HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu

Suivre ce blog

27 juin 2014

Aubigny-sur-Nère, France: 200 lassies in the bag

Everybody knows the saying about a good piper... He plays the bagpipe because he has "his lassie in the bag and good whisky in the pipe". In Aubigny-sur-Nère, France, there will be 200 lassies in the pipers' bags for the parade. Just before Bastille Day!...

Posté par alain cadu à 18:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: kilts, English, pipers, bagpipes, pipe-band, Aubigny-sur-Nère, Auld Alliance, ming next o

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

27 juin 2014

200 cornemuses: Aubigny-sur-Nère pipebande encore

Il arrive parfois que la cornemuse m'use Il arrive aussi qu'elle me tape sur les nerfs. Mais jamais, o grand jamais, elle ne me tape sur la Nère! Na na na na na! Na na na na nère! Surtout pas à Aubigny, l'ancienne cité des Stuarts. Et ce n'est pas un...

Posté par alain cadu à 17:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cornemuse, bagpipes, Ecosse, Aubigny-sur-Nère, Auld Alliance

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

27 juin 2014

Les Highland Games allemands de Sébastien PIZON

Plus rien n'arrête Sebastien PIZON, notre Bocker champion de France en titre. Q uinze jours après son Open Highland Games France de Thiron-Gardais où il a terminé troisième (lien), il vient de participer aux Jeux de Ludwigsburg en Allemagne. Une pierre...

Posté par alain cadu à 09:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, bockers, highland games, Sebasten Pizon, Ludwigshafen

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

26 juin 2014

Francis Brebner's ode to the Bressuire Games, Part 1

Francis BREBNER, the president of the IHGF, the International Highland Games federation, is definitely the first supporter of the Bressuire Highland Games where the World Championship will be held in 2015. In a long message sent by mail to the blogger,...

Posté par alain cadu à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Jean-Louis Coppet, English, Francis Brebner, highland games, IHGF, bressuire highland games

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

24 juin 2014

"Five Thirteen": Anthony Lordi from thrower to producer

All the fans of the Highland Games in Bressuire know Anthony LORDI, the thrower from Switzerland. But few of them know that the Heavy has become a film producer. "I am one of the producers of the film "Five Thirteen", which our company in Switzerland...

Posté par alain cadu à 15:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, Heavies, bressuire highland games, anthony lordi, five thirteen

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

24 juin 2014

Five Thirteen: le lanceur Anthony Lordi devient producteur

Tous les fans de Highland Games à Bressuire connaissent Anthony LORDI, le lanceur suisse. Souvenez-vous de cette photo prise a château par Jonnick BRIAND Mais peu d'entre eux savent que le Heavy qui a fait les beaux jours des Jeux de Force à Bressuire...

Posté par alain cadu à 15:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, highland games, highland games bressuire, anthony lordi, five thirteen

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

23 juin 2014

A vos marques, prêts, lancez : tous volontaires...

Après les miss, la messe et la mousse (voir article) la masse des spectateurs du dimanche matin a voulu se tester aux différents lancers. Et, bien sûr, au tir à la corde, l'une des épreuves-reines des Highland Games Chacun sa chance Chacun, homme ou femme,...

Posté par alain cadu à 12:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: AJEF, bockers, highland games, 2014, thiron-gardais, Open de France, tiron 900

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

19 juin 2014

IHGF World championship 2015 : the bill, please !

One year before the world Championship in Bressuire (June 13,14 2015), the bill for the competition has just been released. And everybody admits it is quite convincing! A new style for a new bill The French Highland Games President, Jean-Louis COPPET...

Posté par alain cadu à 10:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, highland games bressuire, bressuire highland games, world championship, 2015

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2014

Championnat du monde: affiche joyeuse et poster rieur

L'affiche 2015 révélée samedi au château a laissé le blogueur tout retourné. Aussi retourné que le tronc balancé d'Ecosse et planté droit comme un "i" en plein coeur du château! Finis les Heavies en train de retourner le caber ou de lancer poids, pierre...

