HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu

Suivre ce blog

30 septembre 2014

Luzarches (3): Tous les vainqueurs, all the winners

Luzarches Highland Games: and the winners are.... Catégorie A: Bruce AITKEN The top 4, from left to right: Jesn SCHWAN, Stephen KING, Raynor WORTEL, Bruce AITKEN Catégorie B:Anne Vender MOLLEN The top 3: Cyrille BOUCHER, Alexander WENDLING, Anne Vender...

Posté par alain cadu à 13:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Luzarches, highland games bressuire, highland games france, Bruce Aitken, 2014, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

29 septembre 2014

Luzarches (2) Bruce AITKEN grand vainqueur à Luzarches

Le blog vous avait proposé dès hier soir les premières photos des Highland Games de Luzarches. 26 lanceurs s'affrontaient dans trois concours:catégorie A, catégorie B et Masters sous la houlette de Martine BRUNERIE, juge arbitre et Jean-Louis COPPET,...

Posté par alain cadu à 09:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Luzarches, Bruce Aitken, 2014, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

28 septembre 2014

Les premières photos de Luzarches

Sans ses Highland Games, Luzarches ne serait pas Luzarches. Et cette année, Septembre marque de nouveau l'époque des Jeux écossais chez les pionniers des Highland Games en France. Pour l'édition 2014, les lanceurs venus de France et d'Europe ont été encore...

Posté par alain cadu à 22:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Luzarches, highland games, highland games france, Bruce Aitken, 2014, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

26 septembre 2014

The line-up for the BRESSUIRE World Championship

The best twelve throwers of the world will compete in BRESSUIRE on June13,14. The blog is happy to post their names given by Francis Brebner, the president of the International Highland Games Federation. Dan Mc KIM, Matt VINCENT for the USA Matt DOCHERTY...

Posté par alain cadu à 13:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, highland games bressuire, world championship, 2015, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

26 septembre 2014

EXCLU: Les douze engagés pour le championnat du monde

Les douze meilleurs lanceurs du monde seront bien en compétition à Bressuire les 13 et 14 juin prochains. C'est un honneur et un plaisir pour le blog de donner la liste des engagés que nous a donnée hier soir Francis BREBNER, le président de la Fédération...

Posté par alain cadu à 13:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Francis Brebner, championnat du monde, bressuire highland games, 2015, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

24 septembre 2014

L'Orbrie: Après le Bockhighland, le Duhomard fait son cinéma

Plus besoin d'aller" boire ailleurs si j'y suis"! Cette perle du film "Brèves de comptoir" s'applique parfaitement aux Jardins de l'Orbrie, un des sponsors historiques des Highlands Games à Bressuire et l'inventeur du Bockhighland. (Hic! Un click) Ils...

Posté par alain cadu à 08:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bockhighland, sponsors, brind'zingue, 2015, le blog des Highland Games, brèves de comptoir, duhomard, jardins de l'orbrie

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

23 septembre 2014

From Braemar to Bressuire

What a line-up for the Braemar Games! We can see from left to right Craig SINCLAIR, Grant SINCLAIR ,Craig SMITH, Stuart ANDERSON, Alistair GUNN, John McLEOD ,Bruce ROBB, Lorne COLTHARD, Andreas DEUSCHLE, Lucas WENTA, John FYVIE, Jamie GUNN, Scott RIDER,...

Posté par alain cadu à 17:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, highland games, bressuire highland games, 2014, le blog des Highland Games, Braemar

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

23 septembre 2014

Saint Michel : le bronze, l'argent et l'orge.

Pour les premiers Highland Games de Saint-Michel sur Orge mis sur pied par Philippe DUBIN et son équipe, il était intéressant de savoir qui allait rafler les premières récompenses. Qui serait sur le podium? A qui le maire allait-il remettre la première...

