patois - HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu

Suivre ce blog

patois

2 janvier 2025

Voeux 2025 et bilan des jeux 2024 en patois : "Do sapré garocheurs dans l'ouche du chatia"

Bonne année 2025 ! Happy New year ! La boune année à teurtous ! Le magnifique château de Bressuire, site désormais incontournable de nos Highland Games, mérite bien de servir de toile de fond pour les vœux 2025. Et il s'est même fait enguirlander pour...

Posté par alain cadu à 09:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: voeux, 2025, patois

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

15 juillet 2020

Des garocheurs et de la veuze: testez votre patois bressuirais

En patois bressuirais, on ne lance pas de troncs, de poids ou de marteaux. On les garoche. En Bocage, bien évidemment, on ne joue pas de la cornemuse. On joue de la veuze. Qu'importe! Le patois fait partie de notre patrimoine et il convient de voir si...

Posté par alain cadu à 18:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: le blog des Highland Games, patois, dico patois, 2020

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

6 novembre 2019

La langue du cru: les réponses au test français-patois

LES REPONSES AU TEST français-patois (version enrichie) Face à vos écrans, vous avez peut-être essayé de tremper votre plume dans le patois bressuirais à l'occasion du test proposé par votre blogueur. Peut-être avez-vous aussi enrichi votre langue du...

Posté par alain cadu à 16:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: le blog des Highland Games, patois, 2018, emile ébobé

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

4 novembre 2019

Un quiz avant la soirée patoisante mardi au Fauteuil Rouge

Dans le cadre de l'année des langages, la ville de Bressuire propose une soirée autour des langues patoisantes demain mardi 5 novembre, à 20h, au cinéma le Fauteuil ROUGE. Il s'agit de replonger dans l'univers d'une époque quelque peu révolue. La soirée...

Posté par alain cadu à 11:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: le blog des Highland Games, patois, dico patois, fauteuil rouge

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

1 vote

3 novembre 2019

Les chroniques en patois d'Emile Ebobé : Kilt qu’ol é qu’cheu ?

MISE A JOUR: V'la t'y pas, bounes gens, qu'après l'anglais et le français, vot' blogueur se met au patois du Bocage! Alors que l'éducation nationale se débarrasse du latin, du grec et de l'allemand, la plume des Highland Games va faire revivre sur le...

Posté par alain cadu à 17:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, championnat du monde, brind'zingue, bressuire highland games, le blog des Highland Games, patois

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2018

La fable en patois: la grôle et le r'nard

Comme promis à l'issue de votre test sur le patois bressuirais, le blogueur vous propose sa petite fable en langue du cru. Il l'a concoctée amoureusement en hommage également au 350e anniversaire de la première sortie des Fables de La Fontaine! La voici,...

Posté par alain cadu à 17:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: le blog des Highland Games, patois, 2018, fable

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

29 mars 2018

Langue du cru: testez vos connaissances en patois bressuirais

Une musse, un dail ou une cince, cela évoque quelque chose pour vous? C'est le moment de tester vos connaissances en langue du cru car Pierre Gingreau vient de sortir aux éditions de la Cabernote des "Mots savants du Patois Bressuirais, le dictionnaire...

Posté par alain cadu à 18:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: le blog des Highland Games, patois, 2018, dico patois

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

14 mars 2018

Dico, vidéo: quand le patois fait son malin sur le net...

Pierre Gingreau (photo Courrier de l'Ouest) vient de sortir aux éditions de la Cabernote "Les mots savants du patois bressuirais", le dictionnaire de Roger Frouin. Il s'agit d'un glossaire concocté par un ancien prêtre décédé en 1976. Très érudit et féru...

Posté par alain cadu à 10:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: le blog des Highland Games, patois, championnat d'Europe 2017, 2018, dico patois, émile ébobé

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote