11 novembre 2013

Highland Games, Force basque: même combat (1)

Bockers et blogueur ne se lâchent plus. La preuve! Iis rentrent, à une semaine d'écart, du Pays basque. N'allez pas croire qu'ils se sont intéressés au poulet basquaise en se goinfrant sans vergogne d'ailes ou de cuisses assaisonnées au piment d'Espelette. Que nenni les amis! Bockers et blogueur ont tout simplement conjugué Highland Games et force basque en deux épisodes au pied des Pyrénées: à Ascain le 13 octobre pour les Bockers et à Biarritz huit jours plus tard pour le blogueur. Comme quoi, quand il est question de... [Lire la suite]

23 novembre 2011

Force basque: How to lift 263 kilos

When the Bressuire Highland Games meet "la force basque" in Carhaix, Brittany... In the Perurena family, the son can lift 263 kilos. That's 580 pounds, you know... Quite a show, isn't it? A vidoe by Pierre GIRET for www.highlandgames.canalblog.com
Posté par alain cadu à 14:41 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
27 juillet 2011

Force basque: Salut les copeaux

Dans les années 60, SLC sur Europe numéro 1 signifiait « Salut les Copains ». Le samedi 9 juillet, sur la prairie de Carhaix, SLC voulait plutôt dire « Salut les Copeaux » si on en juge par la vidéo ci-dessous : plus de vingt minutes  d’effort en doublette résumées en 45 secondes pour débiter à la hache huit troncs d’arbre dans la foulée. Le débit de tronc tout comme le retourné de tronc est un sport branché. Forcément branché! Le basque avec mention Les bucherons basques ont bien répondu présents au... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 14:01 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
27 juillet 2011

Sport d’été, sport d’Ibère : Bouchon basque

C’est à se demander si les bucherons basques ne s’entrainent pas, une fois leurs troncs hachés menus, à lancer des bouchons géants d’Izarra, leur liqueur ancestrale. Samedi, ils n’ont pas hésité (photo) à pousser le bouchon un peu loin en défiant les Bockers au lancer de bouchon Bouvet Ladubet. C’est le signe qu’après  la pelote basque, la force basque est une réalité qui leur va non pas comme un gant, mais comme un béret. Un béret basque, évidemment !  
Posté par alain cadu à 09:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
25 juillet 2011

Lifting stones and cutting tree trunks in poetry

On July the ninth which was a Saturday, In the town of Brittany called Carhaix, The crowds arrived in order to acclaim The athletes of the Traditional Games   The Bressuire Bockers were there, of course, To demonstrate to all their valour and force; Sébastien and Belka did particularly well: To them all the Highland Games victories fell   When it came to hurling the Coreff barrel high, Sébastien won hands down, hard though the others did try; He managed to throw it three meters in the air, A bit short of his... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 14:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
22 juillet 2011

Fut Coreff : Travaux pratiques pour les Bockers

Il ne suffit plus aujourd’hui au Bocker bressuirais de savoir maîtriser l’art du lancer de troncs d’arbre, de bouchon Bouvet-Ladubay ou, en terre bretonne, de fut Coreff. Il lui faut, en plus, soigner sa communication… La preuve en image ! Virelangue puissance six Guidés par Paul BEGOT, ils sont six bockers bressuirais face à six futs bretons. Ils ne pourront échapper chez leur sponsor Coreff à  ce virelangue qui s’impose : « six futs six caisses, le doigt dans le trou du fut, la main entre les deux... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 19:02 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

22 juillet 2011

Fut en hauteur : Seb fait monter la pression

Pour le lancer en hauteur du fût COREFF, il y a eu surenchère entre les Bockers. Il faut dire que pour cette épreuve, il y avait de la pression à Carhaix, fief du fut Coreff. C’est pourtant sans pression que le bressuirais Sebastien PIZON, recordman de la discipline, a remporté l’épreuve bressuiraise disputée pour la première fois en terre bretonne. Avec un jet à plus de trois mètres, il a tenu la dragée haute à ses concurrents bressuirais. Sous la pluie bretonne, son record a tenu contre vents (force 6) et marées (fort... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 18:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
22 juillet 2011

Les soeurs Coreff identifiées

Il y a beau temps que les bretons sont en quête de l'identité des trois sœurs Coreff: la blonde, la stout, l’ambrée. Partout on étale leurs portraits sur les affiches comme un avis de recherche inexorable depuis 1985. En vain ! Il n’a fallu qu’une seule journée à Carhaix pour que l’inspecteur Caduflair résolve cette énigme vieille de 26 ans. Après une enquête expéditive, il a retrouvé qui se cachait sous la coiffe de bigoudène et il le prouve en images. Connues comme le houblon Les trois sœurs Coreff sont fans de Highland... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 18:42 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
13 juillet 2011

Force basque et Highland Games : Carhaix d’as

Il fallait bien qu’un jour les as basques qui coupent les troncs à la hache rencontrent les bockers bocains qui les retournent à main nue. Il fallait bien qu’un jour les as basques qui soulèvent les pierres de 200 kilos et plus fassent la connaissance des bockers bocains qui balancent au diable vauvert celles de 16 ou 28 livres. C’est chose faite depuis le samedi 9 juillet et la journée des Jeux traditionnels de Carhaix où la Force basque a pu rencontrer les Highland Games. Entre une cinquième étape du tour de France et une... [Lire la suite]
Posté par alain cadu à 07:53 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,