Posté par alain cadu à 14:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, championnat du monde, château, bressuire highland games, world championship, 2015, 2014, affiches

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

17 juin 2014

French Open: And the winner is...Cyrille BOUCHER

The first "Open Highland games France" has just taken place in Thiron-Gardais, near Chartres. One year before the World Championship in Bressuire, the six competitors coming for Bressuire and Luzarches had to throw in difficult conditions because of the...

Posté par alain cadu à 20:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: English, Frenchies, highland games france, thiron-gardais, tiron 900

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

14 juin 2014

Questions marteau: Blog et CELKILT, ça fait tilt

Entre le blogueur et les Celkilt, il ne pouvait y avoir qu’une entente cordiale . Et pas seulement en souvenir de cette "auld alliance" entre les écossais en kilt et le Frenchie en bérets curieux de savoir ce qui se passe sous les kilts! Après l'abbaye...

Posté par alain cadu à 06:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: brind'zingue, highland games france, 2014, questions marteau, interview marteau, thiron-gardais, celkilt, tiron 900

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

12 juin 2014

Miss, messe et mousse: Pourquoi Cyrille BOUCHER a gagné

Les redécoupages électoraux, avant qu’ils ne modifient les élections de Miss départementales ou régionales, peuvent avoir du bon. Avec la fusion annoncée du Poitou-Charentes, du Limousin et du Centre, Bressuire (Deux-Sèvres) et Thiron-Gardais (Eure-et-Loir)...

Posté par alain cadu à 11:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Frenchies, brind'zingue, highland games france, 2014, thiron-gardais, Open de France, tiron 900

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

9 juin 2014

Au fil des cinq épreuves: tous les résultats de l'Open France

Surprise dimanche dans le cadre magique de Thiron. Ils devaient être sept à s'affronter pour le premier Highland Games France disputé dans le cadre du Tiron 900, célébrant en grandes pompes les 900 ans de l'abbaye. Amine AMROUN, le champion de France...

Posté par alain cadu à 23:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Luzarches, bockers, Frenchies, highland games france, thiron-gardais, tiron 900

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

9 juin 2014

Open Thiron: Cyrille BOUCHER(Luzarches) prend de la hauteur

Mise à jour: En l'absence du favori bocain,Amine AMROUN, Cyrille BOUCHER de Luzarches aura été la grande révélation du premier Open Highland Games France de Thiron-Gardais en Eure et Loir.. En tête après les trois premières épreuves du concours (pierre...

Posté par alain cadu à 09:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bockers, highland games bressuire, 2014, thiron-gardais, Open de France, Cyrille Bouchet

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

7 juin 2014

Thiron:Bockers aux Highlands, Stephane Bern au Bockhighland

A la veille du premier Highland Games France de Thiron-Gardais dans l'Eure-et-Loir à l'occasion des 900 ans de l'Abbaye , quatre des Bockers bressuirais sont déjà à pied d'oeuvre. A un an des championnats du monde en terre bressuiraise, ils ont fait leur...

Posté par alain cadu à 18:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bockhighland, bockers, 2014, thiron-gardais, Open de France, Stephane Bern

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

6 juin 2014

Open Highland Games France: Le geste auguste du lanceur

Dans le site majestueux des Jardins de l'abbaye à Thiron-Gardais, il faudra apprécier à sa juste valeur un geste auguste. Pas le geste auguste du semeur! Non, il faudra apprécier le geste auguste du lanceur en kilt lors des différentes épreuves proposées...

Posté par alain cadu à 09:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Luzarches, bockers, 2014, thiron-gardais, Open de France

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

3 juin 2014

Tout sur l'Open Highland Games France de Thiron-Gardais

Tout, tout, tout, vous saurez tout sur les Z'Highland Games dans le Perche Contrairement à Pierre Perret, je n'ai pas voulu me casser le tronc en chanson. Mais, après "l'Open de France dans les starting-blogs" ( voir d'un clic:starting-blogs )vous avez...

Posté par alain cadu à 10:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bockers, records, Frenchies, 2014, thiron-gardais, Open de France

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote