leixlip - HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu

Suivre ce blog

leixlip

13 mars 2019

Bressuire: Le haggis écossais en deuil, L'Irlande en fête

Avec la mort ces derniers jours de Jacques Bodoin, le haggis pleure celui qui l'a gentiment caricaturé dans un sketch incontournable dans les années 60: " la panse de brebis farcie". Dans votre assiette, ça donne ça: Dans le sketch de Jacques BODOIN,...

Posté par alain cadu à 18:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: haggis, Leixlip, panse de brebis farcie, jumelage Bressuire-Fraserburg, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

25 mai 2018

Fête de Mères: Offrez la balade irlandaise à votre maman....

Bressuire-the-Scot aura un petit goût d'Irish coffee et de bal(l)ade irlandaise dimanche prochain grâce au comité de jumelage Bressuire-Leixlip présidé par Mary PINET, une des contributrices régulières de votre blog. En avant, marche! Et le menu est copieux...

Posté par alain cadu à 11:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mary Pinet, jumelage, Irlande, Leixlip, Comité Irlande, le blog des Highland Games, 2018

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

18 mars 2017

Saint-Patrick in Bressuire: whiskey, a green townhall and a quiz

UPDATE: It is now customary for French people to celebrate Paddy’s Day. Strange when you come to think about it, but after all, any excuse is a good excuse for a party! Bressuire is no exception and at least has the excuse of being twinned with Leixlip,...

Posté par alain cadu à 11:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mary Pinet, Leixslip, Leixlip, twinning, whisky, le blog des Highland Games, quiz, 2017, whiskey, Ireland

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2017

The answers to the Franco-Irish quiz

1 De Gaulle 2 Le munster. 3 Stephan Roche 4 Hennessy Cognac. 5 Green White and Gold or Orange. Green for the catholics,Gold or Orange for the protestants and white for peace between the 2 communities 6 Beckett, O Wilde, J Joyce, Singe, and Yeats 7 According...

Posté par alain cadu à 23:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: English, Leixlip, le blog des Highland Games, 2017

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

18 mai 2016

Bal(l)ades irlandaises avec le jumelage Bressuire-Leixlip

Mary PINET, tout comme Christian Desbois (voir article précédent), ont table ouverte sur le blog des Highland Games. Normal: leur petite cuisine aux saveurs d'Irlande ou d'Allemagne est toujours appréciée. Après les Géants d'Olympie, place au centenaire...

Posté par alain cadu à 14:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mary Pinet, jumelage, Irlande, Leixslip, Leixlip, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

25 avril 2014

After Paddy's day: a Franco-Irish quiz... with the answers

It is now customary for French people to celebrate Paddy’s Day. Strange when you come to think about it, but after all, any excuse is a good excuse for a party! Bressuire is no exception and at least has the excuse of being twinned with Leixlip, near...

Posté par alain cadu à 16:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: English, Bressuirais, Mary Pinet, Leixlip, twinning, Saint Patrick

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

2 octobre 2013

HandiJeux: Leixlip hip hip hourrah!

Il n'y a pas que les sports de force sur le blog. On y accueille aussi avec plaisir les HandiJeux... Normal! On y conjugue avec le même enthousiasme Jeux de Force et Force des Jeux. On y décline avec la même passion Highland Games et Handi Games. Surtout...

Posté par alain cadu à 12:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mary Pinet, Leixlip, handijeux, handi

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2013

Bressuire at the Leixlip Handigames

After Norway in 2009, Scotland in 2010 and France in 2011, it was in Ireland that the 2013 edition of the Special Games took place at the end of August. The Games originated thanks to the twinning between Bressuire and Fraserburgh and made their way to...

Posté par alain cadu à 11:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: English, Mary Pinet, Leixlip, handijeux, handi, handigames

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

18 mars 2012

Saint Patrick: le coup du Chapeau

La St Patrick bressuiraise est désormais le dénominateur commun du COB et du Comité Irlande. Les relations sont au beau fixe entre le pack du coq et celui du trèfle. Ils s'entendent cob larrons en foire. Preuve en est avec cette photo d'Erik BERNARD,...

Posté par alain cadu à 11:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Mary Pinet, jumelage, Leixlip, 2012, Saint Patrick, rugby

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

5 septembre 2011

Handijeux: Le plaisir dans le regard

Après le défilé des Handijeux que le blog a mis en image (clic sur http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/08/30/21893282.html, les compétitions ont pris place à Bressuire pendant tout le week-end au stade Alain Métayer. Et la satisfaction se...

Posté par alain cadu à 10:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Leixlip, Fraserburgh, Stavenger, handi, 2001, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

13 mai 2011

Festivities in the Eire

The weekend of May 14th will mark the 15th anniversary of the twinning between Bressuire and Leixlip in Ireland. So festivities are in the Eire! It’s an appropriate moment to travel back in time to the Bressuire Highland Games of 2005 when Ireland entered...

Posté par alain cadu à 13:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, 2011, Leixlip, twinning, highland games bressuire, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote