour le photographe: un Reveau, encore un Revault!
Notre Alain, aussi à l'aise pour poser des drapeaux que pour faire poser un veau, a été le premier à shooter le nouveau-né
Carnet rose en Coulée verte
Et il nous a fait flasher.
La preuve, le bloggeur reconverti vite-fait bien-fait en paparazzi pas pas rasé s'est senti obligé d'aller à son tour en coulée verte pour chasser le cliché.
Après s'être cassé le tronc pour les Jeux des Highland, il vous livre dérechef en pâture les veaux et les vaches des Highlands.
C'est bien la preuve que votre blogtrotteur préféré est toujours en mouvement par monts et par vaux.
Par monts et par veaux!
Alain CADU
2003-2010: Tous les Highland Games bressuirais en images
Bonne année à tous en images!
Happy New Year with this animated film about the international Highland Games in Bressuire!
Tous mes voeux pour l'année à venir...
All the best!
Alain CADU
Mille mercis aux photographes de l'AJEF,à l'ensemble vocal de Bressuire et à tous ceux qui ont fait les beaux jours des Highland Games de BRESSUIRE: les organisateurs, les bénévoles, ls musiciens mais aussi les champions..
Thanks to all the Heavies! Best wishes for 2012!
On se retrouve très vite sur le blog pour la suite de l'abécédaire 2011...
See you soon!
Alain
Photo ci-contre: Joannick Briand
Ecossais d'Adoption, écossais d'Absorption
En matière d'amitié franco-écossaise et de Jeux de Force, Bressuire peut retourner le tronc d'arbre droit comme un I.
Un I qui, malgré la crise financière, n'a rien d'un I grec.
Triple A
Autant dire que la ville des Highland Games grâce à Jean-Louis COPPET et son équipe n'est pas prête à perdre son triple A.
A comme Adoption. A comme Absorption. A comme Admiration!
Ni Moody's ni Fitch n'oseront lever le petit doigt.
Et encore moins Standard and Poors!
B comme Black and White
Comment les agences de notation oseraient-elles toucher aux Highland Games bressuirais qui font les beaux jours du château et de la ville depuis 2003?
Une ville où, désormais en été sur fond de cornemuse, volent marteaux, poids, pierres et, même en fin de journée, des troncs d'arbres de 70 kilos....
B comme Bressuire. Qui en France pourrait rassembler sur un week-end tous les poids lourds européens, tout le gratin des Heavies venus de onze pays différents (voir ci-dessous)?
C'est Bressuire, of course...
C'est Bressuire, heavydemment!
D'ailleurs, notre juge suprême à nous, les amateurs d'Ecosse, de Highland Games et de whisky, ce n'est pas Standards and Poors.
C'est plutôt Black and White, isn't it?
L'avis de Dave WEBSTER
La preuve! regardez ce petit mot de remerciement de David WEBSTER, la référence internationale reconnue des Highland Games, après les dernières chroniques sur le dégustation de whisky.
Remember: http://highlandgames.canalblog.com/archives/whisky/index.html
Elle montre bien que nous les bressuirais, avec nos Highland Games, nos cornemuses et nos papilles éveillées au single malt, on est devenus, mes copains et moi, des écossais par adoption et aussi par absoption.
Hi Alain,
Thanks for your e-mail. I was delighted to see that as well as becoming Scots by adoption, you and your pals are becoming Scotch by absorbtion!
C'est quand même rare un jeu de mot qui s'adapte aussi facilement aux deux langues.
C'est quand même plus facile à adapter que "the stone thrower got stoned": Un lanceur de pierre bourré ou lapidé, c'est quand même pas pareil!
Alors qu'un double Scotch, on adopte et on absorbe sans problème...
Bressuire et l'Ecosse
On a déjà importé à Bressuire leurs Jeux écossais, supporté sans faillir leur cornemuse et avalé sans modération leur bière et leur whisky.
On s'est déjà foulé les chevilles sur les parquets en plein air en dansant sur leurs Gay Gordons.
On s'est déjà cassé la voix en entonnant à tue-tête avec la Chorale de Bressuire leur "Flowers of Scotland" des fleurs d'Ecosse effeuillées en français sur une adaptation d'Emmanuel BOULANGER.
Depuis 2007, leurs fleurs d'Ecosse n'ont pas fané et on comtinue à les aimer un peu, beaucoup, passionnément, A LA FOLIE, pas du tout. La preuve avec cette vidéo!
