23 novembre 2011

Force basque: How to lift 263 kilos

When the Bressuire Highland Games meet "la force basque" in Carhaix, Brittany... In the Perurena family, the son can lift 263 kilos. That's 580 pounds, you know... Quite a show, isn't it? A vidoe by Pierre GIRET for www.highlandgames.canalblog.com
Posté par alain cadu à 14:41 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

22 novembre 2011

Bressuire, Unspunnen, Pays basque: il pleut des pierres

A Bressuire comme à Unspunnen ou au pays basque, il pleut des pierres.On se croirait dans « Raining stones » le film de Ken Loach ! Des pierres de plus en plus lourdes pour un sujet de plus en plus léger. Et je le prouve ! Elles font 7,5 ou 13 kilos à Bressuire,  83,5 kilos à Unspunnen et jusqu'à 263 kilos chez les basques. La pierre bressuiraise Chaque fan de Highland Games en France sait que Scott RIDER est devenu champion du monde 2010 du lancer de pierre à Bressuire. Devant l’Américain Sean BETZ et... [Lire la suite]
27 juillet 2011

Force basque: Salut les copeaux

Dans les années 60, SLC sur Europe numéro 1 signifiait « Salut les Copains ». Le samedi 9 juillet, sur la prairie de Carhaix, SLC voulait plutôt dire « Salut les Copeaux » si on en juge par la vidéo ci-dessous : plus de vingt minutes  d’effort en doublette résumées en 45 secondes pour débiter à la hache huit troncs d’arbre dans la foulée. Le débit de tronc tout comme le retourné de tronc est un sport branché. Forcément branché! Le basque avec mention Les bucherons basques ont bien répondu présents au... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 14:01 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
27 juillet 2011

Sport d’été, sport d’Ibère : Bouchon basque

C’est à se demander si les bucherons basques ne s’entrainent pas, une fois leurs troncs hachés menus, à lancer des bouchons géants d’Izarra, leur liqueur ancestrale. Samedi, ils n’ont pas hésité (photo) à pousser le bouchon un peu loin en défiant les Bockers au lancer de bouchon Bouvet Ladubet. C’est le signe qu’après  la pelote basque, la force basque est une réalité qui leur va non pas comme un gant, mais comme un béret. Un béret basque, évidemment !  
Posté par alain cadu à 09:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
25 juillet 2011

Lifting stones and cutting tree trunks in poetry

On July the ninth which was a Saturday, In the town of Brittany called Carhaix, The crowds arrived in order to acclaim The athletes of the Traditional Games   The Bressuire Bockers were there, of course, To demonstrate to all their valour and force; Sébastien and Belka did particularly well: To them all the Highland Games victories fell   When it came to hurling the Coreff barrel high, Sébastien won hands down, hard though the others did try; He managed to throw it three meters in the air, A bit short of his... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 14:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
13 juillet 2011

Force basque et Highland Games : Carhaix d’as

Il fallait bien qu’un jour les as basques qui coupent les troncs à la hache rencontrent les bockers bocains qui les retournent à main nue. Il fallait bien qu’un jour les as basques qui soulèvent les pierres de 200 kilos et plus fassent la connaissance des bockers bocains qui balancent au diable vauvert celles de 16 ou 28 livres. C’est chose faite depuis le samedi 9 juillet et la journée des Jeux traditionnels de Carhaix où la Force basque a pu rencontrer les Highland Games. Entre une cinquième étape du tour de France et une... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 07:53 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

13 juillet 2011

Lever de pierre: des Bockers stupéfiants

En démonstration à Carhaix le samedi 9 juillet, nos lanceurs bressuirais ont été stupéfiants. Même sans prendre de hache, comme les bucherons basques! Sebastien PIZON (à gauche) et Belkacem SMAHI (ci-dessous) ne se sont pas contenter de truster toutes les victoires dans les épreuves de Highland Games lors de cette journée bretonne ( voir album-photo 001 2011 O7 Carhaix Les Bockers en action). Ils se sont même essayé à la force basque en tentant de lever une pierre largement plus lourde qu’eux. Bravo aux bressuirais qui ont essayé... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 00:59 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
12 juillet 2011

Troncs communs (bis) et hommes de pierre

  Les basques et les bockers ne se sont pas contentés de cohabiter à un jet de pierre du site des Vieilles Charrues. Ils se sont rencontrés en faisant un tronc commun qui n’a rien à voir avec le dernier qui a défrayé la chronique : le Tron sans c pas toujours très sensé (à retrouver sur http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/06/19/21436450.html L'heure Hache Les coupeurs de troncs, arrivés bien évidemment à Carhaix à l’heure Hache, étaient tout retournés de voir les Heavies du Bocage faire voler les troncs... [Lire la suite]