HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu

14 janvier 2019

2018 dans le rétro en attendant les Mondiaux de 2019

Même sans championnat d'Europe ou du monde dans le décor magique du château de Bressuire, 2018 aura été une belle année pour le blog et pour les Highland Games en France. Les compétitions à Thiron-Gardais ou à Luzarches avec une délégation française fort bien représentée (photo) ont été des temps forts de l'année sportive. 22, v'là les clicks: à vous de jouer... Tout comme la participation du champion de France Fabien PATHENAY aux championnats d'Europe ou l'annonce des participants pour les prochains championnats du monde de... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 16:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

03 janvier 2019

Bressuire-the Scot: with a moo-moo here for our Highland games

With a moo-moo here... In spite of the castle and in spite of the Highlands cows, we are not in Scotland. And a moo-moo there.. Here a moo, there a moo, everywhere a moo... We are in Bressuire, France, a city which has become quite popular in the Celtic World thanks to its Highland cows grazing in front of the olc castle which is the showcase of our famous Highland Games. A World Championship on June 15 ans 16 Here a mooh And this scene is quite a symbol of our French city which has become Bressuire-the-Scot. Thanks to their... [Lire la suite]
03 janvier 2019

Highlands et Voeux 2019 : quel bovin vous amène?

Quel bovin vous amène?Des vaches Highlands qui paissent tranquillement devant le château de Bressuire aux Highland Games qui vont se dérouler les 15 et 16 juin au même endroit, il n'y avait qu'un pas. Et le speaker-blogueur des Jeux écossais en France, à l'occasion des voeux de bonne année, n'a pas tardé à le franchir. Et il n'a surtout pas envie de vous envoyer paître... Bien au contraire! Tous les voeux dans le même panier C'est même l'occasion propice et le lien idéal pour vous présenter ses meilleurs voeux pour la nouvelle... [Lire la suite]
12 décembre 2018

Telethon in Bressuire, France: 128 cabers tossed for a good cause

Yellow was the colour in France last Saturday.Of course, most people immediately think about the "yellow vests" demonstrating all over France. A caber-toss for the yellow scarfs But the volunteers of AFM Telethon wearing "yellow scarfs" also did their best to collect about 69 million euros for a generous cause: the fight against myopathy. And most cities or villages in France organised activities to collect funds. That was the case in Bressuire where Highland Games, France staged a caber-toss at the castle where Highland Games take... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 11:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
09 décembre 2018

Le téléthon en images: un vrai tron(c)binoscope...

Chronique n°960: Le télétronc bressuirais (voir compte-rendu d'un click) a donné l'occasion à Loulou FRADIN de le mettre en images grâce à son savoir-faire bien connu des lecteurs du blog. Et jacques PAQUEREAU vient de lui emboîter le pas avec son album-photos colonne de droite à retrouver en diaporama ou image par image d'un simple  clickUn vrai savoir-flair! La preuve en images. A vos troncs....Prêts! Lancez! C'est parti mon kiki! C'est parti mon kikilt! Et France 3 était là pour l'occasion et le blog vous propose le lien... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 19:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
08 décembre 2018

Téléthon à Bressuire: 128 troncs retournés

Et tronc et tronc, petit patapon... Sous la pluie de décembre, il a plu des troncs samedi au château de Bressuire devant les caméras de France 3. Avec les lanceuses et lanceurs bressuiraisA 15h23, comme prévu, les 12 troncs disponibles pesant de 6 à 45 kilos ont volé en simultané, pas toujours aussi droits que le clocher en arrière-plan.Six Bockers et les deux nouvelles Bockeuses Gillian et Thya KARA faisaient partie de la distribution, permettant ainsi une petite photo de famille avant le retour de Sebastien PIZON. On retrouvait... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 19:02 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

07 décembre 2018

Téléthon devant les caméras de France 3: le tronc à plein tubes...

Rares sont ceux qui ne peuvent pas voir le lancer de tronc en peinture.A Bressuire, on n'en connaît pas. La preuve! Entre le tronc des Highland Games et le château de Bressuire, l'histoire d'amitié franco-écossaise peinte sur cette toile ne se dément pas.Avec ce tableau d'Andrew HOBSON offert il y a trois ans, c'est même plus que ça: la ville et les jeux écossais sont à tu et à toi! Que dis-je? A tube et à toile... Objectif: 500 troncs retournés Après le champion du monde Dan Mac Kim sur fond de vieilles pierre à Bressuire en... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 17:03 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
04 décembre 2018

Lancers de troncs: après le Guiness book, le téléthon bressuirais

Avant d'entrer au téléthon (voir chronique télétronc d'un clic) le lancer de tronc d'arbre est déjà rentré au Guiness book des records.Et là il ne pleuvait pas des hallebardes.Encore moins des chats et des chiens, comme le disent si bien les anglais.Pourvu que samedi pour le télétronc bressuirais, il pleuve, comme pour le record Guiness, des troncs d'arbre sur la pelouse du château: les organisateurs veulent que les bressuirais en retournent 500.Peu importe que cela n'entre pas dans le Guiness Book des records comme à Inverness il y... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 14:51 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
03 décembre 2018

Téléthon à J-5 : 500 éparpilleurs de troncs attendus au château

A Bressuire, on ne veut pas de pilleurs de troncs.Au contraire, on recherche des éparpilleurs de troncs, en quelque sorte des tron-trons flingueurs qu'on va balancer façon Audiard: "Je vais lui montrer au tronc qui c'est Raoul. Aux quatre coins de Bressuire qu'on va le retrouver, éparpillé par petits bouts, façon puzzle. Moi, quand on m'en fait trop, je correctionne plus : je dynamite, je disperse, je ventile !" Et samedi pour le téléthon, cela va ventiler, cela va éparpiller aux quatre coins du château! Il va même... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 12:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
01 décembre 2018

J-7: 500 troncs à retourner au château pour le téléthon

Le samedi 8 décembre,  il y aura ceux qui se tournent les pouces et ceux qui, comme les deux co-présidents d'Highland Games France Alain ROUSSELOT (photo 1) Jean-Claude BORDONNAT (photo 2), retournent des troncs. Il va de soi qu'au château de Bressuire, il faudra absolument, comme eux, appartenir à la seconde catégorie en début d'après midi (photos Frédéric DALLET). Sous l'oeil des caméras de France 3 Highland Games France a fait le pari que 500 troncs au moins seraient retournés moyennant finances par les bressuirais et par... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 15:17 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
25 novembre 2018

Films et livres au Fauteuil Rouge : la victoire du sport en salles

Le sport ne se décline pas exclusivement en plein air sur les terrains ou sur les stades de France, de Navarre et du Bocage bressuirais. Pendant les quatre jours du  Festival du documentaire et du livre sportifs de Bressuire, il a pu s'apprécier en salles grâce aux livres de sports proposés à la librairie éphémère du Fauteuil Rouge. (voir d'un clic  le lien avec la chronique plus consacrée aux livres sur  le blog ecrituriales ) Et le sport a brillé sur les écrans avec les six reportages proposés par Sébastien... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 17:41 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
24 novembre 2018

Troncs et Téléthon au château: le 8 décembre, tous au TéléTronc

MISE A JOUR: Si, chez Alice, au pays des merveilles, il pleut des chats et des chiens, il va pleuvoir à Bressuire au pays du téléthon des troncs et des troncs... C'était un secret de Polichinelle. C'est désormais officiel... Ce sera le  samedi 8 décembre à partir de 14 heures pour un téléthon qui deviendra pour l'occasion un télétronc qui vous permettra de lancer comme les Heavies (sur la photo de Thierry Turc: Seb Wenta) Il y aura des troncs pour tout le monde et pour tous les âges à partir de 6 kilos. Pour la bonne cause ... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 10:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
22 novembre 2018

Mieux que le Black Friday: le salon des saveurs en couleur

Il n'y a pas que le Black Friday dans la vie. On vous propose beaucoup mieux en plein coeur de Bressuire: le 1er SALON DES SAVEURS EN FÊTE ! • Samedi 24 Novembre 2018 de 10h à 19h • Dimanche 25 Novembre 2018 de 10h à 18h Ce ne sera pas un vendredi noir mais un week-end end en couleurs et en saveurs.Qu'on se le dise! Pour sa première édition, Au Petit Brasseur vous invite au Salon des Saveurs en Fête. Sur place, venez découvrir les produits de divers producteurs (viticulteurs et producteurs locaux) afin de préparer au... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 14:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 novembre 2018

Bressuire : documentaires et livres sportifs à l'honneur

Bressuire ville sportive..Le sport ne se défend pas seulement sur les tatamis, les courts de tennis ou les terrains de foot.Il sera aussi à la fête lors de la troisème édition du festival du documentaire et du livre sportif qui se tiendra au cinéma Le Fauteuil Rouge du 22 au 25 novembre.Les visiteurs pourront rencontrer les réalisateurs, les sportifs et les auteurs et partager avec eux l'émotion sportive ,et bien sûr, profiter des séances de dédicace. Le handisport, le sport féminin et la discrimination dans le sport feront partie... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 09:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
16 novembre 2018

Cour d'assises et caber : pas de prison pour l'homme Tron

MISE A JOUR En pleine campagne "balancetonporc", iI paraissait beaucoup plus facile à Vlad TULACEK (photo Patrick Ballargeau), champion d'Europe, de retourner un tronc qu'à l'ancien ministre tripoteur de pieds Georges TRON de retourner un jury d'assises. Et pourtant il l'a fait: alors que le ministère public demandait six ans de prison, notre homme TRON vient d'être acquitté. Il faut croire que ses avocats ont réussi à convaincre les jurés que ses papouilles pédestres étaient exclusivement de la "réflexologie plantaire"(sic). Au... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 09:58 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
12 novembre 2018

Armistice en musique: Les chansons des poilus

Pour l'armistice de 14 / 18, il fallait bien que la fin de la guerre fût célébrée en musique et que le sacrifice des poilus le fût en bleu, blanc, rouge.C'est ce que n'ont pas manqué de faire les choristes de l'E.V.B. devant plusieurs centaines de spectateurs hier. Ils ont commencé sur la scène du cinéma "Le fauteuil rouge" en première partie du film "Au revoir là-haut" puis ont enchaîné à Bocapole. Du célèbre "Régiment de Sambre et Meuse" au "Qui a gagné la guerre?" de 1919, l'ensemble d'Emmanuel Boulagné a raconté la guerre en... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 06:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
05 novembre 2018

14 - 18 : Quand le bressuirais Jamblan, 17 ans, flinguait le Kaiser

  Il n'a pas attendu la fin de la guerre pour flinguer dans un poème plein d'ironie et de haine le Kaiser allemand.  Le bressuirais Jean Blanvillain (dessin de Kayo), ancien élève du collège Saint-Joseph, laissait, dès 1917, percer ses talents de polémiste, de parolier et de chansonnier. La preuve avec ce poème intitulé "L'homme qui rit", écrit, avec toute la violence et l'antagonisme de l'époque, alors que l'auteur né avec le siècle n'a que 17 ans! La guerre en chansons et en poème Ce texte sera lu lors des... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 16:07 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
04 novembre 2018

La vie de Jamblan dans une B.D. de Kayo

Chansonnier, parolier pour Patachou, le bressuirais Jamblan a aujourd'hui sa rue à Bressuire du côté de Chachon.Mais il a aussi sa vie en images grâce aux superbes dessins d'un autre bressuirais, Kayo 1-le Jamblan bressuirais et ses premiers pas parisiens 2-Le Jamblan parisien: parolier et chansonnier Les lecteurs du blog ont déjà découvert son poème "Bressuire 1918" et la première partie de sa vie bien remplie en dessins grâce à Kayo Place aujourd'hui aux années parisiennes retracées avec brio par notre dessinateur... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 17:50 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
25 octobre 2018

IHGF Lightweight Worlds: and the winner is Scott FARR...

Want to know about the IHGF / SAAA lightweight World Championship? This is a competition for throwers under 200 pounds or 91 kilos... They have just taken place in the USA, three weeks after the European Championships in Luzarches France (Just one click to have more) They were held in Mountain Home, Idaho on October 20 and 21 Of course the twelve best highflyers coming from Highland Games nations were there, including a young Frenchman from Luzarches, Wesley VERGER. But with such a line-up, he lacked experience and finished 11th ... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 11:33 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
22 octobre 2018

Mondiaux - de 90 kilos: Wesley VERGER back from the USA

Décidément les Frenchies commencent à avoir le privilège de se frotter aux meilleurs athlètes internationaux.Ce fut le cas pour Wesley VERGER (2e à partir de la droite) lors des championnats d'Europe des - de 90 kilos à Luzarches le 30 septembre dernier et, ce week-end aux USA, pour le championnat du monde. Le jeune luzarchois vient de rentrer des Etats-Unis où il était opposé au gratin de la spécialité avec parmi eux Stefan DUMITRICA (2e à parir de la gauche) sacré champion d'Europe à Luzarches A la onzième place mondialeLe... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 19:46 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,