Il ne pourront pas dire qu'à Bressuire on n'est pas allé au charbon pour défendre leur chardon.
Il ne nous reste plus qu'à retrouver le monstre du Loch Ness (à venir bientôt dans le blog) et à nous gaver de haggis, la panse de brebis farcie écossaise (bientôt dans le blog aussi).
Whisky sec, Jeux on the rocks
De l'Ecosse on aime tout, mais les Highland Games et le Scotch et la cornemuse plus que le reste
Le Scotch,ça colle bien!
Le Scotch, on adhère.
Mais surtout sans glaçons. Jamais on the rocks! Jamais "sur les rochers", comme le disent joliment nos amis britanniques jamais avares d'une expression imagée...
Le "on the rocks", on continue à le déguster à Bressuire sur fond de château et de lancers de pierre.
Et je peux vous dire que les pierres du château vont trembler le 9 juin au soir quand elles vont subir un autre "rock", le rock cornemusier des stars du bagpipe électrifié et de la guitare réunis, j'ai nommé les Red Hot Chili Pipers.
Musique, maestro!
La musique des Red Hot Chili Pipers nous colle à la peau, comme le Scotch, comme les Highland Games, comme l'Europe des Jeux de Force
Jeux de Force. Tour de force. Les Ecossais ont réussi le tour de force de conquérir Bressuire et l'Europe avec leurs Highland Games.
Et l'édition 2012 sera un vrai mélange de pays, un vrai euro Games, une vraie ouverture sur les Jeux de Force.
Bref, un melting-pot européen à la sauce bressuiro-écossaise!
Les équipes 2012
Equipe 1 : Jonathan KELLY(Irlande) et Grant SINCLAIR (Ecosse)
Equipe 2 : Pieter BOUMA (Pays Bas) et Amine AMROUN (France)
Equipe 3 : Jimmy VAN DE WALLE (Belgique) et Tarmo MITT (Estonie)
Equipe 4 : Adam DARAZS (Hongrie) et Martin SCHILLER (Autriche)
Equipe 5 : Casba MESZAROS (Hongrie) et Oscar BRUGENMAS (Lettonie)
Equipe 6 : David FRAY (Allemagne) et Janne HARTIKAINEN (Finlande)
Et pour ces Highland Games qui ont inspiré certaines épreuves des Jeux Olympiques Modernes (le blog y reviendra sous peu), Bressuire est incontestablement écossaise d'adoption.
En y rajoutant un doigt de Scotch, elle est devenue aussi, selon la formule de Dave WEBSTER, écossaise d'absorption.
Santé à tous pour 2012!
Cheers!
Alain CADU
L'élite européenne aux championnats d'Europe 2012
Il y aura du beau linge et de nouvelles têtes au Championnat d'Europe par équipe que Bressuire va accueillir les 9 et 10 juin prochain
Avec 11 nations représentées, l'affiche sera plus qu'une mosaïque de drapeaux.
Le Bressuire des Highland Games sera une vraie Macédoine même en l'absence de la Grèce sans doute punie pour avoir plus jeté l'argent par les fenêtres que lancé le marteau par dessus les têtes.
Un Bocker dans le Top 12 européen
Visez un peu le plateau qui s'annonce pour ces championnats d'Europe par équipes:
La fédération a sélectionné 12 athlètes parmi les plus titrés actuellement sur notre continent, dont le Hollandais Pieter BOUMA, vainqueur du Championnat Européen amateur 2011.
Et vous savez quoi?
Le champion d'Europe 2011 fera équipe avec notre régional de l'étape, le Bocker Amine AMROUN, champion de France 2010 et 2011.
Amine le bressuirais, avec ses titres nationaux, a déjà eu l'honneur de représenter la France aux Championnats d'Europe de BUK en Hongrie l'an dernier (photo).
Et il s'y était classé quatorzième pour une première participation à ce niveau.
Les forces en présence
Le plateau international 2012 sera particulièrement relevé au château de Bressuire les 9 et 10 juin prochains.
Qu'on en juge!
