Bressuire: once upon a time, il était une fois

18 avril 2017

MISE À JOUR. En attendant le grand rendez-vous des championnats d'Europe des 10 et 11 juin prochains au château de Bressuire, les Highland Games se préparent et célèbrent -déjà- leurs vingt ans.

Avec deux nouveaux co-présidents Alain ROUSSELOT et Jean-Claude BORDONNAT pour remplacer l'historique Jean-Louis COPPET (photo Courrier de l'Ouest)

UPDATE: two presidents after Jean-Louis COPPET

Pour le meilleur et pour la pierre

Il va de soi que le blog vous tiendra régulièrement informés concernant le programme et les engagés.

Et, bien sûr, le plus tôt sera le mieux!

En attendant, place à l'histoire des Jeux à Bressuire...

Highland Games Story: les grandes dates

Juin/June 1996:

Démonstration de Highland Games au château pour les 5 ans du jumelage Bressuire / Fraserburgh.

First show in Bressuire, France for the 5th anniversary of the twinning with Fraserburg, Scotland.

A very successful experience for Jean-Louis COPPET, the French president, and his team

Le coup d’essai va devenir un coup de maître.

A first step before the Highland Games in Bressuire

Juillet / July 2001

1.000 spectateurs au Château pour la démonstration de Francis BREBNER, sept fois champion du monde de lancer de tronc d’arbre.

Francis Brebner, seven times world champion, tosses the caber in front of 1.000 spectators!

Bressuire est prêt pour l'organisation de Highland Games

For the Highland Games in Bressuire: Ready, Steady, Throw...

Wait and see

Il reste deux ans à attendre.

Two more years and that'll be the day....

Bressuire en Bocage va devenir Bressuire sur Highland (diaporama)

Welcome in Bressuire upon Highland (slideshow)

28 -29 Juin 2003 :

Premiers championnats de Highland Games in Bressuire à Bressuire.

Wout ZIJLSTRA opens the Games and wins them

Wout Ziljstra from the Netherlands opens and wins the first Championship in Bressuire.

25-26 Juin 2005 :

Concours open avec 8 lanceurs européens dont le champion du monde Bruce AITKEN.

Eight European throwers in the line-up including world Champion Bruce AITKEN (third from the left)

2 vainqueurs ex-aequo sur le podium : Wout ZIJLSTRA (en photo après le lancer de bouchon Bouvet-Ladubay) et le jeune Gregor EDMUNDS (ECOSSE) âgé de 27 ans. Bruce AITKEN finit troisième.

A tied victory : Wout Zijlstra again and Gregor Edmunds from Scotland on the victory stand with Bruce Aitken third.

Wout remporte le premier lancer de bouchon, épreuve exclusivement bressuiraise avec le lancer de fût Coreff en hauteur

Wout is the first winner of the new Bressuire event: tossing the cork for distance

9-10 Juin 2007 :

Concours avec 5 européens dont le champion du monde 2007 Gregor EDMUNDS face au quintuple champion du monde, l’américain Ryan VIERRA .

Third edition of the Bressuire Highland Games with five European champions and the American Ryan VIERRA, five times world champion

Au terme d’un concours âprement disputé Ryan VIERRA et Gregor EDMUNDS terminent à égalité de points devant Wout ZILJSTRA.

A tied victory again:

Ryan Vierra and Gregor Edmunds with Wout number three

4 Juillet/ July 2008 :

Démonstration de Highland Games au stade Métayer lors du meeting d’athlétisme Robert Bobin.

Scott RIDER établit le record du lancer de bouchon Bouvet-Ladubay à 10m10

Another Highland Games exhibition in Bressuire and a "world" record for Scott Rider

13-14 Juin 2009 :

Championnats d’Europe au château. The European Championships take place at the old Castle.

Victoire de Gregor EDMUNDS, l’écossais, devant Hans LOLKELMA des Pays-bas et la révélation Craig SINCLAIR.

And the winner is... Gregor EDMUNDS from Scotland. The silver for Hans LOLKEMA and the bronze for Craig SINCLAIR

Retrouvez tous les engagés de 2009 d'un clic:

http://highlandgames.canalblog.com/archives/2009/08/11/14658258.html

12-13 juin 2010 :

World Series avec le gratin des Highland Games. En haut de l'affiche: le championnat du monde pour le lancer de pierre.

Larry BROCK, USA; Sean BETZ, USA; Ryan VIERRA, USA; Greg HADLEY, Canada; Hans LOLKEMA, Pays-Bas; Aaron NEIGHBOUR, Australie; Craig SINCLAIR, Ecosse;Scott RIDER, Angleterre; Peter GODMUNDSON, IslandeAll the best throwers of the world compete in Bressuire

Sean BETZ (à droite) remporte les Highland Games 2010

Scott RIDER (à gauche )devient à Bressuire champion du monde 2010 du lancer de pierre

And the winner of the Bressuire Highland Games is....

Sean BETZ (on the right)

And the World Champion for the stone is...

Scott RIDER (on the left)

9 - 10 Juin 2012:

Championnat d'Europe par équipes avec tous les champions européens répartis en 6 équipes.

10 nationalités représentées: France, Hollande, Hongrie, Allemagne, Finlande, Irlande, Lettonie, Estonie, Autriche et Ecosse.

The European Championships by team will take place on June 9 and 10 in Bressuire with 12 champions coming from 12 nations.

RECORDS

Just a click to know all the records (World, France,Bressuire)

http://highlandgames.canalblog.com/archives/records/index.html

FLASHBACK:

The Bressuire Highland Games in video or slideshow

http://highlandgames.canalblog.com/archives/2012/04/23/20301837.html

http://highlandgames.canalblog.com/archives/2012/01/02/23137172.html

7 Juin 2013

Les championnats du monde 2015 à Bressuire, The 2015 world championships in France

Bressuire 1, San Francisco 0 : Bressuire has won the final vote. Victoire en finale de Bressuire contre San Francisco

The official signature with Ryan VIERRA, Francis BREBNER, president of the International Federation, Jean-Michel BERNIER, Bressuire's mayor and Jean-Louis COPPET, the French President.

This will be the place in June 2015