Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu
15 février 2012

Le Burns Supper (1): I CAN'T GET NO HAGGISFACTION

2012 01 burns 014MISE A JOUR

Depuis l'édition 2012 du Burns supper hier soir à Terves, pas un des 200 convives ne peut entonner avec Mick Jagger:

"I can't get no haggisfaction".

Ce souper avec, en vedette, la spécialité écossaise chantée par le poète Robert BURNS a été mis en musique par le plus bressuirais des écossais Gavin ANDERSON.

La panse de brebis farcie

Et plus un convive désormais ne médit sur cette panse de brebis farcie surtout si, en plus, il a cliqué sur HAGGIS.

Plus question d'ironiser avec ce vieux chenapan de Jacques Bodoin.

Souvenez-vous d'un clic!

https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjZoIGIyZDKAhXHvBoKHWp-BnIQtwIIIDAA&url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DXXvoBIpWiFA&usg=AFQjCNE5uOlme7fNeweuW-3f80ZtsvkTkg&sig2=FtXL5OwTeKpPvg8gMWmyFw

2012 01 burns 008Pour un français, manger de la panse de brebis farcie (avec l'accent écossais), c'était, selon lui, comme manger de la crotte.

Mais qu'imaginez-vous que pense un British quand on lui sert de l'andouillette (sauf de l'andouilette Bernier de Terves, of course), des tripes à la mode de Caen ou de la fressure de Bressuire.

Plus d'un pense que c'en est et regrette même, comme Jacques Bodoin, que ce n'en fût pas.

Et pourtant! Pour qu'un poète de la trempe de Robert Burns chante ce plat national avec un amour qui confine à l'aveuglement, il faut bien que ce met révèle quelque richesse insoupçonnée.

La panse...donc je suis

A plus forte raison quand le monde entier célèbre chaque année fin Janvier l'anniversaire du poète en déclamant, comme à Terves samedi soir, l'ode à un haggis.

C'est d'abord sur fond de cornemuse et escortée par les bannières de l'Ecosse que la panse de brebis fait son entrée que j'ai suivi avec ma caméra selon le "cogito, ergo sum" latin : "la panse, donc je suis".

Une entrée triomphale portée par le Naoned And District Pipe Band qui mérite un clic, clic, clic...hourrah!


highlandgames.canalblog.com

L'ode au haggis

Puis c'est, selon la tradition, au tour de Gavin ANDERSON de déclamer la traditionnelle ode au haggis dont le texte en version écossaise et française fera la une du blog sous peu avec moultes photos à consommer à l'unité ou en diaporama.

Enthousiasme au coeur et couteau en main, c'est pour Gavin et les convives le succès assuré et une immense haggisfaction.

 
highlandgames.canalblog.com 

Il ne reste plus alors aux quelque 200 participants qui avaient répondu à l'appel du comité de jumelage Bressuire-Fraserburg à passer à l'acte en dégustant le plat traditionnel écossais.

Les fleurs du malt

2012 01 burns 005Et pour digérer quoi de mieux que quelques gay gordons après les félicitations d'usage aux cuisiniers venus d'Ecosse!

Pour ceux qui, comme moi, n'ont pas été assidus aux répétitions de danses écossaisses, il ne restait qu'une solution: le double Scotch sur fond de cornemuse.

Là, par contre, j'étais super-entrainé comme vous l'avez pu voir dans le compte-rendu de la soirée whisky. Vite un clic sur http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/11/27/22810657.html

Il faut dire qu'à Robert Burns j'ai toujours préféré Baudelaire.

alainEt plutôt que de déclamer des "odes à un haggis", je préfère déguster "les fleurs du malt".

La suite de la soirée Robert BURNS sous peu avec d'autres vidéos et un max de photos

Slanjiva! Cheers! A votre santé!

Alain CADU

Blog-trotting

Pour ceux qui découvrent le blog décalé des Highland Games:

  • Si vous voulez tout savoir sur le haggis et le Burns Supper, juste un click sur HAGGIS
  • Si vous voulez découvrir tous les Highland Games de Bressuire en vidéo

http://highlandgames.canalblog.com/archives/2012/01/02/23137172.html

  • Si vous voulez savoir ce qu'il y a sous les kilts

 http://highlandgames.canalblog.com/archives/2011/01/24/20204079.html

  • Si vous voulez vibrer au carnet rose de la coulée verte

http://highlandgames.canalblog.com/archives/2012/01/07/23184640.html

English spoken

And if you don't understand French, there is a TAG specially for you in the right column:ENGLISH

Merci de donner l'adresse du blog à vos amis, même s'ils n'aiment pas le haggis.

Speak about the blog to your friends, even if they don't like haggis.

Peut-être aiment-ils le whisky, la cornemuse ou les Highland Games!

They probably enjoy whisky, pipe-bands or Highland Games.

I'll be back soon

Mac Alan Cadu

Commentaires
R
une panse de brebis hoummmm spécial ce doit etre bon
Répondre
R
une panse de brebis oummmm spécial ce soit etre bon
Répondre
HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu
  • Highland Games, ça lance et ça balance! Bressuire, France: the place to be in June 2022 for our IHGF Highland Games. Caber, hammer, stone and weight: Ready, steady, throw! Marteau, pierre, tronc et poids:A vos marques, prêts, lancez
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Visiteurs
Depuis la création 392 302
HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu
Newsletter
Derniers commentaires
Archives
Pages