Equipe 1 : Jonathan KELLY(Irlande) et Grant SINCLAIR (Ecosse)
Equipe 2 : Pieter BOUMA (Pays Bas) et Amine AMROUN (France)
Equipe 3 : Jimmy VAN DE WALLE (Belgique) et Tarmo MITT (Estonie)
Equipe 4 : Adam DARAZS (Hongrie) et Martin SCHILLER (Autriche)
Equipe 5 : Casba MESZAROS (Hongrie) et Oscar BRUGEMANIS (Lettonie)
Equipe 6 : David FRAY (Allemagne) et Janne HARTIKAINEN (Finlande)
Marteau, boulot, drapeau
Le public retrouvera la plupart des Champions nationaux qui ont déjà brillé en Hongrie l'an dernier en portant haut leurs couleurs nationales au marteau comme dans les autres disciplines au programme (pierre, tronc, poids en hauteur et longueur).
Excusez du peu! Six des sept premiers seront sur la pelouse bressuiraise pour retrouver, comme à BUK, l'élite européenne.(photos, collection Amine AMROUN)
Les résultats du Championnats 2011 à BUK en Hongrie
Les trois premiers, tout comme la plupart des engagés des derniers championnats d'Europe, se retrouveront à Bressuire en juin prochain.
La lutte promet d'être chaude sur le plan individuel et pour le classement par équipes.
Quelles seront les perfs 2012 à Bressuire? Wait and see...
|
1. |
Pieter Karst Bouma |
69.0 |
|
2. |
Oskars Brugemanis |
62.0 |
|
3. |
Martin Schiller |
56.0 |
|
4. |
Daniel Dorow |
54.5 |
|
5. |
Jimmy van de Walle (photo) |
46.0 |
|
6. |
Adam Darazs |
44.5 |
|
7. |
Grant Sinclair |
42.5 |
|
8. |
Hans-Dieter Dorow |
43.0 |
|
9. |
Csaba Meszaros |
41.0 |
|
10. |
Michael Wohlrab |
38.0 |
|
11. |
Robert Meszaros |
36.0 |
|
12. |
Tarmo Mitt |
26.0 |
|
13. |
Robert Katzenbeisser |
17.0 |
|
14. |
Amine Amroun (photo) |
15.5 |
|
15. |
Brian O’Meara |
8.5 |
Il va de soi que le blog reviendra copieusement sur cette compétition qui s'annonce somptueuse.
Et que ça saute!
En attendant la présentation individuelle des athlètes, le programme détaillé et le règlement de cette compétition inédite en duo, le bloggeur vous souhaite....
....un joyeux Noël.
Avec la pierre de Largeasse posée sur le sapin en guise de boule!
Avec le tronc d'arbre balancé en guise d'énorme bûche de Noël!
Avec, surtout,le bouchon géant de Bouvet-Ladubay propulsé dans une effervescence joyeuse!
Vivement les 9 et 10 juin....
En attendant, Bonnes fêtes de Noël et Merry Christmas
Alain
Bientôt sur le blog
A RETROUVER bientôt sur www.highlandgames.canalblog.com:
- L'abécédaire 2011
- Affiche 2012:un melting-pot européen
NOUVEAU:Pour une meilleure navigation, choisissez vos chroniques par catégorie.
Au choix dans la colonne de droite:Bilans, Champions, Epreuves, Frenchies, Handijeux, Histoire, Kilts, Portraits, Records, Vidéo, Whisky
A vos clics!
Les Highland Games en car: En voiture, Simone..
En voiture, Simone! Aujourd'hui, ça va rouler pour la 200e chronique du blog.
Désormais, grâce à l'office de tourisme du Pays de Bocage bressuirais, les voyages organisés vont pouvoir rouler pour les Highland Games des 9 et 10 juin prochains.
Roule, ma poule! En car, mes lascars!
En route vers Bressuire sur Highlands...
Avec escale chez les viticulteurs de l'Anjou et les fermes-auberges fleurant bon la cuisine locale!
Fonds de terroir
La brochure «groupes » 2012 du Pays du bocage bressuirais propose depuis peu sur une demi-page un week-end aux Highland Games bressuirais de l'an prochain (un click sur le doc pour agrandir).
C'est enfin une belle reconnaissance pour une épreuve originale à qui le département n'a pas toujours donné le label "Fonds de terroir", préférant sans doute les lancers de bouse de vaches aux retournés de tronc d'arbres.
Qu'importe le passé! Les Highland Games sont aujourd'hui tendance parce que populaires et l'ambiance écossaise fait désormais très couleur locale..
