HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu

02 juin 2021

Bressuire : pas de nouveaux jeux, mais des nouveaux meuhs...

Il n'y aura pas de nouveaux jeux des Highlands cette année, mais il y a depuis cet après-midi, de nouveaux meuhs du côté des vaches Highlands du château. Le blogueur des Highland Games a le grand plaisir d'être le premier à vous annoncer l'arrivée à Bressuire de Judith, de Nippes et de Inde. Elles ont 8 ans, 7 ans et 4 ans et ont bien bossé notamment pour l'entretien du marais charentais d'où elles sont originaires. Elles viennent précisément de Marennes. C'est dire si je suis déjà prêt à être leur parrain. Les trois... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 17:28 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

07 mai 2021

Le poids de l'Ecosse: Boris Johnson balancé...

Il n'y a pas que les électeurs en colère qui ont envie de balancer leurs élus... Notre fidèle « Pousse-brindille » a déjà donné son avis pertinent sur la question actuelle de l'Ecosse et de son maintien dans le Royaume Uni de Boris Johnson : « J'espère que le champion de Highland Games ne va pas lancer Boris Johnson trop loin. Il ne faudrait surtout pas qu'il retombe chez nous » Ce clin d’œil associant les élections en Ecosse et les Highland Games ne pouvait que faire mouche. Le blog n'avait pas le droit de passer à... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 09:32 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
18 mars 2021

2001-2021: Pas de Highlands pour les 20 ans des Jeux au château

L'année 2021 aurait dû marquer les vingt ans des Highland Games au château de Bressuire qui vient d'être mis à l'honneur sur France 5 dans une échappée belle à retrouver en vidéo dans la précédente chronique. A cause de la Covid, l'anniversaire attendra l'année prochaine. L'AJEF, organisatrice des Jeux vient de décider d'annuler l'édition 2021 et de la reporter à l'an prochain. Rétro, boulot, marteau... Pas question pourtant de pleurer sur les Jeux annulés! Il faut, au contraire, retrouver en images la magie des Highlands Games... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 18:33 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
15 mars 2021

Le château des Highland Games sur France 5

Le château de Bressuire vient de connaître sa minute de gloire télévisuelle. Il a eu l'honneur de servir de décor majestueux pour l'introduction d'une émission de France 5 diffusée samedi dernier, "Échappées belles". Le programme a permis de faire découvrir notre département plutôt méconnu, les Deux-Sèvres. Si le sud, avec le marais poitevin,s'est taillé la part du lion, le nord a pu sauver l'honneur en faisant l'ouverture grâce au château, le site qui, depuis quasiment deux décennies, héberge les Jeux écossais à Bressuire.Le... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 17:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
27 février 2021

Adieu l’ami américain des Highland Games de Bressuire

Jean-Louis Coppet, président-fondateur des Jeux écossais à Bressuire, a choisi le blog des Highland Games poor rendre hommage à Ryan Vierra, quintuple champion du monde et ami des Jeux Bressuirais "Ryan VIERRA, USA, restera dans notre histoire et notre cœur ici à Bressuire. Il mérite un hommage appuyé au lendemain de son décès après une longue et douloureuse maladie. Ce quintuple champion du monde Pro de Jeux de Force écossais (Heavy Events), partie essentielle des Highland Games, a participé directement au développement et à la... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 16:49 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
26 février 2021

Les Highland Games en deuil: Ryan Vierra est mort

Ryan Vierra, LA légende des Highland Games, n'est plus. Cinq fois champion du monde entre 1996 et 2006, il était une des grandes figures des Jeux bressuirais.Les Highland Games de Bressuire avaient eu l'occasion d'accueillir à de nombreuses reprises cet athlète de 53 ans au palmarès exceptionnel comme compétiteur d'abord puis comme juge-arbitre.A Bressuire, il avait remporté les jeux de 2007, ex-aequo avec l'écossais Gregor Edmunds. Encore en compétition après 40 ans Puis lors de la coupe du monde des 12 et 13 juin 2010, il figurait... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 18:41 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

18 février 2021

Highland Games et faits divers : Tronc en bois, Tron en tôle

Quand il est question de Tron(c), votre blogueur réagit toujours au quart de tour. La semaine dernière, il se posait la question de savoir si les troncs allaient voler ou non lors des Highland Games de juin prochain (réponse le mois prochain). Un Tron à la une Et aujourd'hui, c'est encore un Tron qui fait la une du blog des Highland games.  Mais c'est un Tron sans "c", Georges de son prénom. Il ne faut surtout pas le confondre avec son homonyme qui a peur de tout, le dénommé Paul Tron... L'ancien secrétaire d'état et maire... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 11:17 - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
10 février 2021

Jeux 2021: être ou ne pas être ? Telle est la question...

