HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu

Suivre ce blog

5 juin 2013

Retours à Bressuire: Un Château qui les hante

Ils aiment tous le château de Bressuire. Il les hante. La preuve avec ce dernier mail de Dave WEBSTER, l'historien des Highland Games à la sauce écossaise. Good luck, Alain, To you and all who are taking part in your excellent Scottish Highland Games....

Posté par alain cadu à 08:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Francis Brebner, Dave Webster, château, Championnat d'Europe, bressuire highland games, highland games 2013

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

4 juin 2013

Enquête: Les Highland Games sources de Satisfaction

90% des visiteurs de l'an dernier ont annoncé dans un sondage réalisé par les étudiants de NRC du lycée Saint-Joseph de Bressuire qu'ils reviendraient cette année encore pour les Highland Games. 81% ont trouvé bien ou très bien la musique. 77% ont trouvé...

Posté par alain cadu à 01:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, résultats, Saint-Jo, highland games bressuire, bressuire highland games, 2013, BTS NRC, enquête, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

2 juin 2013

The striking of the shield (update)

When you witness the opening of the Highland Games, you may be intrigued by the ceremony of the shield. So, ready for a history lesson? Thanks to David WEBSTER, international president of the Games, we are able to supply the following explanation. Around...

Posté par alain cadu à 20:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Woult Zijlstra, highland games, shield, highland games bressuire, highland games france, highland bressuire, milestones

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

1 juin 2013

"Ici, ici, c'est les Highlands".... Here we are in the Highlands

"Ici, Ici, c'est les Highlands!". "Here we are in the Highlands!" Pour ceux qui ne connaissent pas encore les Highland Games de Bressuire, vite un click sur cette vidéo de Gavin ANDERSON résumant les Jeux de 2009 et 2010. If you don't know the Highland...

Posté par alain cadu à 14:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 2009, bressuire, 2010, Gavin Anderson, highland games bressuire, video, bressuire highland games, highlandgames.canalblog

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

31 mai 2013

C'est parti, mon ki-kilt: ton élu en kilt...

Ce sera encore une fois la fête du kilt lors des Highland Games du week-end prochain. Bressuire l'écossaise ne fait pas dans la dentelle à l'image du maire, Jean-Michel BERNIER, qui a déjà succombé au plaisir du port du kilt. Après le cultissime "ta mère...

Posté par alain cadu à 08:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, kilts, highland games bressuire, 2013, bernier

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

30 mai 2013

Gros plan sur les lanceurs français

Selon la tradition, le championnat de France ouvrira le samedi 8 juin les Highland Games du Château avec une opposition traditionnelle désormais entre Bressuire, Luzarches et les derniers Mohicans de Saint-Michel sur Orge. Qui succédera à Amine AMROUN...

Posté par alain cadu à 12:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Luzarches, championnat de France, château, saint michel sur orge, highland games bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

21 mai 2013

Stuart the Scot, Anderson l'écossais

IN ENGLISH: There will be no Peter HART for Scotland in the line-up. James Stuart ANDERSON is going to be the Scottish thrower in Bressuire. Let him introduce himself: "I have been competing in the Highland Games for 6 years. I have been the Perthshire...

Posté par alain cadu à 10:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, château, highland games, Ecosse, Championnat d'Europe, Anderson, strongmen, Ehighland games bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

10 mai 2013

Les Bockers à Kempen (All) et Saint-Jo (Fr): la preuve par trois

Les Bockers se déplacent souvent en triplettes, comme les joyeux pétanqueurs du dimanche. Mais ils ne se contentent pas de pointer et de tirer. Ils ne se contentent pas de se pointer et se tirer. La preuve en double exemplaire grâce à notre envoyé spécial...

Posté par alain cadu à 18:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, bockers, highland games, highland games france, démonstration, kempen

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

7 mai 2013

Le président international assure la pub de Bressuire

Francis BREBER est bien connu des bressuirais. Normal! Le président international assiste systématiquement aux Highland Games de Bressuire. Haltère-ego Le sextuple champion du monde est l'interface internationale de Jean-Louis COPPET avec qui il a créé...

Posté par alain cadu à 07:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bressuirais, Francis Brebner, château, highland games bressuire, bressuire highland games, highland games 2013

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

1 mai 2013

To be or not to be naked under the kilts

Everybody knows William Shakespeare wondered about this existential question: "To be or not to be?" But few people know the end of this sentence. The blog can reveal it today. His real concern at the time was in fact : "To be or not to be naked under...

