Articles populaires – HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu

Suivre ce blog

3 novembre 2019

Les chroniques en patois d'Emile Ebobé : Kilt qu’ol é qu’cheu ?

MISE A JOUR: V'la t'y pas, bounes gens, qu'après l'anglais et le français, vot' blogueur se met au patois du Bocage! Alors que l'éducation nationale se débarrasse du latin, du grec et de l'allemand, la plume des Highland Games va faire revivre sur le...

Posté par alain cadu à 17:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, championnat du monde, brind'zingue, bressuire highland games, le blog des Highland Games, patois

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

10 juin 2016

"Couleurs d'Espagne": L'interview-marteau de Lucien SAURIGNY

On ne sait pas si Lucien Saurigny l’hispanisant parle anglais comme une vache espagnole. Mais il est sûr que le bénévole des highland Games manie l’humour français comme un pro de la com. La preuve avec cette interview-marteau où il montre bien qu’il...

Posté par alain cadu à 08:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, brind'zingue, bressuire highland games, questions marteau, interview marteau, espagne, lucien saurigny

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

14 juillet 2015

Bressuire the Scot: An Auld Alliance at the Château

Just look at that! Scottish pipers are listening to the Bressuire Mayor with a painting of the old castle in the background... Definitely, we are in Bressuire-the-Scot You want more? Just have a look at the painting offered to Jean-Michel BERNIER by Francis...

Posté par alain cadu à 09:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, château, IHGF, bressuire highland games, world championship, 2015, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

31 août 2015

52 cms: encore mieux que les biscotos de Seb WENTA...

Seb WENTA a toujours les plus beaux biscotos du circuit des Highland Games avec ses 50 cms mesurés à la veille des mondiaux bressuirais. Souvenez vous de la chronique: les plus beaux biceps du plateau Mais aujourd'hui, il doit s'incliner devant une star...

Posté par alain cadu à 19:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, records, bressuire highland games, Wenta, le blog des Highland Games, biceps, judo

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2015

The 12 champions from 1 to 12, le classement illustré

12 Thanks to Patrick BALLARGEAU for his photos. Here's his first album A la une aujourd'hui le premier album-photo de Patrick BALLARGEAU. Qu'il soit remercié 12 fois! Dan Mac KIM, USA, the 2015 world champion with 22 points and 2 victories: weight over...

Posté par alain cadu à 06:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, classement, English, bressuire highland games, le blog des Highland Games, champions, patrick Ballargeau

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

11 mars 2017

Dégustations bressuiraises: après les whiskies, les whiskeys

Il n'y a pas que le jumelage franco-écossais qui a l'apanage des dégustations à l'aveugle souvent rapportées sur le blog (il suffit d'un clic sur WHISKY) mais il ne sont pas les seuls. Le comité franco-irlandais Bressuire-Leixlip mené de main de maître...

Posté par alain cadu à 23:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mary Pinet, jumelage, Leixslip, whisky, 2017, whiskey

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

6 juin 2017

En marge des championnats UFOLEP: tous les records de France

Avant les Championnats de France UFOLEP qui vont se dérouler ce week-end au château de Bressuire (photo Jacques PAQUEREAU), il convient de faire le point sur les records de France. Il se pourrait fort bien que quelques records continuent à valser TO US...

Posté par alain cadu à 15:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, records, records de France, highland games bressuire, bressuire highland games, le blog des Highland Games, Jeux 2017

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

10 avril 2017

Les Jeux à l'école: Amailloux dans les starting-blogs

Comme hiboux, choux, genoux ou cailloux, Amailloux est, à sa manière, une exception. Pour son pluriel en x, certes, mais aussi et surtout pour sa classe de CM1-CM2. L'E.N.T. au service des quizzes Elle fait entrer les Jeux antiques et les Highland Games,...

Posté par alain cadu à 11:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: highland games bressuire, les géants d'Olympie, bressuire highland games, scolaires, le blog des Highland Games, Highland games juniors, 2017

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

2 juin 2017

Une expo-photo so Scottish! T'es scotché.....

