"Dis moi avec quels Jeux tu t'amuses, je te dirai comment travaillaient tes ancêtres".

A Ascain les Bockers ont fait découvrir aux Basques les Highland Games (voir article précédent). C'est au tour des basques de faire découvrir aux Bocains la Force Basque.

Avec le blogueur en envoyé spécial...

2013 10 divers 052

Si là-bas, comme chez les Bretons d'Astérix, tout finit en chansons, tout commence aussi par le tir à la corde, discipline commune à la Force basque et aux Highland Games.

Et vous connaissez le Blogueur!

Il n'a pas manqué d'aller les observer lors d'un festival des traditions basques à Biarritz du 22 au 31 octobre.

La citation

Il en revient plus convaincu que jamais de la cousinerie entre force basque et jeux écossais.

IMG_3383

Ne serait-ce qu'au niveau de l'esprit et de la tradition!

Ceci est parfaitement illustré par Gabi ETXART, le speaker officiel des Jeux qui officiait à Biarritz comme à Ascain.

Tout est dit avec une de ses citations-fétiche.

Elle s'applique aux basques comme aux écossais:

"Dis moi avec quels Jeux tu t'amuses, je te dirai comment travaillaient tes ancêtres"

Les épreuves

Chacun sait que pour les Heavies de Highland Games, les épreuves enchainées sont la pierre, le poids en hauteur, le marteau et le retourné de tronc d'arbre.

Pour une leçon de rattrapage, il suffit de voir les vidéos de la Fédération tournées à Bressuire en 2012.

Pour la force basque les épreuves sont aussi multiples que variées. Le blogueur a pu assister à six d'entre elles:

Le tir à la corde, l'épreuve la plus ancienne

Pour Gabi ETXART, président de la fédération et speaker officiel des Jeux, c'est l'épreuve la plus ancienne au monde avec la course à pied.

Elle remonterait, selon lui, à 2.000 avant Jesus-Christ et était autrefois baptisée "La lutte humaine".

Les spécialistes basques ont pu faire étalage toute leur technique et de toute leur force en montrant une maîtrise et une sérénité à toute épreuve.

A l'image de la démonstration des Bockers victorieux à Ascain!

A la Force Basque, comme aux Highland Games, il pleut des cordes!

2013 10 divers 051 bis

 

La scie passe-partout:

les frères Bidart, champions de France en titre s'en sont payés une tranche en tronçonnant à qui mieux mieux.

A vitesse grand V, ils ont joué "massacre à la tronçonneuse"

Sans l'épouvante et sans le bruit, ils ont offert une belle symphonie.

En scie majeure!

2013 10 divers 056 bis

Le lever de charrette

Il s'agit tout simplement de soulever une charrette de 365 kilos (Jean Valjean, à l'aide!) et de lui faire faire autant de tours sur elle-même de possible.

Le quadruple champion de France s'appele Pierre CASUSO et dans ce genre de situation, il fait toujours étalage de sa force.

Hossanah au plus haut des essieux!

2013 10 divers 055 bis

Les courses avec poids

Il s'agit de courir le plus vite possible et le plus longtemps possible avec deux pots-au -lait en fonte de 41 kilos: un dans chaque main.

Si le pot-au-lait de la Perrette de la fable avait été aussi lourd, elle se serait davantage concentré sur sa tâche et ne l'aurait sans doute pas renversé.

Non seulement le concurrent basque n'a rien renversé, mais il a en plus parcouru plusieurs tours.

Aurait-il négocié avec autant de dextérité les pots de vin.

L'histoire ne le dit pas...

Mais il a aussi couru sans peine avec un sac de 80 kilos sur le dos.

Le lever avec un treuil de ballots de paille.

Au pays basque, pas besoin d'engins élévateurs pour stocker les ballots de paille au dessus de la grange: il suffit d'un treuil, d'une poulie, de la force et de la maîtrise...

En une minute, un spécialiste de la force basque vous dépose sans coup férir des ballots de paille de 43 kilos à 6m80.

2013 10 divers 064

Et il est capable de le faire à un rythme soutenu:11 levers au bout de la corde en une minute!

Qui dit mieux?

2013 10 divers 059 bis

Le frappé de l'enclume:

Epreuve réservée à l'origine aux forgerons (il fait battre le fer quand il est chaud!), elle consiste à soulever au dessus de la tête une enclume de 18 kilos le plus de fois possible en une minute.

Et vous savez quoi?

Le champion Pierre CASUSO, aussi à l'aise au frappé de l'enclume qu'au lever de charrette, a été capable de la soulever à volonté des pieds au somment du crâne:

58 fois en 60 secondes. Qui dit mieux?

Même combat

Force basque. Force écossaise

Il n'y a que la nationalité de la Force qui change...

La plupart des épreuves des épreuves sont au Sud comme au Nord en lien avec le monde agricole et villageois.

Highland Games - Force basque, même combat!

Force basque - Highland Games, même héritage paysan!

 

526334_216654385108865_2028364261_n

Qu'importe si les forgerons basques frappent l'enclume au lieu de lancer le marteau!

Qu'importe si les menuisiers basques scient les troncs au lieu de les retourner!

Qu'importe si les fermiers basques portent en courant les pots au lait de 41 kilos alors que les Heavies d'écosse les balancent en longueur ou en hauteur.

Du pays basque à l'Ecosse, c'est une longue odyssée de l'espèce pour l'homme fort, qu'il soit lanceur du Nord ou du Sud.

Mais à dire vrai, dans l'esprit, c'est du pareil au même....

Les Jeux dans l'histoire:

Les instructions en basque, en anglais, en français, en grec ancien

  • Hartu Soka. Prest. Tinka: prenez la corde, prêts, Tirez!
  • Ready, steady, Throw: A vos marques. Prêts. Lancez!
  • A vos marques prêts partez
  • Poda Para Poda. Etimi.Apite

Les instructions sont données. Le blog est paré pour s'intéresser à l'histoire des Jeux.

De tous les Jeux!

Merci d'avance à ceux qui auront envie de contribuer!

Des liens utiles pour finir

Force basque:

juste un clic sur "FORCE BASQUE" et "CARHAIX"

voir aussi : www.force-basque.org

Highland Games en anglais:

juste un clic sur "ENGLISH"

k21 javelot et disque

Les Jeux Olympiques antiques

juste un clic sur "Les Géants d'Olympie"

Merci de faire connaître ce site à vos amis!

Bon blog-trotting dans le monde des Jeux

Alain CADU