Et le blog ne peut que s'en réjouir!
C’est dans la rubrique « idées séjours » du guide concocté pour les groupes par l'Office de tourisme.
Et, en dépit de la superbe photo de couverture, le Bocage bressuirais ne fait pas la politique de l'autruche.
Bien au contraire!
Au lieu de s'enfouir la tête dans le sable pour ne pas voir ce qui se passe autour de lui, le Pays du Bocage Bressuirais invite le visiteur à ouvrir grand les yeux sur les richesses de la région:
- l'ambiance 1900 de l'école de la Tour Nivelle à Courlay,
- la Vendée militaire du côté de Mauléon
- le sucré-salé de nos artisans des saveurs.
Le cou du spectacle
Sur la route des Highland Games, en effet, on ne peut manquer la double visite-dégustation "sucré-salé": l'élevage Sèvre-Autruche pourrait être le cou du spectacle s'il n'y avait en outre le passage effervescent par les "Jardins de l'Orbrie".
Les jardins de l'Orbrie? Bong sang, mais c'est bien sûr...
Il n'y a plus besoin de l'inspecteur Bourrel pour savoir que les Jardins de l'Orbrie produident les pétillants de fruits mais, aussi et surtout, le cocktail whisky-jus de fruits baptisé Bockhighland qui a déjà eu les honneurs du blog.
Un nectar déjà renommé en ville et hors de la ville!
Un breuvage déjà connu Urbi et Orbrie.
Remember:http://highlandgames.canalblog.com/archives/2010/05/27/18018992.html
Puy du fou et Fous de la pierre
Dans la brochure du Pays du Bocage bressuirais, les championnats d'Europe des Highland Games des 9 et 10 juin occupent page 3, juste à côté du Puy du Fou, une place de choix.
Place de choix, place de roi!
Avec, en tête de gondole, les pipers bigarrés sur fond de vert Bocage...
Avec, au premier plan, Scott RIDER dans une superbe rotation qui le mènera au titre de champion du monde de lancer de pierre au château de Bressuire !
Souvenez-vous en images:
L'Office de tourisme n'a pas oublié non plus en bas de page l'indispensable tronc d'arbre qui vole dans le ciel bocain pour le plus grand plaisir de plusieurs milliers de spectateurs conquis!
C'est donc le signe qu'aujourd'hui la compétition des hommes forts venue d'Ecosse fait désormais partie du paysage bocain.
Le gratin de la force et du rock cornemusier
Il faut dire que pour les "heavies" venus du monde entier, le château de Bressuire est désormais leur scène.
La scène de leurs exploits!
Et l'affiche annoncée pour les championnats d'Europe 2012 par équipes va proposer, une fois encore, le gratin de la Force européenne.
Il faut dire qu’en 2012 encore le programme est plus qu'alléchant
- avec, côté sport, les championnats d’Europe par équipes avec des lanceurs venus de 11 pays.
- avec, côté cornemuses, Les Red Hot Chili Pipers en vedette. C'est ce qui se fait de mieux en ce moment, comme le blog l'a déjà annoncé.
Vous ne me croyez pas?
Clickez et ouvrez grand vos esgourdes
Alors vous êtes convaincus? Pour les 9 et 10 juin 2012, en voiture, Simone et en car, mes lascars avec l'Office de Tourisme.
Venez à pied, à cheval ou en voiture!
Venez au pas, au trot, au galop
Venez à dada sur votre bidet.
Une qualification pour les cars
Sinon, allez chez votre autocariste ou renseignez-vous à l'Office de Tourisme
En route, mauvaise troupe! Si vous ne venez pas pedibus, prenez les forfaits bus!
Avant les finales européennes, qualifiez-vous pour les cars...
A bientôt à Bressuire et merci de votre fidélité à l'occasion de cette 200e chronique!
Three Cheers for the Highland Games!
Alain CADU
Les deux formules pour les groupes:
- deux jours deux nuits à Bressuire à partir de 172,50 euros avec hébergement deux nuits
- une journée aux Jeux avec visites, déjeuner en ferme auberge, les Jeux et un dîner écossais pour 51 euros
Contacts
Cécile GUYONNAUD
Chargée de produit Tourisme
Office de Tourisme du Pays du Bocage Bressuirais
6 Place de l'Hôtel de Ville - 79300 BRESSUIRE
Tél. : 05 49 65 10 27 - 06 13 47 44 50
Courriel : resa@tourisme-bocage.com
www.tourisme-bocage.com
The Highland Games, a local tourist attraction
Alain has two reasons to celebrate : one, he has just penned the 200th article on the blog. 200 in less than two and a half years.
With this original weekend package, the Tourist Office has added the Highland Games to the list of other well established tourist venues of the area: - the ostrich farm of Courlay,
- the Vendée Wars military museum in Mauléon,
- the 1900s village school at La Tour Nivelle in Courlay.
Highland Games France: Un site soit-il
Il fallait bien qu'Highland Games France ait un jour un site à la hauteur des affiches proposées en terre bressuiraise.
C'est désormais chose faite grâce à Raphael RIEHL, étudiant en deuxième année en BTS Informatique de Gestion au Lycée Saint-Joseph de Bressuire!
Un site soit-il!
Depuis quelques jours, en effet, Highland Games France a un nouveau visage numérique et le blog est heureux de faire le lien avec le grand frère relooké et lifté à mort.
C'est bien simple! On ne le reconnaît plus....
Un site soit-il!
Vous ne me croyez pas? Alors, juste un clic pour un déclic. Vous allez sur www.ajef.eu et pour revenir, vous clickez sur THE BLOG.
Vous avez vu? Sur le bandeau s'affiche Highland Games France survolant l'appellation contrôlée AJEF Association sportive des Jeux d'Ecosse en France sous le regard de Larry BROCK, champion du monde 2010 en plein lancer de tronc
Un site soit-il!
La colonne de news accupe la gauche de l'écran alors que les onglets invitent à l'ouverture de fenêtres sur le monde des Highland Games. La page d'accueil est une invitation au butinage organisé.
Têtes de chapitre
Accueil, Présentation, Athlètes, Musique et Danse, Média, Résultats, Partenaires, Informations : telles sont les différentes têtes de chapitre du nouveau site.
L'architecture construite par Raphaël à partir d'un gestionnaire de contenus "CMS made simple" et adapté selon les besoins des Highland Games est agréable, simple et conviviale.
Alors que le blog se déroule comme un rouleau de PQ numérique dans un joyeux bordel qui s'organise dès qu'on cible par TAGS (voir la liste colonne de droite), le site offre instantanément une présentation "à la carte".
On va tout droit dans la rubrique voulue. Comme si, pour les Highlands, elle était à un jet de pierre!
Graphisme soigné
L'étudiant de Saint-Jo a su y ajouter des fonctionnalités indispensable comme la galerie de photos, les versions bilingues anglais-français, les pages contact et la gestion des news.
Sans oublier un graphisme soigné..
Il faut dire que Raphaël y a passé une bonne centaine d'heures pendant son stage...
Même si de nombreuses pages restent encore en construction, le site a déjà de l'allure et mérite la visite
On s'y balade comme dans les allées du château entre les Jeux de Force et les danses, entre les pipe-bands et les gay gordons.
Ne manquent que les bars Coreff et l'ambiance sonore qui restent l'apanage du blog fourre-tout.
Du site au blog, du blog au site
Le blog reste THE journal des Highland Games avec déjà 200 chroniques au compteur. On y navigue de façon alerte de tags en tags avec, par exemple, les rubriques occasionnelles TAGADA, TAGADA, VOILA LES TAGS. On se laisse porter de liens en liens tissés par le bloggeur.
Je me demande d'ailleurs si, à cause de ma furieuse envie de tisser, je ne vais pas changer de patronyme en remplaçant le Cadu Alain par le Cadu à liens.
Si le blog reste LE newspaper des Highland Games avec ses versions bilingues grâce aux adaptations percutantes de Mary PINET, le nouveau site en est l'encyclopédie en couleurs.
Et pour les Highland Games, les deux font la paire. Les deux font la pierre.
Ils sont complémentaires et doivent inviter l'amateur à un véritable va-et-vient. Quand il sera sur le site, il pourra revenir en clickant sur THE BLOG. Quand il est sur le blog, il peut clicker dans la colonne de droite sur Ajef Highland Games
Un blog international
Par blog et site interposé, les Highlands Games tissent leur toile en français et en anglais pour un public de plus en plus cosmopolite comme le montre cette fréquentation du blog le 25 novembre dernier (source canalblog) avec 49% de Français, 35% d'Américains, 6% de Britanniques, 4% de Suisses et de Russes, 1% de Canadiens et Australiens
De_quels_pays_se_connectent_vos_visiteurs_pour_acc_der___ce_blog
Bien sûr, il y a des jours beaucoup moins cosmopolites, mais il y a toujours sur le blog des étrangers de passage. Comme il y en a sur le "Highland Games France" monté par Raphaël!
Un site soit-il!
Alors, ami lecteur, va donc faire un tour sur le site construit par Raphaël RIEHL et animé par Arnaud GELLE sous la houlette de Jean-Louis COPPET, président de Highland Games France (photo avec le bloggeur-speaker).
Mais n'oublie surtout pas de revenir picorer sur le blog un peu brind'zingue (tiens, voilà un lien à ne pas manquer pour dérouler les chroniques déjantées
http://highlandgames.canalblog.com/tag/brind%27zingue
Et pour les championnats d'Europe de Juin prochain, fais comme Jean-Louis COPPET et comme moi:
Mets du lien entre le site et le blog!
Sois déjà prêt dans les starting-blogs!
Un site soit-il!
CADU A lien
"Les fleurs du malt", whisky and poetry
Scotland is definitely linked with the Highland Games.But not only! Bagpipes and whisky mustn't be forgotten.
Remember "Les fleurs du malt": http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/11/27/22810657.html
Bagpipes, Highland Games,Whisky... and no thrower got stoned.
Here comes the English version of "Les fleurs du malt", written by Mary PINET, of course...
Isle of Islay: Hip hip hooray
It came to the ears of the Bressuire population
(Always tuned in to the Scottish Twinning Association)
That the latter was to organize a whisky tasting party,
An event strictly destined for the hale and hearty.
So one Friday evening to the venue they came,
For a series of snifters they were all game!
And there one by one seven whiskies they tasted,
So as you can see not much time was wasted.
Each whiskey in its glass was held up to the light
To be judged on its colour – Mmmm, what a sight!
Then nose, taste and finish were carefully noted,
I can assure you that on this stage everyone doted.
As one Scotch with another competitively vied
Food in various forms was plentifully supplied
Seafood on skewers and porkish delights
That way not too many ended up tight…
Don’t worry, I’m just joking – ‘twas all most refined
With no one leaving anything – or anyone – behind;
And Gavin the piper entertained all the guests
Regaling them with tunes by popular request.
Of the seven whiskies tasted, two really stood out,
On that all agreed, unanimous, not a doubt:
A peat-flavoured Caol Ila from the Isle of Islay –
For this 12 year old nectar it was Hip, hip hooray!
The other –a Glenlivet all the way from Speyside
18 years of age : “How mature!” they cried.
And so on that note, all reluctantly retired
And were driven home to bed by the chauffeurs they’d hired
Mary PINET
Great, isn't it? Three Cheers for Mary and Slanjiva!
Les fleurs du malt
Il n’y a que les Highland Games dans la vie d’un fan de l’Ecosse.
Outre les retournés de troncs d'arbre et les lancers de pierres, il y a aussi la cornemuse et le whisky.
Et Vendredi dernier au Foyer Hérault, la soirée dégustation organisée par le comité de Jumelage Bressuire-Fraserburg, partenaire privilégié des Highland Games, a allié cornemuse et whisky selon l’adage bien connu du piper:
"good whisky in the pipes, my lassie in the bag".
(du bon whisky dans les tuyaux et ma petite amie dans l'outre)
Déjà, rien qu'en regardant les dégustateurs et en écoutant le présentateur Michel BIOTEAU (photo) et le piper bressuirais Gavin ANDERSON, il était évident qu'il y avait du bon whisky:
et dans les bouteilles et dans les tuyaux.
www.highlandgames.canalblog.com par EBOBE
Slanjiva! A votre santé!
Après sept whiskies dégustés et appréciés à l’aveugle, après des notes sur le nez, la couleur, la longeur en bouche et la finale, le mariage du whisky et de la cornemuse apparaissait comme une évidence.
Que ce soit avec un accompagnement chocolaté ou fruité, sucré ou salé!
Que ce soit sur fond de brochettes marines ou charcutières concoctées par le Super-U de Moncoutant!
Accompagné d'un plateau de cochonnailles ou de toasts de la mer, tous les whiskies ont révélé leurs aromes et donné leur plénitude.