Posté par alain cadu à 10:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

27 avril 2013

PORTRAIT: Attila SZABO de l'athlé aux Highlands Games

Mise à jour: On savait bien qu'Attila dévastait tout sur son passage. Même l'info a subi ses foudres. Adam DARAZS, son compatriote venu aux championnats d'Europe l'an dernier, et Martin SCHILLER ont tenu à réparer les dégâts. Merci à eux! Le Attila SZABO...

Posté par alain cadu à 10:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: château, highland games, highland games bressuire, highland games france, Championnat d'Europe, highland games 2013, Attila Szabo

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

7 avril 2013

Nouveau Bocker: L'heure "Hache" pour Grégory RONDIN

C'est mieux qu'une blague Carambar ou qu'un aphorisme téléphoné de Nabila! Non mais allo, quoi! Le nouveau lanceur de tronc bressuirais s'appelle RONDIN. Grégory RONDIN. Autant dire qu'il était bien présent au rendez-vous de samedi dernier avec Wout ZIJLSTRA!...

Posté par alain cadu à 11:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, bockers, tronc d'arbre, highland games, brind'zingue, 2013, Rondin, Nabila, nonmaisalloquoi

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

6 avril 2013

Un coach exceptionnel, un coaching Zijlstraordinaire

Bis repetita! Wout ZIJLSTRA, le grand champion hollandais, est revenu montrer ses biscottos et démontrer aux Bockers les secrets de lancers performants. Le come-back de Wout A un peu plus de deux mois des Highland Games, le grand rendez-vous international...

Posté par alain cadu à 17:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Woult Zijlstra, bockers, 2013

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

4 avril 2013

A Spectacular teaser for the German Championships

Want to know more about the German Highland Games? Want to discover the different events? Just have a look at this trailer for their next Games. Awesome, isn't it? Thanks, Daniel Dorow for your video and see you soon in Bressuire.

Posté par alain cadu à 14:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: English, highland games, video, 2013, Germany

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

26 mars 2013

Edition 2013: Teutons flingueurs et cousines germaines

C'est Angela MERKEL qui va être contente! Le drapeau allemand va flotter sur le Château de Bressuire. Comme l'an dernier avec Daniel DOROW, le porte-étendard lors des Championnats d'Europe amateurs... Amic'allemand vôtre A Bressuire, fief d'un jumelage...

Posté par alain cadu à 16:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, highland games bressuire, highland games france, bressuire highland games, 2013, highland games 2013, Allemagne

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

24 mars 2013

Highland Games 2013: Year of Germany, Year of the Woman

As usual, the 2013 Bressuire Highland Games will be a show of Strength. But, this year, they will also celebrate Germany and Women. And this photo of Uli MÜLLER and Petra MÜLLER in Luzarches last September is a perfect symbol of this double focus on Germany...

Posté par alain cadu à 10:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, château, highland games, highland games bressuire, highland games france

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2013

Scott Rider et Top 40 : deux bonnes nouvelles pour le blog

Un quatrième PRO pour la compétition OPEN Pour les championnats d'Europe open des 8 et 9 juin prochains, il restait une place pour un lanceur professionnel . Et vous savez quoi? Et vous savez qui? Ce sera -l'info a été communiquée par Jean-Louis COPPET-...

Posté par alain cadu à 15:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, classement, résultats, highland games, bressuire highland games, 2013, highlandgames.canalblog, le blog des Highland Games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

15 mars 2013

Scott RIDER , the fourth musketeer in the Open Competition

One, two, three, Four... There will be four professionnal throwers in Bressuire for the Open European Championship on June 8 and 9. After Sebastian WENTA, Hans LOLKEMA and Aaron NEIGHBOUR, we now know the name of the fourth musketeer:Scott RIDER. The...

Posté par alain cadu à 07:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, Scott Rider, highland games bressuire, highland france, bressuire highland games, 2013

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

7 mars 2013

De l'histoire des lanceurs à l'histoire du monde

Il y a eu l'évolution de l'espèce chez le lanceur de Highland Games. Place maintenant à l'évolution de l'espèce racontée dans cette histoire du monde en deux minutes. Mieux qu'un film, c'est une fantastique leçon d'histoire. Avec un H majuscule! Vite...

Posté par alain cadu à 15:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Vidéo, highland games, 2013, histoire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

27 février 2013

Les engagés: Un plateau ouvert pour une compétition Open

" Engagez-vous. rengagez-vous" qu'ils disaient...Aux Highland Games de Bressuire aujourd'hui comme dans l'armée française hier, cela semble être la devise des lanceurs internationaux. Avec tous les retours de champions avides de regoûter à la compète...

Posté par alain cadu à 19:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, château, highland games france, bressuire highland games, strong men, highland games 2013

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 20 30 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 > >>