HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu

16 septembre 2014

66 cabers for a new Guiness Book record

In Bressuire, France everybody knows we can multiply the cabers.  Just because our photographers from the local photo-club are very talented! But now, thanks to David GARMAN and the Austrian Highland Games Facebook page, we now know the caber has turned a new page on the Guiness Book. A new world record 66 cabers have just been turned simultaneaously in Inverness.This breaks the former record of 52 set in Canada some time ago. Thanks BBC News for this coverage the blog is proud to post. ... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 16:21 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

15 septembre 2014

La rétro des Jeux (3): la grande première de 2003

Après la genèse des Highland Games déjà racontée dans la rétro, Jean-Louis COPPET reprend son récit des Jeux à Bressuire. Après deux galops d'essai au château, il est temps désormais de lancer la première édition des Jeux de force bressuirais.Jean-Louis, longtemps président du comité de jumelage franco-écossais Bressuire-Fraserburg ne voulait surtout pas se défiler en filant à l'anglaise. Il ne se défile pas non plus pour raconter au blogueur les premiers Highland Games La rétro présidentielle "Ce premier Championnat d’Europe à... [Lire la suite]
11 septembre 2014

La rentrée scolaire des Highland Games

Martine BRUNERIE n'est pas seulement la juge officielle des Highland Games en France. Notre dynamique prof d'EPS est aussi la coordinatrice d'un projet scolaire qui rassemble autour des Jeux de Force écossais une douzaine d'établissements en Deux-Sèvres.Et, mercredi, elle organisait la rentrée "lancers et gros biceps" au collège Supervielle pour de nombreux instituteurs ou profs de collège. Venus de Parthenay ou de La Crèche, de Bouillé Saint Paul ou de Bressuire, ils enseignent l'EPS, le français, l'histoire, l'anglais mais aussi... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 12:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
10 septembre 2014

Coup de c(h)oeur: Concert Starmania à Parthenay

Rien que pour leur appellation contrôlée "La croche-choeur", la chorale de Parthenay méritait de figurer dans le blog.On ne garde pas exclusivement nos coups de coeur pour les cornemuses des pipebands ou pour les concerts de l'Ensemble Vocal Bressuirais. La preuve! Pas de Vian dans les voiles Pour leur patronyme de scène, les Parthenaisiens partenaires de l'EVB pour la tournée en Roumanie ou le concert OVIA ont préféré ne pas jouer avec l'Attrappe-coeur du génial J.D. Salinger ni avec l'Arrache-coeur de notre Boris Vian national. ... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 11:23 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
09 septembre 2014

Sébastien PIZON vainqueur à St Michel sur Orge

Décidément le Bocker Sébastien PIZON est sur tous les fronts en cette fin d'été.Quinze jours avoir avoir disputé les Highland Games en Ecosse, il vient de remporter ce week-end les premiers jeux écossais de Saint-Michel sur Orge. Avec, en bonus, deux nouveaux records personnels: 26 m au marteau léger et 14,85 m au poids en longueur. Dans cette compétition seniors, les quatre représentants bressuirais ont tiré leur épingle du jeu: Philippe MIGNET se hisse sur la troisième marche du podium, Mickaël VERGNAULT termine cinquième et... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 09:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
09 septembre 2014

The German Highland Games trailer

Just watch this short video. Highland Games, once more, prove how spectacular they are! This is the trailer for the next international Highland Games in Germany from September 18 to 21.If you are a fan of the Bressuire Highland Games, you may be sure to know most of the athletes on the film.Just watch it. You'll love it! Just a click!
Posté par alain cadu à 05:15 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


07 septembre 2014

Tug of War: Fashion Week in Lonach

There is a kind of elegance when Heavies throw stones or toss cabers during Highland Games.But this is just the same with some competitors for a tug of war. Just have a look at these photos by Sebastien PIZON during the Lonach Highland Games in Scotland! It's not only a competition.It just looks like "Fashion Week" on the Green. Elegant, aren't they? In Lonach, they are smart, even when they help the throwers. Before tossing the caber, Sebastien PIZON, the French Bocker, had never been helped by Scots in their Sunday's best. And... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 08:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
30 août 2014

Stéphane BERN: L'interview-marteau 2

Vous avez été nombreux à lire la première partie de l'interview-marteau de Stéphane BERN  postée vendredi. Merci! Vous vouliez la suite? La voici. La voilà! Vous pouvez noter que dans ses réponses, le parrain de Tiron 900 s'est vraiment cassé le tronc. Normal, me direz-vous quand on parraine des Highland Games à Thiron-Gardais au coeur du Perche! Il fallait simplement lui laisser le temps pour qu'il e-Berne en plein été Il a profité des Perches tendu(e)s pour faire preuve d'esprit. En prenant son temps mais sans se... [Lire la suite]
29 août 2014

Les Bockers chez les Pictes

Après "Astérix chez les Pictes" (souvenez-vous d'un clic), c'est au tour de deux Bockers bressuirais de suivre les traces du glorieux gaulois. Cédric PICARD et Sébastien PIZON viennent de se rendre chez les écossais, les Pictes d'hier. Ils ont pas le week-end du  23 et 24 août au pays des Highland Games. Et comme ils ne font pas les choses à moitié, ils ont participé non pas à une compétition, mais à deux: Lonach le samedi et Grontown on Spey le dimanche. De vieilles connaissances Et dans ces compétitions open,... [Lire la suite]
28 août 2014

Stéphane BERN, parrain des Jeux de Thiron: l'interview-marteau

Here we are! Nous y sommes... Lors des Highland Games lors des festivités de Tiron 900 qu'il parrainait, Stéphane BERN avait promis de répondre à l' interview-marteau maison.C'est chose faite désormais malgré un emploi du temps hyper-chargé et un livre en cours d'écriture. Hic et nunc, Ici et Maintenon Il vient de livrer pour le blog des Highland Games ses réponses décalées à mes questions brindezingues. Malgré toutes ses émissions estivales sur l'histoire et sur les favorites, il répond enfin au blog.Il y répond hic et nunc. ... [Lire la suite]
27 août 2014

Le Valls des Castells et le Valls du Château

Les  castells (voir article précédent) cultivent l'art d'aller toujours plus haut. Et le Valls catalan partage incontestablement cette philiosophie. Cette ville voisine de Tarragone, en effet, s'affiche au top dans le monde des castellers. Le secret de la Valls catalane: une équipe très soudée et homogène. C'est ce qui manquait apparemment au Valls français avant le remaniement d'hier. Les gratte-ciel catalans La formation des "Xiquets de Valls" tient le haut du pavé depuis longtemps. Elle fait partie des trois seules... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 15:19 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
26 août 2014

Iwo-Jima caberwise in Bressuire

2010: The Bressuire Bockers raise the pole for Larry Brock UPDATE: A pole leaning at 45°, a flag, men straining to raise the pole into vertical position. Looks familiar? Of course, Joe Rosenthal’s famous photo of American GIs raising the stars and stripes on Mount Suribach.It was on the island of Iwo Jima in 1945! Stars and stripes In the film "Flags of our Fathers", Clint Eastwood tells the story behind the photo - how it was used to promote the war effort in the US. If the story behind the Bressuire Bockers’ photo were... [Lire la suite]
23 août 2014

Les castells: Des Highland Games à la sauce catalane?

La force et l'adresse ne sont pas l'apanage des Highland Games. Le blog a déjà fait le tour d'autres sports décalés comme la pierre d'Unspunnen ou la force basque à laquelle ont pu s'essayer certains de nos Bockers. Souvenez-vous d'un clicIl rajoute désormais au catalogue les castellers (littéralement bâtisseurs de châteaux).Ces adeptes de la tour humaine sévissent en Catalogne, que ce soit à Valls, à Tarragone ou ailleurs. Regardez la beauté de l'effort collectif! Castells en Catalogne Il y a ceux qui batissent des chateaux en... [Lire la suite]
18 août 2014

La rétro (2): 2001, L'entrée en scène de Francis BREBNER

Le blog continue sa rétro des Highland Games de Bressuire avec l'histoire des Jeux racontée par son créateur, Jean-Louis COPPET. Rétro, boulot, dodo... Pas de répit estival pour le blog! "En 2001, le public était déjà au rendez-vous avec 1000 spectateurs au château.En outre, un contact très amical a été établi avec Francis BREBNER , le grand champion des années 90 pour les jeux d’Ecosse. Francis résidait dans la région jumelle près de Fraserburgh en Ecosse. Il avait marqué l’histoire des Highland Games en étant 7 fois champion... [Lire la suite]
17 août 2014