Posté par alain cadu à 11:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Luzarches, highland games, saint michel sur orge, brind'zingue, 2015, Sebasten Pizon, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

19 septembre 2014

66 cabers for a new Guiness Book record

In Bressuire, France everybody knows we can multiply the cabers. Just because our photographers from the local photo-club are very talented! But now, thanks to David GARMAN and the Austrian Highland Games Facebook page, we now know the caber has turned...

Posté par alain cadu à 16:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: caber, English, records, highland games, 2014, guiness book tronc d'arbres, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

18 septembre 2014

66 troncs retournés: il pleut des cabers sur le Guiness Book

En ce moment, il ne pleut pas des hallebardes. Encore moins des chats et des chiens, comme le disent si bien les anglais. Mais du côté d'Inverness, le week-end dernier, il a plu des cabers (photo bbcnews) 66 troncs d'arbre ont été retournés simultanément...

Posté par alain cadu à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: caber, records, tronc d'arbre, highland games, highland games bressuire, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2014

Coup de c(h)oeur: Concert Starmania à Parthenay

Rien que pour leur appellation contrôlée "La croche-choeur", la chorale de Parthenay méritait de figurer dans le blog. On ne garde pas exclusivement nos coups de coeur pour les cornemuses des pipebands ou pour les concerts de l'Ensemble Vocal Bressuirais....

Posté par alain cadu à 11:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chorale, EVB, Croche-coeur, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

15 septembre 2014

La rétro des Jeux (3): la grande première de 2003

Après la genèse des Highland Games déjà racontée dans la rétro, Jean-Louis COPPET reprend son récit des Jeux à Bressuire. Après deux galops d'essai au château, il est temps désormais de lancer la première édition des Jeux de force bressuirais. Jean-Louis,...

Posté par alain cadu à 16:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Jean-Louis Coppet, Francis Brebner, historique, highland games, Fraserburgh, bressuire highland games, histoire, retro, 2003, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

11 septembre 2014

La rentrée scolaire des Highland Games

Martine BRUNERIE n'est pas seulement la juge officielle des Highland Games en France. Notre dynamique prof d'EPS est aussi la coordinatrice d'un projet scolaire qui rassemble autour des Jeux de Force écossais une douzaine d'établissements en Deux-Sèvres....

Posté par alain cadu à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: highland games, highland games bressuire, scolaires, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

10 septembre 2014

Un blog new-look pour les Mondiaux à Bressuire

EN GUISE DE PRO(B)LOGUE : Bressuire the Scot va atteindre son Graal sportif . C'est la capitale du Bocage, en effet, qui va organiser en Juin 2015 les Championnats du Monde professionnels de Highland Games. Et il va s'agir d'être au top pour accueillir...

Posté par alain cadu à 08:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, championnat du monde, highland games, 2015, signature, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2014

Sébastien PIZON vainqueur à St Michel sur Orge

Décidément le Bocker Sébastien PIZON est sur tous les fronts en cette fin d'été. Quinze jours avoir avoir disputé les Highland Games en Ecosse, il vient de remporter ce week-end les premiers jeux écossais de Saint-Michel sur Orge. Avec, en bonus, deux...

Posté par alain cadu à 09:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bockers, highland games, saint michel sur orge, Sebasten Pizon, 2014, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2014

The German Highland Games trailer

Just watch this short video. Highland Games, once more, prove how spectacular they are! This is the trailer for the next international Highland Games in Germany from September 18 to 21. If you are a fan of the Bressuire Highland Games, you may be sure...

Posté par alain cadu à 05:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: English, Vidéo, highland games, bressuire highland games, Germany, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

7 septembre 2014

Tug of War: Fashion Week in Lonach

There is a kind of elegance when Heavies throw stones or toss cabers during Highland Games. But this is just the same with some competitors for a tug of war. Just have a look at these photos by Sebastien PIZON during the Lonach Highland Games in Scotland!...

Posté par alain cadu à 08:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, bockers, highland games, highland games france, Sebasten Pizon, Lonach, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote