edith hommageA travers l'hommage rendu à Edith BARON, une des chevilles ouvrières des Highland Games décédée en 2008, ce sont tous les bénévoles que Jean-Louis COPPET a voulu mettre en lumière.

Il leur avait demandés de voter pour le groupe musical le plus sympathique afin qu'ils se voient remettre le trophée Edith BARON, une bénévole qui nous a quittés en 2008.

La gentillesse, la marque de fabrique d'Edith BARON

Leurs votes ont été sans appel.

C'est le "Scoil Rince Mobhi", l'école de danse de Dublin, qui a été récompensée en présence de Mary PINET, présidente du jumelage Irlande et de la responsable de l'école.

Et c'est Eugène BARON, son époux et bénévole des Highlands, qui a remis le trophée sous les applaudissements nourris du public, des officiels, des champions à l'arrière-plan et de toute la grande famille Highland Games Bressuire rassemblée pour cet hommage mérité.

IMG_0288 (800x565)

 L'hommage bilingue de Mary PINET, présidente du Comité de jumelage Irlande

edith 2"Efficacité, enthousiasme et dynamisme"

"A partir des années 1990, Edith fut l’un des membres-clé des jumelages à Bressuire où elle a occupé avec brio différents postes de responsabilité.

 
Si son dernier mandat fut la présidence du jumelage avec Parcew en Pologne, auparavant  elle avait été secrétaire au sein du jumelage avec l’Ecosse,  et  trésorière de celui avec l’Irlande.
 
Douée pour les chiffres, ce fut tout naturellement qu’elle accepta d’être co-trésorière des Highland Games (photo en 2003), et ceci pendant plusieurs années.
 
Une tâche qu’elle accomplit avec efficacité, enthousiasme, dynamisme et une bonne humeur communicative.
 
Alors, un trophée Edith Baron pour le groupe le plus sympa ? Quelle bonne façon de garder avec nous le souvenir de cette amie ô combien sympa elle-même !
 
Merci mille fois, Edith."
 
Edith, a firm favorite with everyone"
 

"From the 1990’s onwards, Edith was one of the key members of the twinning associations in Bressuire where she held various posts

 
Her last responsibility was to be President of the twinning with Parcew in Poland but before that she served as secretary with the Scottish twinning association and then as treasurer with the Irish one.
 
Given her talent with figures, it was only natural that she should take on the post of co-treasurer for the Highland Games , a task which she carried out for several years with efficiency, enthusiasm, dynamism and a contagious good humour.
 
So, an Edith Baron trophy for the volunteers’ favorite group? What better way to keep alive the memory of Edith – a firm favorite with everyone.
 
 Many, many thanks, Edith."
 
Mary

enthousiasme des premiers bénévoles


Les premiers Jeux: Edith discrète à l'arrière, Edith in the background
 
ALBUM-PHOTOS:
 
Il y a déjà plusieurs albums-photos de bénévoles colonne de droite. D'autres sont en préparation. Il suffit de donner un peu de temps au blogueur qui vous annonce aussi des photos en 3D. Préparez vos lunettes spéciales!