Le Courrier de l'Ouest, dans son édition locale, vient de faire le point sur les manifestations programmées à Bressuire cette année et plus particulièrement les Highland Games prévus au château en juin. Même si la porte reste entrouverte, les Jeux Bressuirais semblent, selon le coprésident Alain Rousselot, compromis pour cause de Covid.Ce n'est pourtant pas l'envie qui manque au blogueur de chasser le Coronavirus grâce au dessin de notre illustrateur Kayo Vade Retro CoronaCe n'est pourtant pas l'envie qui manque aux... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 12:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
30 janvier 2021

Orsolas

Chapitre 7 Ce soir dans votre ville...  Les Orsolas s'envoient en l'air Rarement à Bressuire, on avait vu des funambules planer au-dessus du centre-ville. Que ce soit place Notre-Dame ou sur le foirail! Pas étonnant, vu ce dernier lieu de survol qu'on ait entendu autant de "Ah la vache!" en guise de cris d'admiration devant la beauté et la dangerosité du spectacle. A Bressuire dans les années 60 on se faisait une joie de voir ces funambules qui déambulent sur un fil avec leurs motos. Et sous les yeux ébahis des spectateurs,... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 10:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 janvier 2021

Highlands sans Covid (2) : les lanceurs s'en chargent

En 2020, le coronavirus a copieusement perturbé les Highland Games en France comme dans le monde entier. Le poids en longueur contre le virus Pour cette année, avec des Jeux programmés en juin à Bressuire si tout va bien, il convient de mettre tous les atouts dans sa manche. Alors quoi de mieux que de faire appel à nos lanceurs pour qu'ils se chargent de l'affaire, pour qu'ils nous débarassent du virus en le balançant le plus loin possible? C'est sans doute la meilleure solution, comme l'a brillament illustré notre ami dessinateur... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 07:23 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30 décembre 2020

Highlands sans Covid (1) : les bressuirais vachement prudents

Chacun sait que Bressuire doit accueillir ses Highland Games les 12 et 13 juin prochains. Evidemment avec le Covid qui traîne partout dans le monde, chacun sait que rien n'est gagné. Mais tout est fait à Bressuire pour garantir une protection maximum, pour que les jeux soient covid-free. Saviez-vous, par exemple, que nos vaches Highland qui paissent sur les côteaux du château sont masquées pour assurer une sécurité maximum? Le comité directeur de l'Ajef, Highland Games France, a annoncé qu'il prendrait sa décision sur le maintien... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 12:34 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
27 décembre 2020

Bressuire castle: light for the Heavies ?

Six months before the Bressuire Highland Games planned on June 12 and 13, 2021, there is light at the castle to celebrate Christmas and New Year's Day. But because of the virus, we just have to keep our fingers crossed : the AJEF organizers will wait until the end of March to decide if they can host the Games as usual. But in Bressuire,we do everything we can to be Covid-free for the next Games. Even our Highland cows are wearing a mask.. Let's hope pipers,dancers and Heavies will be given the opportunity to perform in... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 10:36 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
24 décembre 2020

Un Merry Christmask pour tout le monde

A cause de cette année pourrie par la Covid 19, Noël risque de ressembler pour l'édition 2020 à un bal masqué. On a déjà vu à Bressuire le Père Noël prendre son élan pour décoller du château où, traditionnellement, se déroulent les Highland Games. Il a aussi pris ses commandes, ses rennes et les commandes de ses rennes pour commencer ses livraisons de Noël. Ceux qui ont pu le voir de près signalent qu'il porte un masque sous sa barbe blanche. Il se joint donc à votre blogueur pour vous souhaiter un "Merry Christ-mask" en... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 09:54 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
08 août 2020

A royal handshake for Vlad Tulacek

In 2017, Vlad Tulacek from the Czek republic became the superstar of the Bressuire Highland Games after winning six out of eight heavy events. A champion in Bressuire That was an exceptionnal achievement.. Moreover, he also grabbed the title for caber-tossing and broke two field records. That was quite unbelievable! No wonder he was hailed by thousands of thrilled spectators inside the fantastic showcase of the Bressuire castle. A star in Braemar Two years later in Braemar, he also won the competition and got a rare priviledge... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 20:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
27 juillet 2020

Une poignée de main inoubliable pour Vlad Tulacek

Personne n'a oublié les performances du tchèque Vlad Tulacelk lors des Highland Games de Bressuire en 2017 célébrées par le gratin féminin de la politique locale, départementale et régionale au moment du podium. Ses Jeux au château avaient été un enchaînement de records et de victoires, avec une domination presque outrancière Son palmarès en 2017 avait été abracadabrantesque. Jugez un peu! - 6 victoires sur huit épreuves du combiné (pierre légère et lourde, marteau léger et lourd, poids en hauteur et caber avec, en prime, un midi... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 09:17 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
15 juillet 2020

Des garocheurs et de la veuze: testez votre patois bressuirais

En patois bressuirais, on ne lance pas de troncs, de poids ou de marteaux.On les garoche. En Bocage, bien évidemment, on ne joue pas de la cornemuse. On joue de la veuze.Qu'importe! Le patois fait partie de notre patrimoine et il convient de voir si maîtrisez cette langue "ben de cheu nous". Le blog est heureux de vous proposer ce deuxième test. C'est parti, mon kiki! C'est parti, mon kikilt! Pour retrouver le premier test au cas où vous voudriez faire les choses dans l'ordre...vite un clic   LE TEST NUMERO 2   A-... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 18:38 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
10 juin 2020

Bressuire-the-Scot: Flowers of Scotland, Flowers of France..

Every other year, the castle in Bressuire-the-Scot, France is full of life for its June Highland Games. About one year ago in June 2019, it just looked like that: a real symphony of bagpipes in a fantastic showcase. Nowadays just after lockdown, we can just hear "The sound of silence"in the castle.. Of course, the showcase of our international Highland Games is silent but it is in full bloom... Today, we can't hear "the flowers of Scotland" but we can see the flowers of Bressuire, inside and outside the castle. You want... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 09:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
02 juin 2020

En guise de "Flowers of Scotland", des fleurs de Bressuire...

Il n'y a pas de Highland Games cette année au château au moins de juin. Normal! Nos compétitions de la force, de la musique et de la dance n'ont lieu qu'une année sur deux. A demi les ans, comme on dit en Bocage bressuirais! Il faudra attendre l'an prochain pour découvrir les fleurs d'Ecosse qui poussent dans les tuyaux des cornemuses, donnant à Bressuire-the-Scot un air de fête sur fond de vieilles murailles. En attendant, il reste à profiter des fleurs de Bressuire. Au château, elle donnent également un petit air de fête à... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 15:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
14 avril 2020

Lockdown and Social distancing in Bressuire-the-Scot

Everybody in France is locked down and the opportunity to go out is very limited. It's impossible, for example, to walk in parks and it's impossible to visit the Bressuire castle.The shrine of our Highland Games is deserted and empty. Lockdown You can't go more than half a mile away (1 km precisely) from your home, sweet home. But you just remember the good old times of our Highland Games in Bressuire-the-Scot. (credit: Jean-Patrick Jolly and Philippe Bidet Emeriau in 2019) Social distancing Even our Bressuire Highland cows... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 11:15 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
13 avril 2020

Distanciation: Vivement que les Highlands nous rapprochent...

Aujourd'hui, au château, tout est bouclé. Pas de ballade irlandaise ou écossaise pour les fans de la cornemuse. Pas de balade bressuiraise non plus pour les promeneurs du dimanche, des jours de fête ou de l'heure libre en période de confinement. En ce printemps du corona, devant le château comme ailleurs, les sorties sont aussi limitées et les fleurs commencent à se faner. Un décor à l'écossaise.. Mais on peut retrouver l'héritage de Bressuire-the-Scot avec les vaches Highlands qu'on continue à envoyer paître face au château et... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 17:13 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,