Il en a va de certaines expos comme du "Rockcollection" de Laurent Voulzy:elles vous collent au corps comme au coeur. Celle du château sur les Highland Games est à la fois si scotchante et so Scottish. (if you want it in English, just a click) Mise sur...

Posté par alain cadu à 20:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, bressuire highland games, Ehighland games bressuire, le blog des Highland Games, expo, 2017, championnat d'Europe 2017

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

11 juin 2017

Vladislav TULACEK superstar à Bressuire

Jean-Louis COPPET l'avait classé comme favori numéro 1 et il a eu raison: le tchèque Vlad TULACEK a dominé de la tête et des épaules la première journée des championnats d'Europe de Highland Games. Jugez un peu! Il est en tête de l'épreuve combinée avec...

Posté par alain cadu à 12:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, records, records bressuirais, highland games bressuire, bressuire highland games, le blog des Highland Games, 2017

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

13 juin 2017

Triple ban: une année-records pour les Frenchies

Avant les Heavies qui s'affrontaient au château, les Frenchies (photo en groupe des Masters et de la catégorie B lors de la présentation au public) ont su donner le ton le samedi et le dimanche matin en battant 3 records de France lors des championnats...

Posté par alain cadu à 11:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bockers, championnat de France, Frenchies, le blog des Highland Games, patheney, regniez, soetens

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

25 mai 2018

Fête de Mères: Offrez la balade irlandaise à votre maman....

Bressuire-the-Scot aura un petit goût d'Irish coffee et de bal(l)ade irlandaise dimanche prochain grâce au comité de jumelage Bressuire-Leixlip présidé par Mary PINET, une des contributrices régulières de votre blog. En avant, marche! Et le menu est copieux...

Posté par alain cadu à 11:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mary Pinet, jumelage, Irlande, Leixlip, Comité Irlande, le blog des Highland Games, 2018

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

21 février 2019

Saint Patrick in Bressuire, France: celebrations in green and blue

For many years now visitors to the Highland Games in Bressuire have been delighted by the young dancers of Scoil Rince Mobhi, a school of dance situated in Glasnevin in the northern suburbs of Dublin. Well aware of their enormous potential, the Bressuire...

Posté par alain cadu à 09:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, Saint Patrick, le blog des Highland Games, scoil rince mhobi, 2019, dances

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

1 février 2019

Les 12 lanceurs(1): A comme ARNESON, A comme Américain

Pour retrouver les portraits des 12 concurrents: lanceurs 2019 Après le tableau des performances qui sera bientôt mis à jour, le blog vous présente les 12 lanceurs qui vont participer aux championnats du monde amateurs de Highland Games à Bressuire. J'aurais...

Posté par alain cadu à 15:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, mondial, le blog des Highland Games, 2019, championnat du monde amateurs, Arneson, lanceurs 2019

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

17 juin 2019

Les "France": Maxime REGNIEZ et Belkacem SMAHI champions

S'il y avait deux Frenchies, Fabien PATHENEY et Maxime BILLEAUD, au championnat du monde amateur de Highland Games, une vingtaine d'autres s'affrontaient aussi le matin pour le titre de champion de France en catégorie B et en Masters. A l'issue des cinq...

Posté par alain cadu à 11:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, championnat de France, Belkacem SMAHI, highland games france, le blog des Highland Games, regniez, UFOLEP

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

7 juillet 2019

"Cheeeeeese" in the Throwers studio at the IHGF amateur Worlds

There is an Actors Studio for the cinema. Why not a Throwers Studio to remember our awesome amateur Worlds in Bressuire, France? Here are the photos of the 12 champions plus the IHGF president and the Chieftain.(Credit: Jacques PAQUEREAU) ENJOY! Skylar...

Posté par alain cadu à 10:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, le blog des Highland Games, Jacques Paquereau, regards, 2019, amateur Worlds

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

19 août 2009

Caber : Et tronc, et tronc, petit papapon

Aux Jeux de Bressuire, on se casse le tronc pour le caber, l’épreuve-reine des Jeux. Participer à la finale se mérite et les européens doivent passer par les qualifications le samedi avant la grande finale du dimanche. Tant mieux pour le public qui verra...

Posté par alain cadu à 06:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 2009, bressuire, caber, tronc d'arbre, highland games, highland games bressuire, highland games france

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

14 août 2009

Epreuve 2 : Le marteau lourd

Chacun sait que c’est en forgeant qu’on devient forgeron et que, pour se distraire, le forgeron trouve toujours plus facile de lancer le marteau que l’enclume. Le lancer du marteau qu'il soit lourd ou léger vient, selon la légende, des distractions dominicales...

Posté par alain cadu à 08:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Craig Sinclair, marteau, spikes, highland games, highland games bressuire, highland games france

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2009

Weight over the bar: a Hansome ovation

Not a description of a Highland Games athlete in a pub but an event which can be compared to pole-vaulting. The object of the exercise is to throw a 56 pound weight over a bar beginning at a height of 3.60m. Each athlete has three goes after which the...

Posté par alain cadu à 17:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 2009, bressuire, Lolkema, English, highlans games, highland games bressuire, highland games france

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

16 août 2009

Epreuve 3 : Poids lourd en longueur

Personne n’aime prendre du poids. Sauf, bien sûr, les athlètes des Highland Games. Et ils le font même avec une certaine grâce en lançant ce poids un peu spécial qui ressemble pour certains à un bidon de lait un peu rond , très pratique pour faire tourner...

Posté par alain cadu à 07:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 2009, bressuire, highland games, highland games bressuire, highland games france, poids

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2009

The heavy stone put

Heavy-going this poetry stuff, You must all have had enough, So into prose we will relapse, And come back to rhyming later on perhaps With due respect for tradition, Sunday afternoon began with the heavy stone put. Having made light work of the light...

Posté par alain cadu à 07:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 2009, bressuire, English, pierre, highland games, highland games bressuire, highland games france

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

16 août 2009

Unofficial event: beer barrel over the bar

The technique for this unique Bressuire event is similar to that used in the weight over the bar event. The contestant stands with his back to the bar, swings the 27.5 kilo barrel between his legs for momentum, lets it go up and over the bar and then...

Posté par alain cadu à 16:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 2009, bressuire, English, beer barrel, highland games, highland games bressuire, highland games france

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

17 décembre 2009

NOUVEAU: Votre blog in English

Le blog "Highland Games" s’internationalise et se met à l’anglais. Plusieurs chroniques se déclinent désormais en anglais grâce à Mary Pinet qui a transcrit avec talent l’esprit calembourgeois et l’humour potache du commentaire initial. C'est la preuve...

Posté par alain cadu à 16:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 2009, bressuire, Mary Pinet, highland games, highland games bressuire, highland games france, hommage

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

2 juin 2010

Force 9: "Timber" Greg

GREG HADLEY (CANADA) 27 ANS, 1.83 m, 124 k 5 fois champion du Canada 5ème au Championnat du Monde 2009 à Edimbourg (Ecosse) Activité professionnelle : professeur d’histoire. Greg Hadley règne sur les Jeux de force canadiens : La preuve ? Il en est le...

Posté par alain cadu à 21:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, 2010, Hadley, highland games bressuire, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

7 juin 2010

Force 9 : Aaron NEIGHBOUR, le voisin du dessous

Aaron NEIGHBOUR 33 ANS 2.01m, 127k Vit à Melbourne où il est préparateur physique pour les sports de force. Champion d’Australie du disque olympique. Champion du monde 2009 à Edimbourg. Il vient de « down under », là-bas aux antipodes. Il est pourtant,...

Posté par alain cadu à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, 2010, Neighbour, highland games, highland games bressuire, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 40 > >>