HIGHLAND GAMES BRESSUIRE, le blog français-anglais d'Alain Cadu

Suivre ce blog

31 août 2011

Le lancer de fût Coreff: Toujours plus haut

Les Highland Games bressuirais ont aussi leur caractère propre: ils se distinguent en ajoutant aux épreuves officielles deux lancers bressuiro-bressuirais: le lancer de bouchon Bouvet-Ladubay ( voir Tags BOUCHON et BOUVET LADUBAY) et le lancer de fût...

Posté par alain cadu à 07:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Coreff, fut en hauteur, championnat de France, 2011, highland games, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2011

La belle parade bressuiraise des HandiJeux

Highland Games et HandiJeux: il y avait du sport pour tous à Bressuire à l'occasion des 20 ans du jumelage avec Fraserburgh en Ecosse. C'est aux HandiJeux de faire la une après la débauche de Force des Highland Games. Gros plan sur la HandiParade qui...

Posté par alain cadu à 00:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, 2011, handi, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2011

HandiJeux, HandiGames: A photo Gallery

Just click on the photos to enjoy them better! Juste un clic sur les photos pour mieux les apprécier! Photos: Louis FRADIN Bientôt, d'autres photos des HandiJeux. Coming soon, more photos of the HandiGames

Posté par alain cadu à 00:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, 2011, handi, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2011

The parade of the HandiGames in Bressuire

Before the competition in the stadium, the athletes of the Handigames had a very colourful parade in the streets of Bressuire. It was a fantastic moment for the participants from Aberdeen and Fraserburg in Scotland, Leixslip in Ireland, Stavenger in Norway...

Posté par alain cadu à 00:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, 2011, handi, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2011

Gonzo avait astiqué les cuivres

highlandgames.canalblog.com présente la fanfare... On est encore loin des 60 millions de Gonzomateurs, mais l'audience de la fanfare fait certainement, chaque année plusieurs milliers d'heureux Heureux Gonzoditeurs:la fanfare s'écoute avec grand plaisir....

Posté par alain cadu à 00:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, 2011, handi, Gonzo, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2011

No Speedy Gonzales but a funny GONZO

As usual for the Highland Games, a pipeband had been invited. But, for the HandiGames, there was also a brassband. Their name? GONZO And their music was a real bonus for this special day. At the Metayer stadium, their performance was really appreciated:on...

Posté par alain cadu à 00:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: English, 2011, handi, Gonzo, brass band, fanfare, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

29 août 2011

Des Castors Juniors aux dents longues

La valeur n'attend pas le nombre des anées. L'édition 2011 en a été la preuve formelle avec l'avènement d'une nouvelle génération aux dents longues qui a même eu droit à son propre classement, en marge de la compétition officielle. On connaissait les...

Posté par alain cadu à 10:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, championnat de France, résultats, 2011, highland games, juniors, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

29 août 2011

La sagesse du Master

Face à la poussée des jeunes particulièrement fringuants samedi, le Maître Belkacem SMAHI a fait étalage de toute l'expérience des "anciens". Il l'a confié dans cette interview-express après sa victoire in extremis au dernier retourné de tronc d'arbre....

Posté par alain cadu à 09:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, bockers, championnat de France, 2011, highland games, Belkacem SMAHI, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

28 août 2011

De la cornemuse pour les Frenchies et pour le 9.000e visiteur

Cornemuse samedi pour la présentation des lanceurs français avant les épreuves de l'après-midi: cela allait de soi pour un championnat de France de Highland Games à Bressuire. Entre les bagpipers d'Askol Ha Brug et les heavies réunis à Bressuire, la rencontre...

Posté par alain cadu à 13:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, championnat de France, 2011, Vidéo, highland games, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

28 août 2011

Suite des classements: "Appelez-moi Maître"

Le lanceur des Highland Games ne connaît pas le troisième âge. Bien au contraire! Il est même mis à l'honneur quand il franchit l'autre versant de la colline à 40 ans. A 40 balais et des poussières, le lanceur n'est pas un manche. La preuve! Son expérience...

Posté par alain cadu à 10:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, résultats, 2011, highland games, masters, masters championnat de France, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

27 août 2011

Championnats de France 2011: un podium trop petit

Encore une fois à Bressuire, le podium de la victoire n'aura pas eu assez de ses trois marches. Les championnats de France n'ont pas failli à la tradition qui veut qu'il y ait souvent des ex-aequo en Bocage. Il faut dire qu'il y avait quinze candidats...

Posté par alain cadu à 20:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, championnat de France, 2011, highland games, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

27 août 2011

A poem for the Highland Games of France

Gather ye round and I’ll tell you a story Of weights and cabers, of guts and glory ‘Tis the story of the Highland Games of France Which you must go and see if you get half a chance In 20-0-9 there was only one team Who hailed from Luzarches or so it would...

Posté par alain cadu à 08:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, championnat de France, 2011, highland games, Frenchies, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

27 août 2011

The third edition of the handigames

UPDATE: Coming soon... photos about the Handiparade and the Handigames If asked what the towns of Aberdeen, Bressuire, Fraserburgh, Leixlip and Stavenger have got in common, any twinning-conscious person will tell you that Bressuire is twinned with Fraserburgh...

Posté par alain cadu à 00:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, 2011, Fraserburgh, Stavenger, handi, handihandijeux, handigames, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2011

MISE A JOUR: Highland Games..Demandez le programme

Tout ce que vous avez voulu savoir sur les Championnats de France de Highland Games sans oser le demander: désormais, grâce au blog, il suffit de quelques clics pour trouver les réponses à vos questions. Tout ce que vous voulez savoir sur les Frenchies...

Posté par alain cadu à 19:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, championnat de France, 2011, highland games, Frenchies, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2011

Championnat de France 2011: Les lanceurs de Luzarches

On ne peut pas dire que les lanceurs de Luzarches soient des inconnus en terre bressuiraise. Qu'on en juge! On les a vus aux château lors des championnats de France de 2009 et de 2010. En 2009, seule équipe française présente, les lanceurs de Luzarches...

Posté par alain cadu à 19:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, Luzarches, championnat de France, 2011, h, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2011

Championnats de France 2011:Les Bockers de Bressuire

Ils sont huit lanceurs du Bressuire. Ils auraient pu s'appeler les Garocheurs, un terme du cru. Ils ont préféré la jouer à l'anglo-saxonne en se baptisant "Les Bockers". Un nom qui sonne comme la région qu'ils représentent, le Bocage! Un nom qui claque...

Posté par alain cadu à 18:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bouclier, bockers, championnat de France, 2011, highland games, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2011

Championnat de France 2011: Les quatre mousquetaires de Saint-Michel sur Orge

A moins de quinze jours des Championnats de France du 27 août à Bressuire, gros plan sur les compétiteurs. Pour la première fois, trois clubs s'affronteront au stade Alain Métayer: BRESSUIRE, bien sûr LUZARCHES, comme d'habitude SAINT-MICHEL-SUR-ORGE,...

Posté par alain cadu à 18:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, championnat de France, 2011, highland games, saint michel sur orge, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2011

Championnats 2011: Gros plan sur les 5 épreuves de force

Championnat de France 2011 : L’ordre des épreuves officielles 1- Pierre 10h 2- Marteau 11h 3- Poids longueur 14h30 4- Poids hauteur 15h30 5- Tronc d’arbre 17h30 Cinq épreuves au programme samedi pour les Frenchies pour glaner le titre de champion de France....

Posté par alain cadu à 18:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, championnat de France, résultats, 2011, highland games, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2011

Championnat de France 2010: les Bockers au top

Qui aurait pu imaginer qu’un bressuirais serait champion de France de Highland Games dès 2010 pour leur première année de compétition? En 2009 à la même époque, il n’y avait qu’une équipe en compétition : Luzarches. Et, évidemment, ils étaient archi-favoris....

Posté par alain cadu à 18:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, 2010, bockers, championnat de France, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2011

The French Championships in "Deux-Sevres Life"

If you want to read an article in English about the French Championships, that's a link for you in "Deux-Sevres Life" , a blog for English-speaking people living in Deux-Sevres http://www.thisfrenchlife.com/deuxsevres/2011/08/the-highland-games-world-championships-are-held-in-bressuire-every-two-years-the-year-in-between-bressuire-hosts-the-frenc.html...

Posté par alain cadu à 18:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bressuire, English, championnat de France, 2011, highland games, Deux Sevres Life, highland games france, highland bressuire

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

1 2 > >>