La mascotte fait des petits

La mascotte des Highland Games n'est pas encore baptisée que, déjà, elle fait des petits. Les patronymes loufoques commencent à garnir la rubrique "Commentaires" de l'article " Donnez un nom à  la mascotte" Le bureau de l'AJEF aura sans doute du mal à sélectionner la "short list" des finalistes retenus pour votre vote final sur le blog.Donnons du temps au temps avant de donner un nom à mascotte. La rentrée sera sans doute le bon moment pour vous faire voter parmi les trois ou quatre noms sélectionnés. Le Nainportekoi écossais... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 11:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
09 août 2014

BRESSUIRE Games: from a twinning to a world Championship

UPDATE. Once upon a time, well, in 1991 to be precise, the towns of Bressuire and Fraserburgh decided to get hitched. So they tied the knot and vowed to stick together for better for worse, for richer for poorer, et cetera, et cetera. The partnership flourished and proved to be particularly fertile: indeed, in 2003 it gave birth to a bonny wee bairn: the Association of the Highland Games of France. Proud godparents Jean-Louis COPPET, the first chairman of the Bressuire Fraserburgh Twinning Committee, and Francis BREBNER from... [Lire la suite]
08 août 2014

Affiche: la danseuse s'est mise au vert

Pour le jeu de la nouvelle affiche, beaucoup se sont trituré les méninges et d'autres ne dorment plus en attendant la réponse. Désolé pour les soucis causés! En fait, la différence dans le dessin vient de la danseuse accrochée au caber. Elle est tout simplement passée au vert.Et pourquoi, me direz-vous?Tout simplement parce que le comité Irlande présidée par Mary PINET qui a la lourde tâche d'adapter en anglais mes chroniques les plus brindezingues et les plus intraduisibles épaule et finance les Highland Games de l'AJEF. Il en va... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 11:31 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
07 août 2014

La rétro des Highland Games racontée par Jean-Louis COPPET Episode 1: La semaine celtique de 1996

Qui de mieux adapté que le président-fondateur Jean-Louis COPPET pour raconter l'Histoire des Highland Games de Bressuire?Personne, évidemment... Alors il lui revient de raconter le premier épisode de cette histoire avec la musique de Siller Tassie, les pipe-bands, les danseuses et, of course, les lanceurs. Même si à Bressuire on lançait des flèchettes avant de retourner des troncs d'arbre! Une longue histoire Que de chemin parcouru quand on sait que, 19 ans après, Bressuire va avoir le redoutable privilège d'organiser le... [Lire la suite]
06 août 2014

Donnez un nom à la mascotte des championnats du monde

MISE A JOUR: Les Championnats du monde 2015 ont leur mascotte. Il ne reste plus qu'à lui trouver un nom.A vous de compléter la liste de noms de baptême en lisant l'article et en cliquant sur "Commentaire" en bas de l'article (déjà plus de dix suggestions en tout)! A vous de cogiter avant que le bureau de l'AJEF choisisse l'appelation officielle ou- mieux encore, en retienne trois ou quatre dans une "short list" pour un vote final des amoureux des Highland Games sur le blog. Remue-méninges Le blogueur qui n'est jamais en retard... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 16:13 - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
05 août 2014

Atout choeur en Roumanie pour la Chorale

Vingt Choristes de l'Ensemble Vocal de Bressuire accompagnés de huit Choristes de la « Croche Choeur » de Parthenay, sous la houlette d'Emmanuel Boulanger, et de Michel Morin pour l'organisation du voyage, viennent de donner quatre concerts dans la partie Nord de la Roumanie (Transylvanie, Bucovine et Maramures).   L'E.V.B. est une vieille connaissance du blog depuis leur prestation mémorable de "Flowers of Scotland" (Les Highlands couleur locale, couleur Chorale en 2007). On les a retrouvés récemment à l'issue de leur... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 23:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


Fin »