"To be or not to be?" s'interrogeait Hamlet
"Tourbé or not tourbé?" répliquaient les dégustateurs
Et même le plus rebelle des tontons flingueurs pouvait se lancer dans ce commentaire sobre et efficace en fin de séance à grand renfort de Slanjiva, le "A votre santé!" gaëlique.
highlangames.canalblog.com par EBOBE
Notre whiskologue averti, comme Hamlet,a aussi beaucoup transposé la question shakespearienne: tourbé or not tourbé?
Tourbé, le Coal Ila.
Il avait pleinement raison en commentant le bouquet final de la soirée, un Caol Ila de 12 ans à la robe aussi claire qu'une aube de premier communiant, venu tout droit de l'île d'Islay (le whisky, pas le communiant, encore qu'il est facile de communier avec le whisky du crépuscule à l'aube!)
Pas tourbé, le Glenlivet
Il n'avait pas tort, non plus, en parlant du roi de la dégustation, le Glenlivet 18 ans, un Speyside qui a fait l'unanimité. 18 ans, l'âge de la majorité. 18 ans, l'âge de la maturité!
Un clic et la claque
Restait à écouter le dernier morceau de la soirée interprété par Gavin ANDERSON.
Au lieu de nous balancer le traditionnel "Auld lang syne" (ce n'est qu'un au revoir), voilà, en vidéo, le clou musical de la soirée.
Un click et on claque dans ses mains! Come on, Gavin!
Vous avez reconnu « Rollin’ home" qu'on pourrait traduire par: ça tangue pour rentrer à la maison
Ce n'était qu'un clin d'oeil, of course!
Pas question d’encourager, comme le groupe "Au bonheur des Dames", le rouler bourré !
Pas question d’avoir du roulis en rentrant à la maison!
Il suffisait d'attendre les chauffeurs, souvent des chauffeuses, pour jouer avec amour et efficacité, le rôle de capitaine de soirée.
"My lassie in the bag, good whisky in the pipes":
Puisqu’il n’y avait plus de whisky dans les tuyaux, il suffisait à la petite amie de s’échapper du sac du sonneur pour ramener les dégustateurs à la maison…
"Les fleurs du malt", yes.
"Le bateau ivre", NO!
Plutôt que de tanguer sur "le bateau ivre", le bloggueur préfère mille fois l'ivresse des "Fleurs du Malt".
Plutôt Baudelaire que Rimbaud! Plutôt les senteurs florales que l'inconfort du roulis!
Sur fond de cornemuse, Flowers of Scotland, Fleurs du malt:même combat !
Slanjiva!
Mac Alan
Pour une chronique sur le whisky, je signerai désormais à l'écossaise: n'est-ce pas un pseudo de rêve quand on passe au Maccalan de 18 ans d'âge?
Si WHISKAS c'est une vie de chien, WHISKY c'est-y pas une vie de rêve?
See you!
Alain Cadu
Le retour des sœurs Coreff
On avait laissé les sœurs Coreff à Carhaix lors de la démonstration des Bockers : la blonde, l’ambrée et la brune posaient alors sans vergogne dans le fief de la bière bretonne en dégustant les spécialités houblonnées locales.
Remember ! http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/07/22/21657492.html
Le bloggeur les a retrouvées du côté du Foyer Hérault.
Toujours le verre à la main ! La bière avait simplement été remplacée par du whisky.
Après les grains de houblon, les fleurs du malt…
A quand le prochain rendez-vous au club œnologique ?
Whiskypédia: le saviez-vous?
Morceaux choisis du film de Gavin ANDERSON commenté par Belka, passé du marteau au micro (pourvu qu'il ne me pique pas mon micro pour me refiler son marteau! Je préfère encore lever le coude que soulever des troncs d'arbre et m'en balancer derrière la cravate que lancer marteaux, pierres ou poids!)
- La France a ses trois régions whiskycoles: la Bretagne, la Champagne et la Corse
- 90% du whisky écossais part à l'export
- La France est le premier importateur mondial, mais seulement le second consommateur, distancé par l'Espagne. Olé!
- En France on vend plus de whisky en un mois que de cognac en un an
Merci à Gavin, animateur multi-tâches: réalisateur de film, sonneur de cornemuse et joueur de guitare.
A VOIR : les albums-photos 001 2011 11 Whiskypédia 1 et 2 (colonne de droite)
